Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 蝕む | 1 | 4.24 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 不備 | 1 | 4.44 |
| コンテ | 1 | 5.46 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| 恋愛感情 | 1 | 4.48 |
| 担当者 | 1 | 4.40 |
| 傘下 | 1 | 4.38 |
| 言葉を残す | 1 | 5.70 |
| 継ぎ | 1 | 4.74 |
| 遠路遥々 | 1 | 5.65 |
| 号室 | 1 | 4.76 |
| 手向け | 1 | 5.11 |
| 再加速 | 1 | 5.89 |
| マネ | 1 | 4.39 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 順を追って | 1 | 4.90 |
| 振れる | 1 | 4.51 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| 上階 | 1 | 4.70 |
| 飢え死に | 1 | 5.05 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| 集合時間 | 1 | 5.15 |
| しめる | 1 | 4.85 |
| めっきり | 1 | 4.91 |
| 不敬罪 | 1 | 4.62 |
| 時間が掛かる | 1 | 4.20 |
| 歩幅 | 1 | 4.69 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 太鼓判 | 1 | 4.77 |
| 日光 | 1 | 4.36 |
| マニア | 1 | 4.05 |
| 揉みくちゃ | 1 | 4.78 |
| 次ぐ | 1 | 4.21 |
| お医者さん | 1 | 4.85 |
| 海を渡る | 1 | 5.14 |
| ギリギリセーフ | 1 | 5.37 |
| 白羽 | 1 | 4.14 |
| 真価 | 1 | 4.48 |
| 白星 | 1 | 5.19 |
| 滅多にない | 1 | 4.30 |
| 目上 | 1 | 4.75 |
| 一棟 | 1 | 5.48 |
| 相乗り | 1 | 5.20 |
| 誤り | 1 | 4.54 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 然したる | 1 | 4.53 |
| 食い気味 | 1 | 5.07 |
| 心の奥底 | 1 | 4.42 |
| ふに | 1 | 4.82 |
| 血の気が多い | 1 | 5.30 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 塩漬け | 1 | 4.60 |
| これはこれは | 1 | 4.34 |
| 身勝手 | 1 | 4.25 |
| 大爆発 | 1 | 4.44 |
| 二足 | 1 | 5.17 |
| 野草 | 1 | 4.55 |
| 悔やむ | 1 | 4.20 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| 入場 | 1 | 4.23 |
| 寝心地 | 1 | 4.80 |
| 制限時間 | 1 | 4.55 |
| 飲みっぷり | 1 | 5.26 |
| 物価 | 1 | 4.71 |
| ガタが来る | 1 | 6.25 |
| 購買 | 1 | 4.71 |
| 根気よく | 1 | 5.04 |
| 否々乍ら | 1 | 5.99 |
| ターン | 1 | 4.16 |
| 中古 | 1 | 4.71 |
| どの辺り | 1 | 4.60 |
| ミルクコーヒー | 1 | 6.78 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 不覚 | 1 | 4.64 |
| 報え | 1 | 5.11 |
| 物の気 | 1 | 6.85 |
| 鬲 | 1 | 4.79 |
| 溺死 | 1 | 5.00 |
| 新技術 | 1 | 5.03 |
| 紙屑 | 1 | 5.38 |
| 競技 | 1 | 4.07 |
| 巻き添え | 1 | 4.43 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 拡張 | 1 | 3.87 |
| ビリビリ | 1 | 4.51 |
| 袋叩き | 1 | 4.86 |
| 針葉樹 | 1 | 5.15 |
| 分間 | 1 | 4.47 |
| 聞き覚えがある | 1 | 4.84 |
| 今にして | 1 | 4.66 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 錆び | 1 | 4.70 |
| 神秘的 | 1 | 4.36 |
| 大雨 | 1 | 4.68 |
| 失言 | 1 | 4.45 |
Showing 12901 - 13000 of 16,476 words