Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 抑えきれない | 1 | 4.64 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| グイッと | 1 | 4.99 |
| 一触即発 | 1 | 4.65 |
| こっちの話 | 1 | 4.86 |
| 飲みっぷり | 1 | 5.26 |
| 近況 | 1 | 4.63 |
| 如何にして | 1 | 4.65 |
| 名札 | 1 | 5.07 |
| 実際のところ | 1 | 4.06 |
| 代理 | 1 | 3.87 |
| ポテトサラダ | 1 | 5.13 |
| 折り畳み | 1 | 5.35 |
| バク | 1 | 5.27 |
| 口の端 | 1 | 4.08 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 殺しあう | 1 | 5.54 |
| 急患 | 1 | 5.44 |
| 三分の一 | 1 | 4.40 |
| パイプオルガン | 1 | 5.51 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 迷路 | 1 | 4.23 |
| 飛び抜ける | 1 | 4.59 |
| 偽装 | 1 | 3.92 |
| でなければならない | 1 | 4.64 |
| 遠 | 1 | 4.20 |
| フラストレーション | 1 | 5.20 |
| 気おされる | 1 | 5.82 |
| か所 | 1 | 4.76 |
| 終了後 | 1 | 4.56 |
| 魔石 | 1 | 2.99 |
| スライス | 1 | 4.78 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 人間関係 | 1 | 4.32 |
| 契り | 1 | 4.76 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| 目映い | 1 | 4.56 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| 秒殺 | 1 | 5.55 |
| 恒例行事 | 1 | 5.13 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 感慨 | 1 | 4.16 |
| 一心同体 | 1 | 5.12 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 除外 | 1 | 4.40 |
| 対処法 | 1 | 4.40 |
| うずうず | 1 | 4.74 |
| 研磨 | 1 | 4.80 |
| 優良 | 1 | 4.73 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 鍾乳洞 | 1 | 5.02 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 跳ね返す | 1 | 4.42 |
| 軍団 | 1 | 3.66 |
| に依らず | 1 | 5.22 |
| 適さない | 1 | 4.99 |
| 血色 | 1 | 4.61 |
| 警鐘 | 1 | 4.60 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 責任を取る | 1 | 4.73 |
| 反射神経 | 1 | 4.62 |
| 不測の事態 | 1 | 4.44 |
| 誘い出す | 1 | 4.78 |
| バチバチ | 1 | 4.61 |
| 修める | 1 | 4.38 |
| 言葉を濁す | 1 | 4.74 |
| 言葉をかける | 1 | 4.63 |
| 蒼 | 1 | 3.22 |
| 教員 | 1 | 4.40 |
| 一握り | 1 | 4.74 |
| 腕が鳴る | 1 | 5.26 |
| コトコト | 1 | 5.44 |
| 野外 | 1 | 4.46 |
| 終戦 | 1 | 4.94 |
| 空の旅 | 1 | 4.89 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| 抑止力 | 1 | 4.62 |
| お色直し | 1 | 5.60 |
| 国庫 | 1 | 4.54 |
| 並列処理 | 1 | 5.75 |
| 往生際が悪い | 1 | 5.28 |
| 講じる | 1 | 4.46 |
| 姿絵 | 1 | 5.29 |
| 均す | 1 | 4.97 |
| 難民 | 1 | 4.25 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 営業中 | 1 | 5.36 |
| 目いっぱい | 1 | 4.84 |
| 専売特許 | 1 | 5.11 |
| 大掛かり | 1 | 4.60 |
| ズル | 1 | 4.39 |
| 味見 | 1 | 4.12 |
| その割には | 1 | 4.45 |
| 直下 | 1 | 4.75 |
| 落としどころ | 1 | 4.89 |
| 静止 | 1 | 4.20 |
| それにも拘わらず | 1 | 5.17 |
| 鼻が高い | 1 | 5.16 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
Showing 12701 - 12800 of 16,476 words