Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いつになったら | 1 | 4.74 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| 営業中 | 1 | 5.36 |
| 代用 | 1 | 4.44 |
| げす | 1 | 4.61 |
| 振り子 | 1 | 4.98 |
| ガラン | 1 | 4.77 |
| 統制 | 1 | 4.29 |
| 封鎖 | 1 | 4.11 |
| 練習場 | 1 | 4.90 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| 頭一つ | 1 | 4.59 |
| 揉みくちゃ | 1 | 4.78 |
| 天と地 | 1 | 4.81 |
| 嗅ぎつける | 1 | 4.78 |
| 目の上のたん瘤 | 1 | 6.27 |
| 領 | 1 | 2.92 |
| 東西 | 1 | 4.31 |
| 現実味 | 1 | 4.48 |
| プレゼン | 1 | 5.04 |
| 制限時間 | 1 | 4.55 |
| 年度末 | 1 | 5.61 |
| 二の足 | 1 | 5.07 |
| 追い越し | 1 | 4.70 |
| 白鬚 | 1 | 6.36 |
| 昇り | 1 | 4.37 |
| 小枝 | 1 | 4.76 |
| 歩幅 | 1 | 4.69 |
| 迎え撃つ | 1 | 3.91 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 選りによって | 1 | 4.54 |
| と言わず | 1 | 4.52 |
| 経済学 | 1 | 5.55 |
| 全寮 | 1 | 7.19 |
| 歩き始め | 1 | 5.00 |
| 港湾 | 1 | 4.86 |
| 何等か | 1 | 5.53 |
| 並列 | 1 | 4.47 |
| ストーカー | 1 | 4.16 |
| 巻き取り | 1 | 5.48 |
| 事務処理 | 1 | 5.07 |
| 武人 | 1 | 4.01 |
| 構造的 | 1 | 5.12 |
| 一人分 | 1 | 4.63 |
| 順当 | 1 | 4.53 |
| 通過儀礼 | 1 | 5.26 |
| モノクル | 1 | 5.08 |
| 万死に値する | 1 | 5.16 |
| 二枚目 | 1 | 4.92 |
| 許容 | 1 | 4.09 |
| 代替わり | 1 | 4.65 |
| ジトッと | 1 | 5.28 |
| ギャグ | 1 | 4.57 |
| 力技 | 1 | 4.52 |
| 睡魔 | 1 | 4.57 |
| 思しき | 1 | 3.93 |
| 枕木 | 1 | 5.94 |
| 伝統 | 1 | 4.15 |
| ランニング | 1 | 4.62 |
| お花畑 | 1 | 4.56 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| ピクピク | 1 | 4.52 |
| 退治 | 1 | 3.67 |
| 緩り | 1 | 4.59 |
| 粒子 | 1 | 3.87 |
| 波状攻撃 | 1 | 4.86 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| 退団 | 1 | 5.48 |
| 後れ | 1 | 4.92 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 監視所 | 1 | 5.42 |
| どちら共 | 1 | 4.73 |
| 過ぎ去る | 1 | 4.24 |
| 隠れ家 | 1 | 4.26 |
| 変貌 | 1 | 4.07 |
| デスマーチ | 1 | 5.15 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| ありはしない | 1 | 4.60 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| 湯 | 1 | 3.82 |
| 役立たず | 1 | 4.34 |
| 満場一致 | 1 | 4.84 |
| 太鼓 | 1 | 4.46 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 腰抜かす | 1 | 6.07 |
| 程なくして | 1 | 4.25 |
| 羽虫 | 1 | 4.51 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 緘口令 | 1 | 5.34 |
| 油圧計 | 1 | 7.29 |
| 読み方 | 1 | 4.93 |
| 草案 | 1 | 5.11 |
| 租借 | 1 | 5.70 |
| 代弁 | 1 | 4.48 |
| 言葉をかける | 1 | 4.63 |
| 毛皮 | 1 | 3.69 |
| 繰り上げ | 1 | 5.37 |
| 慣例的 | 1 | 6.02 |
Showing 12401 - 12500 of 16,476 words