Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 時を待つ | 1 | 5.32 |
| 試験結果 | 1 | 5.42 |
| 仕切る | 1 | 4.15 |
| 半目 | 1 | 4.95 |
| 念押し | 1 | 4.61 |
| 独りごちる | 1 | 5.18 |
| スプーン | 1 | 4.03 |
| 手鏡 | 1 | 4.64 |
| 重機 | 1 | 4.85 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| 一息吐く | 1 | 5.28 |
| ストーカー | 1 | 4.16 |
| 生け捕り | 1 | 4.56 |
| ミニスカート | 1 | 4.87 |
| 一汗 | 1 | 5.97 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| 厳にする | 1 | 6.20 |
| 目玉焼き | 1 | 4.84 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| なまじ | 1 | 4.44 |
| 布きれ | 1 | 5.24 |
| 氷点下 | 1 | 5.00 |
| 刷り込む | 1 | 4.87 |
| 話しぶり | 1 | 5.16 |
| 出来次第 | 1 | 5.16 |
| 底上げ | 1 | 4.10 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 遠回り | 1 | 4.39 |
| 気概 | 1 | 4.39 |
| 爆散 | 1 | 4.46 |
| 娘さん | 1 | 3.99 |
| 変更届 | 1 | 6.81 |
| モチーフ | 1 | 4.58 |
| 付き添い | 1 | 4.32 |
| 先陣を切る | 1 | 5.19 |
| 一仕事 | 1 | 4.64 |
| データベース | 1 | 4.78 |
| アクアマリン | 1 | 4.97 |
| 入試 | 1 | 4.94 |
| 舌触り | 1 | 5.15 |
| ド田舎 | 1 | 5.06 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| 図らずも | 1 | 4.78 |
| 中継 | 1 | 3.94 |
| 飛びこむ | 1 | 4.81 |
| 現世 | 1 | 4.11 |
| 仲裁 | 1 | 4.42 |
| にゅっと | 1 | 5.13 |
| 用無し | 1 | 5.55 |
| らしからぬ | 1 | 4.41 |
| 打ち続ける | 1 | 5.59 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 整備費 | 1 | 6.39 |
| 待たせる | 1 | 4.53 |
| 振り子 | 1 | 4.98 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 球 | 1 | 3.56 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| 様子をうかがう | 1 | 5.09 |
| 免疫機能 | 1 | 6.18 |
| 売り込む | 1 | 4.69 |
| 鼻の下 | 1 | 4.66 |
| チケット | 1 | 4.34 |
| 仕付 | 1 | 4.88 |
| 雨除け | 1 | 5.93 |
| 天台 | 1 | 5.17 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 辞退 | 1 | 4.30 |
| なぞ | 1 | 4.17 |
| 薙ぎ倒す | 1 | 4.68 |
| 理念 | 1 | 4.45 |
| 地帯 | 1 | 3.96 |
| 花飾り | 1 | 5.08 |
| 病み上がり | 1 | 4.74 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 用途 | 1 | 4.03 |
| 人工的 | 1 | 4.54 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| 細かい指示 | 1 | 5.46 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| セーブ | 1 | 4.72 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| 火事 | 1 | 4.29 |
| 遜色ない | 1 | 4.77 |
| 非力 | 1 | 4.43 |
| ドアノブ | 1 | 4.47 |
| クラウチングスタート | 1 | 5.74 |
| 終 | 1 | 4.32 |
| 悪影響 | 1 | 4.43 |
| 斬り込む | 1 | 5.27 |
| 専売特許 | 1 | 5.11 |
| 水蒸気 | 1 | 4.60 |
| 加算 | 1 | 3.61 |
| ヘッドスライディング | 1 | 5.84 |
| 終了後 | 1 | 4.56 |
Showing 12601 - 12700 of 16,476 words