Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 味わい | 1 | 3.88 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| 懐に入る | 1 | 5.18 |
| 抜き身 | 1 | 4.73 |
| 真価 | 1 | 4.48 |
| と言わず | 1 | 4.52 |
| かじ取り | 1 | 5.91 |
| 如何なる | 1 | 3.97 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| 根源 | 1 | 4.37 |
| 今すぐにでも | 1 | 4.41 |
| 用途 | 1 | 4.03 |
| ポッと出 | 1 | 5.52 |
| 英国 | 1 | 4.67 |
| 中だし | 1 | 5.16 |
| 穴を埋める | 1 | 5.13 |
| 理解者 | 1 | 4.77 |
| 給与 | 1 | 4.86 |
| 浮かす | 1 | 4.64 |
| 隠し玉 | 1 | 4.93 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| やりがい | 1 | 4.91 |
| 聞いてみると | 1 | 4.24 |
| 使い切り | 1 | 5.32 |
| 万に一つ | 1 | 4.95 |
| 知る人 | 1 | 5.09 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| 顔見せ | 1 | 4.87 |
| 在庫管理 | 1 | 5.70 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 折り紙つき | 1 | 5.12 |
| 野球チーム | 1 | 6.22 |
| 我先に | 1 | 4.46 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| 聞き込み | 1 | 4.60 |
| 思うまま | 1 | 4.79 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| 糧 | 1 | 4.13 |
| 生い茂る | 1 | 4.25 |
| 托卵 | 1 | 5.03 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 知恵 | 1 | 3.81 |
| 危なく | 1 | 4.46 |
| だれる | 1 | 4.97 |
| 有利不利 | 1 | 5.52 |
| ルビー | 1 | 3.98 |
| 解約 | 1 | 5.37 |
| 木材 | 1 | 3.90 |
| Ν | 1 | 4.60 |
| 丸皿 | 1 | 6.48 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| 見返す | 1 | 4.28 |
| 快打 | 1 | 5.51 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| カタログスペック | 1 | 5.87 |
| 円柱 | 1 | 4.83 |
| 穢多 | 1 | 4.20 |
| 価値ある | 1 | 4.97 |
| 負 | 1 | 4.30 |
| 白一色 | 1 | 5.11 |
| 知名度 | 1 | 4.50 |
| 抜刀 | 1 | 4.37 |
| 太鼓判 | 1 | 4.77 |
| 極まって | 1 | 4.83 |
| エントリー | 1 | 4.97 |
| 今の所 | 1 | 4.17 |
| 惨殺 | 1 | 4.75 |
| 面白さ | 1 | 4.95 |
| 横なぎ | 1 | 5.33 |
| 創める | 1 | 4.16 |
| に依らず | 1 | 5.22 |
| ＭＦ | 1 | 5.34 |
| 寡慾 | 1 | 4.95 |
| 霜柱 | 1 | 5.73 |
| 煮え切らない | 1 | 4.99 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| 嵌る | 1 | 4.17 |
| 退団 | 1 | 5.48 |
| 機嫌を損ねる | 1 | 4.85 |
| ガクッ | 1 | 5.06 |
| 武人 | 1 | 4.01 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 何があっても | 1 | 4.21 |
| 長きに渡る | 1 | 5.22 |
| 馬身 | 1 | 5.09 |
| お世辞 | 1 | 4.48 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| 誤爆 | 1 | 5.34 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 細々とした | 1 | 4.62 |
| 狙い目 | 1 | 4.89 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 教えを乞う | 1 | 5.23 |
| 殺人 | 1 | 4.09 |
| 三体 | 1 | 4.05 |
Showing 13001 - 13100 of 16,476 words