Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 座り | 8 | 3.58 |
| 突きつける | 8 | 3.74 |
| を通して | 8 | 3.48 |
| 圧倒的 | 8 | 3.25 |
| 関係ない | 8 | 3.45 |
| 積み込む | 8 | 4.55 |
| 窓際 | 8 | 4.34 |
| エンジン | 8 | 4.10 |
| エラー | 8 | 4.74 |
| 体験 | 8 | 3.69 |
| 飲み込む | 8 | 3.44 |
| 私服 | 8 | 4.39 |
| 階建て | 8 | 4.57 |
| 沿い | 8 | 4.04 |
| 出し値 | 8 | 3.94 |
| 御者 | 8 | 3.70 |
| 未だしも | 8 | 3.91 |
| 苦情 | 8 | 4.34 |
| 実現 | 8 | 3.79 |
| ズボン | 8 | 3.92 |
| カット | 8 | 4.28 |
| 上る | 8 | 3.66 |
| しり目 | 8 | 5.16 |
| 切先 | 8 | 5.31 |
| 遊歩道 | 8 | 5.28 |
| 湧く | 8 | 3.55 |
| 忍び込む | 8 | 4.17 |
| 昇る | 8 | 3.81 |
| 一位 | 8 | 4.21 |
| 一方 | 8 | 3.21 |
| フリー | 8 | 3.91 |
| 浴びせる | 8 | 3.91 |
| 滑り込む | 8 | 4.34 |
| どれ | 8 | 3.75 |
| 嫌がる | 8 | 3.66 |
| メモ | 8 | 3.86 |
| 何だと | 8 | 3.45 |
| 羽蟻 | 8 | 3.83 |
| 面倒くさい | 8 | 3.66 |
| 系統 | 8 | 3.48 |
| 一軒 | 8 | 4.39 |
| カウント | 8 | 4.34 |
| 純粋 | 8 | 3.41 |
| シンプル | 8 | 3.78 |
| 代わり | 8 | 3.62 |
| ほれ | 8 | 3.95 |
| いいね | 8 | 3.98 |
| タイム | 8 | 4.05 |
| 向こう側 | 8 | 3.66 |
| 八本 | 8 | 4.63 |
| 呼び出す | 8 | 3.54 |
| 眉間 | 8 | 3.66 |
| お見合い | 8 | 4.43 |
| 限定 | 8 | 3.71 |
| 各々 | 8 | 3.77 |
| 漏れる | 8 | 3.55 |
| 神 | 8 | 2.42 |
| 一際 | 8 | 3.81 |
| 主な | 8 | 3.97 |
| 手放し | 8 | 4.11 |
| す | 8 | 3.13 |
| 出来事 | 8 | 3.32 |
| いやー | 8 | 3.81 |
| いっそのこと | 8 | 4.29 |
| ルイベ | 8 | 6.45 |
| 牢屋 | 8 | 4.05 |
| 我ら | 8 | 3.27 |
| 考慮 | 8 | 3.63 |
| 擦り | 8 | 3.90 |
| 目視 | 8 | 4.25 |
| お守り | 8 | 3.91 |
| 針 | 9 | 3.61 |
| 自力 | 9 | 3.88 |
| コリン | 9 | 4.62 |
| 試運転 | 9 | 4.93 |
| 持ってくる | 9 | 3.93 |
| 一室 | 9 | 3.82 |
| ボーナス | 9 | 3.82 |
| 雪 | 9 | 3.11 |
| 呼び | 9 | 3.57 |
| 暖か | 9 | 3.55 |
| 作戦会議 | 9 | 4.31 |
| ものである | 9 | 3.33 |
| 出番 | 9 | 3.70 |
| 付いてくる | 9 | 4.30 |
| 薄っすら | 9 | 3.79 |
| パーティー | 9 | 3.12 |
| すり抜ける | 9 | 4.01 |
| 五人 | 9 | 3.58 |
| 妹 | 9 | 2.85 |
| とあって | 9 | 4.17 |
| 流れる | 9 | 3.28 |
| 描き込む | 9 | 5.96 |
| 第六 | 9 | 4.18 |
| 驚くほど | 9 | 4.05 |
| 発売 | 9 | 3.77 |
| どうしよう | 9 | 3.29 |
| 三番 | 9 | 4.66 |
| 観戦 | 9 | 3.99 |
| 通う | 9 | 3.42 |
Showing 12501 - 12600 of 16,476 words