Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 適合性 | 1 | 6.30 |
| 予々 | 1 | 5.06 |
| どうと | 1 | 4.62 |
| もてなし | 1 | 4.64 |
| 正面攻撃 | 1 | 6.40 |
| 代理人 | 1 | 4.57 |
| 苛立たしげ | 1 | 5.14 |
| 護送 | 1 | 4.72 |
| 渓谷 | 1 | 4.32 |
| 打ちあがる | 1 | 6.31 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| 一斉 | 1 | 4.62 |
| ちょっかいを掛ける | 1 | 5.27 |
| ワンコ | 1 | 4.73 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| セーブ | 1 | 4.72 |
| 安全確保 | 1 | 4.84 |
| 注ぎ込む | 1 | 4.06 |
| 放題 | 1 | 4.29 |
| 大口を叩く | 1 | 5.87 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| ｔ | 1 | 4.71 |
| 中継ぎ | 1 | 5.57 |
| 非戦闘員 | 1 | 4.58 |
| 組みつく | 1 | 5.50 |
| 積もる | 1 | 4.09 |
| 同学年 | 1 | 4.91 |
| 油圧計 | 1 | 7.29 |
| 命中率 | 1 | 4.59 |
| 四百 | 1 | 4.36 |
| 外見上 | 1 | 5.01 |
| 頭の固い | 1 | 5.26 |
| 守衛 | 1 | 4.62 |
| ステップを踏む | 1 | 5.20 |
| 澄ました顔 | 1 | 4.96 |
| 警戒レベル | 1 | 5.32 |
| レストラン | 1 | 4.15 |
| 圧力をかける | 1 | 5.28 |
| だだっ広い | 1 | 4.77 |
| 歴代 | 1 | 4.13 |
| 文系 | 1 | 5.14 |
| 真昼間 | 1 | 5.12 |
| 変装 | 1 | 4.02 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| ゲームオーバー | 1 | 5.07 |
| 贔屓 | 1 | 4.30 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| 服従 | 1 | 4.49 |
| 読書家 | 1 | 5.52 |
| 伝声管 | 1 | 4.90 |
| 持ち変える | 1 | 5.90 |
| ペットショップ | 1 | 5.37 |
| 部屋着 | 1 | 4.83 |
| あなた方 | 1 | 3.88 |
| 翻って | 1 | 4.90 |
| 蹴り上げる | 1 | 4.93 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| ばね | 1 | 4.73 |
| 大き目 | 1 | 4.80 |
| 錨 | 1 | 4.88 |
| 天と地の差 | 1 | 5.60 |
| ラストチャンス | 1 | 5.83 |
| 揶揄 | 1 | 4.29 |
| 搬入 | 1 | 4.67 |
| 追い越し | 1 | 4.70 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| 全般 | 1 | 4.44 |
| 受け答え | 1 | 4.39 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 横やり | 1 | 5.01 |
| 車高 | 1 | 5.91 |
| 迷路 | 1 | 4.23 |
| 子供時代 | 1 | 4.96 |
| 甘味 | 1 | 4.23 |
| にあっては | 1 | 4.79 |
| ディープ | 1 | 5.39 |
| 適さない | 1 | 4.99 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 同感 | 1 | 4.16 |
| 啖呵を切る | 1 | 5.59 |
| 区画 | 1 | 3.72 |
| 平和的 | 1 | 4.52 |
| がぶる | 1 | 5.28 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 管制塔 | 1 | 5.53 |
| 権威 | 1 | 4.01 |
| 長丁場 | 1 | 5.08 |
| 麗しの | 1 | 4.91 |
| 其方 | 1 | 3.98 |
| エクスプロージョン | 1 | 5.15 |
| 大荷物 | 1 | 4.85 |
| 暗殺未遂 | 1 | 4.80 |
| 飛び退く | 1 | 4.13 |
| 大まかに言えば | 1 | 5.76 |
| 規律 | 1 | 4.50 |
| 浮き | 1 | 4.40 |
| 鼻が高い | 1 | 5.16 |
| 絶好調 | 1 | 4.69 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 万能 | 1 | 3.89 |
Showing 12701 - 12800 of 16,476 words