Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 耐性 | 1 | 3.20 |
| チャイム | 1 | 4.42 |
| 初めとする | 1 | 4.48 |
| すごすご | 1 | 4.87 |
| 不可侵条約 | 1 | 5.26 |
| 現地調達 | 1 | 5.01 |
| のの | 1 | 3.99 |
| 独学 | 1 | 4.79 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| もじもじ | 1 | 4.29 |
| 凶 | 1 | 4.42 |
| 暴力的 | 1 | 4.46 |
| 迷宮 | 1 | 2.71 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 羅宇 | 1 | 3.96 |
| 主導 | 1 | 4.27 |
| 此度 | 1 | 4.07 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| 予々 | 1 | 5.06 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| 安全管理 | 1 | 5.80 |
| せめても | 1 | 5.81 |
| 納得がいく | 1 | 4.60 |
| 付け方 | 1 | 5.18 |
| 持ちつ持たれつ | 1 | 5.32 |
| 所せましと | 1 | 6.13 |
| 強行軍 | 1 | 4.72 |
| 放物面 | 1 | 7.59 |
| 騒音 | 1 | 4.58 |
| 恒例行事 | 1 | 5.13 |
| 降り始める | 1 | 5.53 |
| タイムアタック | 1 | 5.53 |
| 野草 | 1 | 4.55 |
| 中ごろ | 1 | 5.69 |
| サンキュー | 1 | 4.77 |
| 長きに渡る | 1 | 5.22 |
| 怒涛の勢い | 1 | 5.07 |
| 連合 | 1 | 3.71 |
| 腰抜かす | 1 | 6.07 |
| 人並みに | 1 | 4.91 |
| 鮮度 | 1 | 4.73 |
| 確実性 | 1 | 4.91 |
| 中間管理職 | 1 | 5.24 |
| 仏教 | 1 | 4.95 |
| ばたばた | 1 | 4.64 |
| 心掛け | 1 | 4.71 |
| ギィギィ | 1 | 5.81 |
| こう見えても | 1 | 4.65 |
| ○ | 1 | 3.50 |
| 知恵 | 1 | 3.81 |
| 正当化 | 1 | 4.75 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 煮詰める | 1 | 4.83 |
| ダイレクト | 1 | 4.74 |
| 生み | 1 | 4.57 |
| 掛け直す | 1 | 5.60 |
| 打ち続ける | 1 | 5.59 |
| 予定表 | 1 | 5.14 |
| ひと肌 | 1 | 5.84 |
| いい度胸 | 1 | 4.73 |
| 早いもので | 1 | 5.29 |
| 誤爆 | 1 | 5.34 |
| 部屋着 | 1 | 4.83 |
| ばら撒く | 1 | 4.68 |
| 吹っ切る | 1 | 5.14 |
| 倒置 | 1 | 5.01 |
| 建築様式 | 1 | 4.99 |
| 近年 | 1 | 4.32 |
| 作り物 | 1 | 4.59 |
| ペコペコ | 1 | 4.89 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| 気持 | 1 | 4.29 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| 七分 | 1 | 5.51 |
| 凶器 | 1 | 4.38 |
| 集束 | 1 | 4.62 |
| 呼び込み | 1 | 4.95 |
| 重要参考人 | 1 | 5.56 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| 終いに | 1 | 4.93 |
| 羽目を外す | 1 | 5.63 |
| 振りかける | 1 | 5.00 |
| 送り主 | 1 | 5.17 |
| 暇を潰す | 1 | 5.62 |
| 講じる | 1 | 4.46 |
| 臨機応変 | 1 | 4.54 |
| 大損 | 1 | 5.09 |
| 路 | 1 | 3.84 |
| 事故死 | 1 | 5.00 |
| 昇降口 | 1 | 4.97 |
| 見出す | 1 | 4.07 |
| 学のある | 1 | 5.96 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| 帰国 | 1 | 4.18 |
| ハンマー | 1 | 3.88 |
Showing 12201 - 12300 of 16,476 words