Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| はけ口 | 1 | 5.35 |
| ほくろ | 1 | 5.45 |
| 揉みくちゃ | 1 | 4.78 |
| 一気飲み | 1 | 4.94 |
| 先頭に立つ | 1 | 4.78 |
| 日本語 | 1 | 3.90 |
| ムチ | 1 | 4.80 |
| 舵取り | 1 | 5.13 |
| ワンテンポ | 1 | 5.26 |
| 延命 | 1 | 4.86 |
| 塩辛い | 1 | 5.07 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 晴天 | 1 | 4.67 |
| 邪悪 | 1 | 3.93 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 蹲る | 1 | 4.33 |
| 栞 | 1 | 3.94 |
| 汗ばむ | 1 | 4.77 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| 一年中 | 1 | 5.13 |
| 拡げる | 1 | 4.91 |
| 法律 | 1 | 4.11 |
| 反感 | 1 | 4.46 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 五時 | 1 | 4.78 |
| 分割 | 1 | 4.17 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| 荷が重い | 1 | 4.77 |
| 掴まる | 1 | 4.27 |
| べたべた | 1 | 4.94 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
| バチバチ | 1 | 4.61 |
| 一声かける | 1 | 5.51 |
| 家屋 | 1 | 4.17 |
| 通 | 1 | 4.24 |
| 先読み | 1 | 4.53 |
| 毛羽 | 1 | 5.18 |
| 一本背負い | 1 | 5.46 |
| 伸し | 1 | 5.28 |
| 王室 | 1 | 4.32 |
| 文系 | 1 | 5.14 |
| 聞き覚えがある | 1 | 4.84 |
| 原版 | 1 | 6.18 |
| がばっと | 1 | 4.53 |
| いら立ち | 1 | 5.71 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 常日頃 | 1 | 4.52 |
| チャイム | 1 | 4.42 |
| 度数 | 1 | 4.85 |
| 事実確認 | 1 | 5.15 |
| 飛びあがる | 1 | 5.66 |
| びっしり | 1 | 4.44 |
| 観測 | 1 | 4.12 |
| 米粒 | 1 | 5.12 |
| 探検 | 1 | 4.45 |
| 過度 | 1 | 4.45 |
| モクモク | 1 | 5.60 |
| 健闘を祈る | 1 | 5.33 |
| ちょっとやそっと | 1 | 4.79 |
| 手牌 | 1 | 4.15 |
| せっつく | 1 | 4.86 |
| 止めどなく | 1 | 5.07 |
| 空を切る | 1 | 4.79 |
| ラーメン | 1 | 4.02 |
| 面倒い | 1 | 4.66 |
| 持久戦 | 1 | 4.80 |
| 生真面目 | 1 | 4.37 |
| 嘗める | 1 | 4.80 |
| 調律 | 1 | 5.30 |
| 定まり | 1 | 5.77 |
| 走り込み | 1 | 4.92 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| 任 | 1 | 4.16 |
| 送り込み | 1 | 4.90 |
| 隠し玉 | 1 | 4.93 |
| 覇者 | 1 | 4.51 |
| 威勢よく | 1 | 5.04 |
| 決勝 | 1 | 4.26 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 閉塞感 | 1 | 5.11 |
| 講じる | 1 | 4.46 |
| 余 | 1 | 3.62 |
| のの | 1 | 3.99 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 路地 | 1 | 4.00 |
| 液漏れ | 1 | 6.69 |
| 湿度 | 1 | 4.66 |
| 初旬 | 1 | 5.45 |
| 切り取り | 1 | 4.99 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 裏路地 | 1 | 4.59 |
| 国賓 | 1 | 4.91 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| 遠く及ばない | 1 | 4.77 |
| 正当化 | 1 | 4.75 |
| 吸い付く | 1 | 5.24 |
| わっ | 1 | 3.63 |
Showing 12501 - 12600 of 16,476 words