Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 太鼓 | 1 | 4.46 |
| 香ばしい | 1 | 4.22 |
| 専科 | 1 | 4.92 |
| サイコロ | 1 | 4.50 |
| 終い | 1 | 5.41 |
| 家事手伝い | 1 | 5.49 |
| 山容 | 1 | 6.07 |
| ビリビリ | 1 | 4.51 |
| 陸上 | 1 | 4.32 |
| 重工業 | 1 | 5.60 |
| 気だるい | 1 | 4.51 |
| 原料 | 1 | 4.32 |
| 絢爛豪華 | 1 | 5.32 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| 勝機 | 1 | 4.26 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| 護送 | 1 | 4.72 |
| 先祖 | 1 | 3.97 |
| 逆さ | 1 | 4.64 |
| 術者 | 1 | 3.79 |
| 足を踏み入れる | 1 | 4.14 |
| 変更届 | 1 | 6.81 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| 親和性 | 1 | 4.69 |
| チマチマ | 1 | 5.08 |
| 紳士的 | 1 | 4.56 |
| 猿 | 1 | 3.64 |
| 有力 | 1 | 4.02 |
| スパイ | 1 | 4.17 |
| 凝った | 1 | 4.55 |
| 興奮状態 | 1 | 4.78 |
| 気取った | 1 | 4.93 |
| 思い知らせる | 1 | 4.64 |
| 健闘を祈る | 1 | 5.33 |
| 真っ平 | 1 | 5.13 |
| 血なまぐさい | 1 | 5.05 |
| 碌な | 1 | 4.28 |
| 結婚生活 | 1 | 4.93 |
| 規格 | 1 | 4.67 |
| 深緑色 | 1 | 5.09 |
| ブレーキを掛ける | 1 | 5.55 |
| 借りてきた猫 | 1 | 5.34 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| ガーデンパーティー | 1 | 5.45 |
| 刀鍛冶 | 1 | 5.19 |
| 平和的 | 1 | 4.52 |
| ワード | 1 | 4.56 |
| 疎かにする | 1 | 5.05 |
| 長きに渡る | 1 | 5.22 |
| 薄い色 | 1 | 5.49 |
| つっかえる | 1 | 4.92 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| 連敗 | 1 | 5.19 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 年取った | 1 | 5.91 |
| 温和 | 1 | 4.64 |
| 反芻 | 1 | 4.32 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| とっくの昔 | 1 | 4.59 |
| 手を抜く | 1 | 4.69 |
| 叩きのめす | 1 | 4.95 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| 配達員 | 1 | 5.57 |
| お花畑 | 1 | 4.56 |
| 揺らぎ | 1 | 4.28 |
| 換わる | 1 | 5.42 |
| 足しげく | 1 | 5.61 |
| 孤児院 | 1 | 3.55 |
| 可能性の高い | 1 | 5.20 |
| 万能 | 1 | 3.89 |
| 征服 | 1 | 4.46 |
| 宿す | 1 | 3.69 |
| ソーラー | 1 | 5.31 |
| 何奴 | 1 | 5.54 |
| 仁王立ち | 1 | 4.28 |
| 勝ち抜き | 1 | 5.50 |
| 疫病 | 1 | 4.50 |
| 行き交い | 1 | 5.25 |
| 銃声 | 1 | 4.34 |
| 段差 | 1 | 4.63 |
| 円柱状 | 1 | 5.29 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 好き嫌い | 1 | 4.49 |
| 機嫌がいい | 1 | 5.04 |
| ウェルネス | 1 | 5.74 |
| 司会 | 1 | 4.29 |
| 混乱状態 | 1 | 4.98 |
| 中二病 | 1 | 4.53 |
| 緘口令 | 1 | 5.34 |
| 出し合う | 1 | 4.85 |
| 忰せる | 1 | 4.86 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 通行止め | 1 | 5.48 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 来たす | 1 | 4.68 |
| 張り巡らす | 1 | 4.37 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| 切り抜ける | 1 | 4.22 |
| 一本背負い | 1 | 5.46 |
| 携える | 1 | 4.02 |
Showing 12901 - 13000 of 16,476 words