Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| スパナ | 1 | 5.54 |
| 当の昔 | 1 | 5.61 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 彼女ら | 1 | 3.85 |
| 提げ | 1 | 4.72 |
| 教えを乞う | 1 | 5.23 |
| 大船 | 1 | 4.87 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 質感 | 1 | 4.50 |
| 何度でも | 1 | 4.25 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 染みつく | 1 | 4.75 |
| 手を打つ | 1 | 4.62 |
| セオリー | 1 | 4.59 |
| 試煉 | 1 | 4.50 |
| チラッと | 1 | 4.46 |
| きめ細やか | 1 | 5.36 |
| 好き嫌い | 1 | 4.49 |
| 見出す | 1 | 4.07 |
| 貸出 | 1 | 5.18 |
| ゴー | 1 | 4.41 |
| 配布 | 1 | 4.51 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| ソ | 1 | 4.51 |
| 強制力 | 1 | 4.68 |
| 湯沸かし器 | 1 | 5.89 |
| 立ち姿 | 1 | 4.64 |
| 広まり | 1 | 4.76 |
| 殺戮 | 1 | 3.92 |
| 在り方 | 1 | 4.11 |
| 金縛り | 1 | 4.79 |
| 不敬 | 1 | 4.18 |
| 一人用 | 1 | 5.09 |
| 堅持 | 1 | 5.35 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| 歩き始め | 1 | 5.00 |
| 桶 | 1 | 4.08 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 射つ | 1 | 4.57 |
| 素材 | 1 | 2.99 |
| 分野 | 1 | 4.00 |
| 荷造り | 1 | 4.87 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 串焼き | 1 | 4.10 |
| お届け | 1 | 4.64 |
| 剥がれ落ちる | 1 | 5.51 |
| カーソル | 1 | 5.39 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| 変わり果てる | 1 | 4.58 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 一律 | 1 | 5.06 |
| そうは行かない | 1 | 4.69 |
| 観光客 | 1 | 4.43 |
| 規則的 | 1 | 4.97 |
| 羽ばたく | 1 | 3.96 |
| もどかしげに | 1 | 5.97 |
| 彫り物 | 1 | 5.53 |
| 細々 | 1 | 4.60 |
| 気が無い | 1 | 4.98 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| 失策 | 1 | 4.79 |
| 芽吹く | 1 | 4.82 |
| 苗字 | 1 | 4.50 |
| 反り | 1 | 4.89 |
| 誇張 | 1 | 4.44 |
| 解説 | 1 | 3.79 |
| 一歳 | 1 | 4.56 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| お手数 | 1 | 4.86 |
| 横やり | 1 | 5.01 |
| 揺すり | 1 | 5.12 |
| 汽車 | 1 | 4.95 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 木炭 | 1 | 4.89 |
| 実地 | 1 | 4.83 |
| 人間離れ | 1 | 4.56 |
| 側室 | 1 | 3.87 |
| 和気藹々 | 1 | 4.75 |
| 第三者 | 1 | 4.19 |
| 着火 | 1 | 4.72 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 傷がつく | 1 | 5.12 |
| 少ししたら | 1 | 5.19 |
| 目論む | 1 | 4.40 |
| 吾が | 1 | 4.11 |
| 活を入れる | 1 | 5.54 |
| ｔ | 1 | 4.71 |
| 燃料計 | 1 | 6.81 |
| 禁固刑 | 1 | 5.99 |
| ぬるり | 1 | 5.03 |
| 激化 | 1 | 4.58 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| 光量 | 1 | 4.68 |
| 経済学 | 1 | 5.55 |
| 程々 | 1 | 4.70 |
| 大の | 1 | 4.23 |
| 恐れながら | 1 | 4.62 |
| 修繕 | 1 | 4.43 |
| 掩う | 1 | 4.55 |
| 何でも屋 | 1 | 4.82 |
Showing 12301 - 12400 of 16,476 words