Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 麺 | 1 | 4.13 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 消費量 | 1 | 4.47 |
| 呼び込み | 1 | 4.95 |
| クス | 1 | 3.88 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 国衙 | 1 | 5.11 |
| テクニック | 1 | 4.61 |
| 押し流す | 1 | 4.57 |
| 達する | 1 | 4.18 |
| ハイテク | 1 | 5.33 |
| ズタボロ | 1 | 4.85 |
| 原料 | 1 | 4.32 |
| ヤダ | 1 | 4.75 |
| 大掛かり | 1 | 4.60 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| 暴れまわる | 1 | 4.89 |
| 差し金 | 1 | 4.84 |
| 負債 | 1 | 4.92 |
| 菰 | 1 | 4.92 |
| 賞賛 | 1 | 4.01 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| こう見えても | 1 | 4.65 |
| ｆｕｇａ | 1 | 5.36 |
| 管制塔 | 1 | 5.53 |
| 計画変更 | 1 | 6.00 |
| 要注意 | 1 | 4.65 |
| 往生際が悪い | 1 | 5.28 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| 冷血漢 | 1 | 5.61 |
| 搦み | 1 | 4.38 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 二人殺し | 1 | 6.21 |
| 思しき | 1 | 3.93 |
| 一挙に | 1 | 4.86 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| ジャケット | 1 | 4.36 |
| 持ち運び | 1 | 4.68 |
| 物ともせず | 1 | 4.46 |
| だだっ広い | 1 | 4.77 |
| 難産 | 1 | 5.14 |
| うっせぇ | 1 | 5.28 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 代理 | 1 | 3.87 |
| お中 | 1 | 4.18 |
| トーナメント | 1 | 4.29 |
| 扇情的 | 1 | 4.90 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| 暖房 | 1 | 4.78 |
| 揉みほぐす | 1 | 5.31 |
| 周知の事実 | 1 | 4.61 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| 警告音 | 1 | 5.08 |
| 制限時間 | 1 | 4.55 |
| 居合 | 1 | 4.77 |
| 職人気質 | 1 | 5.23 |
| メキメキ | 1 | 4.93 |
| 門出 | 1 | 4.71 |
| 持ってこい | 1 | 4.81 |
| 累計 | 1 | 5.14 |
| クソガキ | 1 | 4.38 |
| 玉ねぎ | 1 | 4.59 |
| 厩舎 | 1 | 4.21 |
| こすり付ける | 1 | 5.20 |
| 仕舞 | 1 | 5.64 |
| 寸胴鍋 | 1 | 5.42 |
| 密度 | 1 | 4.05 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| 工作室 | 1 | 4.87 |
| 先陣を切る | 1 | 5.19 |
| 絶え間なく | 1 | 4.58 |
| 単独 | 1 | 4.37 |
| 初乗り | 1 | 6.35 |
| 発生率 | 1 | 5.42 |
| 手土産 | 1 | 4.41 |
| 練習場 | 1 | 4.90 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 拈る | 1 | 5.10 |
| その他もろもろ | 1 | 5.13 |
| 統治 | 1 | 3.87 |
| お初 | 1 | 4.43 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| 目に留まる | 1 | 5.13 |
| ネックレス | 1 | 3.99 |
| 少ししか | 1 | 4.81 |
| 頭を使う | 1 | 5.04 |
| 突き詰める | 1 | 4.63 |
| ぴょんぴょん | 1 | 4.59 |
| 平時 | 1 | 4.41 |
| なれ初め | 1 | 6.23 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| 出し渋る | 1 | 5.82 |
| 手鏡 | 1 | 4.64 |
| デブ | 1 | 4.47 |
| 足手まとい | 1 | 4.29 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 国際問題 | 1 | 4.99 |
| 品物 | 1 | 4.07 |
| 村八分 | 1 | 5.52 |
Showing 12401 - 12500 of 16,476 words