Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 観賞 | 1 | 4.74 |
| 品ぞろえ | 1 | 5.59 |
| 馬力 | 1 | 4.93 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| と言っても過言ではない | 1 | 4.27 |
| 匿名 | 1 | 5.02 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| 折り紙つき | 1 | 5.12 |
| もろ手を挙げて | 1 | 5.96 |
| ラノベ | 1 | 4.59 |
| 降り始める | 1 | 5.53 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 禁輸品 | 1 | 5.90 |
| 爆弾発言 | 1 | 4.79 |
| 酒屋 | 1 | 4.96 |
| 土産物 | 1 | 5.04 |
| 色合い | 1 | 3.98 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 立札 | 1 | 5.77 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| くっそ | 1 | 4.34 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| 薄め | 1 | 4.69 |
| うろちょろ | 1 | 4.95 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 一兵士 | 1 | 5.50 |
| せめてもの | 1 | 4.30 |
| 進み具合 | 1 | 5.17 |
| 船上 | 1 | 4.61 |
| よいしょ | 1 | 4.60 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 大勝 | 1 | 5.26 |
| 丕基 | 1 | 4.81 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| 死滅 | 1 | 4.88 |
| 盛りつけ | 1 | 5.02 |
| 口をつぐむ | 1 | 4.89 |
| 他でもない | 1 | 4.36 |
| 最高責任者 | 1 | 4.91 |
| 上流 | 1 | 4.42 |
| 慣例 | 1 | 4.67 |
| 液漏れ | 1 | 6.69 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 順 | 1 | 4.12 |
| 直下 | 1 | 4.75 |
| 洒落にならない | 1 | 4.58 |
| 料金 | 1 | 4.22 |
| 壺 | 1 | 3.98 |
| 試しに | 1 | 3.89 |
| 調理 | 1 | 3.65 |
| 大損 | 1 | 5.09 |
| 営業中 | 1 | 5.36 |
| らしさ | 1 | 4.42 |
| 創意工夫 | 1 | 5.15 |
| 非がある | 1 | 4.89 |
| 今にして | 1 | 4.66 |
| 直通 | 1 | 4.86 |
| 灼熱 | 1 | 4.12 |
| 育て上げる | 1 | 4.70 |
| 遙か | 1 | 3.87 |
| 擦り付ける | 1 | 4.38 |
| 経済学 | 1 | 5.55 |
| 案内板 | 1 | 5.32 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| 展示 | 1 | 4.43 |
| 他用 | 1 | 4.13 |
| 連鎖 | 1 | 4.36 |
| 堅持 | 1 | 5.35 |
| 足しげく | 1 | 5.61 |
| 巨体 | 1 | 3.50 |
| と言うことはない | 1 | 4.21 |
| 強風 | 1 | 4.51 |
| 有りき | 1 | 5.08 |
| 威勢よく | 1 | 5.04 |
| 奥義 | 1 | 4.10 |
| 英国 | 1 | 4.67 |
| 重工業 | 1 | 5.60 |
| 単身 | 1 | 4.34 |
| ビリビリ | 1 | 4.51 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| 譲渡し | 1 | 5.28 |
| こう見えても | 1 | 4.65 |
| 大股 | 1 | 4.69 |
| 任 | 1 | 4.16 |
| 堪らん | 1 | 4.63 |
| 言葉を返す | 1 | 4.25 |
| 本宅 | 1 | 5.14 |
| 辛抱 | 1 | 4.48 |
| 塩焼 | 1 | 6.64 |
| ターニングポイント | 1 | 5.54 |
| 現時点 | 1 | 3.85 |
| 企業努力 | 1 | 6.26 |
| 着火 | 1 | 4.72 |
| 運営 | 1 | 3.53 |
| 堅固 | 1 | 4.30 |
| 睨める | 1 | 4.72 |
| 露わにする | 1 | 4.58 |
| 国際問題 | 1 | 4.99 |
Showing 13101 - 13200 of 16,476 words