Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 担当 | 41 | 3.35 |
| 久しぶり | 41 | 3.40 |
| 一通り | 41 | 3.70 |
| ぶつける | 41 | 3.42 |
| 生き | 41 | 2.80 |
| わざわざ | 41 | 3.09 |
| 弾く | 41 | 3.37 |
| 兼ねない | 41 | 3.40 |
| 膝 | 41 | 3.14 |
| 正面から | 41 | 3.58 |
| チェック | 41 | 3.65 |
| ボタン | 41 | 3.99 |
| と言うか | 41 | 2.68 |
| はっ | 41 | 2.79 |
| 頑張る | 41 | 3.15 |
| 上手く | 41 | 2.88 |
| コントロール | 40 | 3.85 |
| 演習 | 40 | 4.13 |
| 試合 | 40 | 3.24 |
| 中央 | 40 | 3.07 |
| 飛び出す | 40 | 3.50 |
| 回転 | 40 | 3.46 |
| 振り上げる | 40 | 3.66 |
| 捕虜 | 40 | 3.87 |
| 僅かに | 40 | 3.13 |
| どの | 40 | 3.16 |
| 本来なら | 40 | 3.43 |
| ほら | 40 | 3.02 |
| 覚悟 | 40 | 3.02 |
| その時 | 40 | 2.75 |
| 木 | 40 | 2.81 |
| 自由に | 40 | 3.36 |
| 廊下 | 40 | 3.30 |
| 戦線 | 40 | 3.91 |
| と言うことだ | 40 | 3.24 |
| 命 | 40 | 2.72 |
| 窺う | 40 | 3.55 |
| 目的 | 40 | 2.83 |
| ナイフ | 40 | 3.21 |
| 破損 | 40 | 4.22 |
| 試験 | 40 | 3.39 |
| 甘い | 40 | 3.09 |
| 身 | 40 | 2.54 |
| 見送る | 40 | 3.37 |
| 踏む | 40 | 3.32 |
| クレーン | 40 | 4.98 |
| 食堂 | 39 | 3.25 |
| 前世 | 39 | 3.21 |
| てね | 39 | 3.19 |
| 影響 | 39 | 3.05 |
| 掴む | 39 | 3.00 |
| 土 | 39 | 2.90 |
| 描く | 39 | 3.10 |
| 開き | 39 | 3.45 |
| やって来る | 39 | 3.06 |
| きっと | 39 | 2.65 |
| ため息 | 39 | 3.17 |
| 布 | 39 | 3.21 |
| 奪還 | 39 | 3.97 |
| 新型 | 39 | 4.16 |
| ありがとう | 39 | 2.86 |
| 開ける | 39 | 3.04 |
| ちゃった | 39 | 3.01 |
| 先頭 | 39 | 3.48 |
| でしょうか | 39 | 2.77 |
| 入り口 | 39 | 3.28 |
| 運ぶ | 39 | 2.97 |
| となる | 39 | 2.78 |
| ほう | 39 | 2.88 |
| 始めて | 39 | 3.15 |
| 知らない | 39 | 2.68 |
| 思いっきり | 39 | 3.66 |
| 一枚 | 39 | 3.36 |
| 主 | 39 | 2.62 |
| と言うのは | 39 | 2.57 |
| 羽 | 38 | 3.24 |
| それなら | 38 | 3.04 |
| 輝く | 38 | 3.03 |
| 疲れ | 38 | 3.16 |
| 伝わる | 38 | 3.09 |
| 抜き | 38 | 3.55 |
| 失礼します | 38 | 3.77 |
| これなら | 38 | 3.45 |
| 早速 | 38 | 3.13 |
| 弾き | 38 | 3.74 |
| 倒れ | 38 | 3.21 |
| 炎 | 38 | 2.71 |
| 接近 | 38 | 3.45 |
| 探す | 38 | 2.81 |
| 低い | 38 | 2.95 |
| 侯 | 38 | 4.05 |
| 故に | 38 | 3.04 |
| 佃 | 38 | 3.25 |
| 感謝 | 38 | 2.96 |
| 叩き | 38 | 3.26 |
| により | 38 | 2.99 |
| それ程 | 38 | 3.03 |
| 勢いよく | 38 | 3.60 |
| 交渉 | 38 | 3.24 |
| 落下 | 38 | 3.51 |
Showing 1201 - 1300 of 16,476 words