Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 北部地域 | 1 | 5.39 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| にかっと | 1 | 4.71 |
| 帽 | 1 | 4.88 |
| 右前 | 1 | 5.31 |
| しかと | 1 | 4.53 |
| ホワイトクリスマス | 1 | 5.85 |
| 孤児院 | 1 | 3.55 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 奥行 | 1 | 5.69 |
| 相乗り | 1 | 5.20 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| ルックス | 1 | 5.08 |
| 作り笑顔 | 1 | 5.19 |
| 重工業 | 1 | 5.60 |
| 原型 | 1 | 4.35 |
| 鉱物 | 1 | 4.27 |
| 出場 | 1 | 4.02 |
| 窺く | 1 | 4.84 |
| 沈痛 | 1 | 4.62 |
| 卒業式 | 1 | 4.43 |
| 勘がいい | 1 | 5.30 |
| 頬杖 | 1 | 4.40 |
| フィッティング | 1 | 5.97 |
| 異形 | 1 | 3.85 |
| 難産 | 1 | 5.14 |
| 何もの | 1 | 4.30 |
| 観賞 | 1 | 4.74 |
| 後れ | 1 | 4.92 |
| 念じる | 1 | 4.11 |
| 夏い | 1 | 5.07 |
| お出まし | 1 | 4.76 |
| 劣位 | 1 | 5.80 |
| 郊外 | 1 | 4.29 |
| 気だるい | 1 | 4.51 |
| ガーデンパーティー | 1 | 5.45 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 大船 | 1 | 4.87 |
| フライ | 1 | 4.12 |
| ぽつぽつ | 1 | 4.57 |
| モチーフ | 1 | 4.58 |
| 投げキッス | 1 | 5.47 |
| 話者 | 1 | 5.36 |
| 大喜び | 1 | 4.23 |
| 出版 | 1 | 4.77 |
| 出入り口 | 1 | 4.00 |
| そん | 1 | 4.06 |
| 見違える | 1 | 4.66 |
| 躾 | 1 | 4.33 |
| 破体 | 1 | 4.73 |
| 劇的 | 1 | 4.22 |
| 自慢話 | 1 | 4.89 |
| オッケー | 1 | 4.35 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| 露頭 | 1 | 5.90 |
| カスタマイズ | 1 | 4.92 |
| 腹を満たす | 1 | 5.12 |
| うつらうつら | 1 | 4.94 |
| 掠る | 1 | 4.53 |
| 耳にする | 1 | 4.60 |
| ショートパンツ | 1 | 5.03 |
| 握りつぶし | 1 | 5.11 |
| 確 | 1 | 4.99 |
| 苦節 | 1 | 5.60 |
| せき込む | 1 | 5.18 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| たんまり | 1 | 4.90 |
| 取引先 | 1 | 4.84 |
| 大雑把 | 1 | 4.14 |
| 力仕事 | 1 | 4.61 |
| 締め切り | 1 | 4.85 |
| 東寄り | 1 | 5.72 |
| 空力 | 1 | 5.19 |
| 対戦相手 | 1 | 4.20 |
| べた惚れ | 1 | 5.86 |
| 正面攻撃 | 1 | 6.40 |
| 遠回り | 1 | 4.39 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 小さ | 1 | 4.37 |
| 気が合う | 1 | 4.77 |
| 残り火 | 1 | 5.45 |
| 枯らす | 1 | 4.95 |
| 雇い | 1 | 4.66 |
| 並み居る | 1 | 5.21 |
| 地ならし | 1 | 5.66 |
| 恐れながら | 1 | 4.62 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 我に返る | 1 | 4.34 |
| 作り物 | 1 | 4.59 |
| きびきび | 1 | 4.75 |
| ぼそり | 1 | 4.28 |
| 小耳 | 1 | 4.86 |
| 手つかず | 1 | 5.04 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 走行距離 | 1 | 6.14 |
| 大正解 | 1 | 4.90 |
| 二日酔い | 1 | 4.40 |
| 手玉に取る | 1 | 5.34 |
| チャイム | 1 | 4.42 |
| 弥四 | 1 | 4.40 |
Showing 12301 - 12400 of 16,476 words