Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小型化 | 1 | 4.81 |
| 命名 | 1 | 4.29 |
| 下卑る | 1 | 4.57 |
| 分布 | 1 | 4.72 |
| 限定品 | 1 | 5.62 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| 終いに | 1 | 4.93 |
| 大損 | 1 | 5.09 |
| 刳る | 1 | 4.72 |
| 熊 | 1 | 3.49 |
| 揺らぎ | 1 | 4.28 |
| ヤダ | 1 | 4.75 |
| 気長 | 1 | 4.63 |
| 管理費 | 1 | 5.76 |
| 安泰 | 1 | 4.46 |
| かじ取り | 1 | 5.91 |
| 数分後 | 1 | 4.43 |
| 余儀なくされる | 1 | 5.01 |
| 積載 | 1 | 5.06 |
| ブレーキを掛ける | 1 | 5.55 |
| 対岸の火事 | 1 | 5.49 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 海側 | 1 | 5.07 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| 大回り | 1 | 5.07 |
| 搭乗者 | 1 | 4.75 |
| 睡眠時間 | 1 | 4.67 |
| アルファベット | 1 | 4.91 |
| 筒状 | 1 | 4.91 |
| 吊り上げ | 1 | 4.34 |
| 無暗に | 1 | 4.45 |
| 根絶 | 1 | 4.80 |
| ムキになる | 1 | 4.69 |
| 直伝 | 1 | 4.87 |
| 絶賛 | 1 | 4.22 |
| まっ先に | 1 | 5.04 |
| 膝をつく | 1 | 4.53 |
| 手にする | 1 | 4.13 |
| ん家 | 1 | 4.93 |
| なじみ深い | 1 | 5.68 |
| リハビリ | 1 | 4.50 |
| ぶつ | 1 | 4.55 |
| トレース紙 | 1 | 5.52 |
| 樋 | 1 | 4.48 |
| 淀む | 1 | 4.61 |
| 雨除け | 1 | 5.93 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| びしょびしょ | 1 | 5.35 |
| 積もる | 1 | 4.09 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| ガラス片 | 1 | 5.41 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 優良 | 1 | 4.73 |
| 乗じる | 1 | 4.38 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| それと言うのも | 1 | 4.91 |
| システムダウン | 1 | 6.28 |
| 扱いやすい | 1 | 4.75 |
| 端々 | 1 | 4.18 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 実行不可能 | 1 | 5.84 |
| さく裂 | 1 | 5.62 |
| 考え過ぎ | 1 | 5.00 |
| 再設定 | 1 | 5.37 |
| 締め切り | 1 | 4.85 |
| 三体 | 1 | 4.05 |
| 吐いて捨てるほど | 1 | 6.42 |
| 弱肉強食 | 1 | 4.66 |
| お色直し | 1 | 5.60 |
| ワイヤ | 1 | 6.45 |
| 恋心 | 1 | 4.27 |
| 鶏 | 1 | 4.04 |
| あーん | 1 | 4.32 |
| ガタン | 1 | 4.95 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 兜 | 1 | 3.77 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 激論 | 1 | 5.48 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| 同学年 | 1 | 4.91 |
| 中へ入る | 1 | 4.90 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 誇張 | 1 | 4.44 |
| 難民 | 1 | 4.25 |
| 満足感 | 1 | 4.61 |
| ホルターネック | 1 | 5.93 |
| 一存 | 1 | 4.70 |
| 名残 | 1 | 4.36 |
| 抑止力 | 1 | 4.62 |
| 有力者 | 1 | 4.36 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 小さ目 | 1 | 5.61 |
| 断線 | 1 | 5.79 |
| 物ともせず | 1 | 4.46 |
| 頬が緩む | 1 | 4.92 |
| 貸出 | 1 | 5.18 |
| 情報開示 | 1 | 5.28 |
| 匿名 | 1 | 5.02 |
| 敷き物 | 1 | 5.45 |
Showing 13101 - 13200 of 16,476 words