Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目安 | 1 | 4.48 |
| 路頭に迷う | 1 | 5.30 |
| 狼煙 | 1 | 4.67 |
| 感情表現 | 1 | 4.96 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| 動 | 1 | 4.23 |
| 道を譲る | 1 | 5.30 |
| 避難民 | 1 | 4.54 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| ソーラー | 1 | 5.31 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| 独学 | 1 | 4.79 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 敬虔 | 1 | 4.60 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 子嚢 | 1 | 5.04 |
| ポロリ | 1 | 4.86 |
| ハーレム | 1 | 3.91 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| 理解不能 | 1 | 4.53 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 溝 | 1 | 4.15 |
| 丁と | 1 | 5.72 |
| 信ぴょう性 | 1 | 5.56 |
| 息が切れる | 1 | 5.54 |
| 翻弄 | 1 | 4.13 |
| 切れ端 | 1 | 4.76 |
| 毒牙 | 1 | 4.81 |
| 地下資源 | 1 | 5.48 |
| 確 | 1 | 4.99 |
| 男好き | 1 | 5.28 |
| 引き締まる | 1 | 4.50 |
| 樅 | 1 | 4.57 |
| 皺皺 | 1 | 6.75 |
| 洪水 | 1 | 4.64 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 鼻を鳴らす | 1 | 4.37 |
| 野味 | 1 | 4.55 |
| お召し | 1 | 5.10 |
| 格子 | 1 | 4.54 |
| 買い直す | 1 | 6.06 |
| か所 | 1 | 4.76 |
| 朽ちる | 1 | 4.34 |
| 一太刀 | 1 | 4.24 |
| ご愁傷さま | 1 | 5.42 |
| 再建 | 1 | 4.46 |
| けったい | 1 | 5.47 |
| ダダ | 1 | 4.87 |
| 忙しない | 1 | 4.31 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 服従 | 1 | 4.49 |
| 操作コード | 1 | 7.59 |
| アップ | 1 | 3.39 |
| 嗄れる | 1 | 4.58 |
| 焦がす | 1 | 4.50 |
| 百点 | 1 | 5.46 |
| デカ | 1 | 4.15 |
| もみ消す | 1 | 5.43 |
| 全うする | 1 | 4.78 |
| 乗りこむ | 1 | 5.07 |
| 掃いて捨てるほど | 1 | 5.39 |
| うまいこと | 1 | 4.68 |
| わきの下 | 1 | 6.12 |
| 連敗 | 1 | 5.19 |
| トゲトゲしい | 1 | 5.45 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| 痛々しい | 1 | 4.24 |
| 囲い | 1 | 4.47 |
| 貰い受ける | 1 | 5.25 |
| 使者 | 1 | 3.59 |
| 万策 | 1 | 5.42 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| 刺激臭 | 1 | 5.18 |
| 逃亡中 | 1 | 5.33 |
| 念押し | 1 | 4.61 |
| 掘り下げる | 1 | 4.82 |
| ああだこうだ | 1 | 5.49 |
| 実施 | 1 | 4.35 |
| 錆付く | 1 | 5.69 |
| 取り決め | 1 | 4.37 |
| 二足歩行 | 1 | 4.55 |
| 効果的 | 1 | 4.03 |
| 面倒い | 1 | 4.66 |
| 偽 | 1 | 3.82 |
| 卑猥 | 1 | 4.81 |
| 高み | 1 | 4.23 |
| 証明写真 | 1 | 6.14 |
| 風格 | 1 | 4.36 |
| その反面 | 1 | 4.75 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 烏合の衆 | 1 | 4.97 |
| 実務的 | 1 | 5.32 |
| 起床 | 1 | 4.56 |
| の度に | 1 | 4.46 |
Showing 13101 - 13200 of 16,476 words