Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生足 | 1 | 5.19 |
| 子供っぽい | 1 | 4.43 |
| 手を煩わせる | 1 | 4.96 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| 国際問題 | 1 | 4.99 |
| 飛び退る | 1 | 5.19 |
| ラッキー | 1 | 4.25 |
| ひっくり返る | 1 | 4.23 |
| 幸せ者 | 1 | 4.84 |
| 芳しい | 1 | 4.50 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 読み返す | 1 | 4.72 |
| 撃たれる | 1 | 5.01 |
| 見世物 | 1 | 4.45 |
| 掃いて捨てるほど | 1 | 5.39 |
| 労る | 1 | 4.93 |
| ガイドブック | 1 | 5.46 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| ポスト | 1 | 4.69 |
| ｔ | 1 | 4.71 |
| 剝ける | 1 | 5.12 |
| 譲り合い | 1 | 5.61 |
| ムードメーカー | 1 | 5.30 |
| 仔猿 | 1 | 5.86 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 落としどころ | 1 | 4.89 |
| 心掛け | 1 | 4.71 |
| 写し | 1 | 4.42 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| 限り無い | 1 | 6.21 |
| 観点 | 1 | 4.38 |
| 負わす | 1 | 4.67 |
| 毛皮 | 1 | 3.69 |
| 身を案じる | 1 | 5.20 |
| ぶっ飛ぶ | 1 | 5.54 |
| 築き上げる | 1 | 4.42 |
| 多かれ少なかれ | 1 | 4.83 |
| 道なき道 | 1 | 5.07 |
| 臨戦態勢 | 1 | 4.35 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| 最初で最後 | 1 | 4.91 |
| 此度 | 1 | 4.07 |
| 挙兵 | 1 | 5.01 |
| 凝縮 | 1 | 4.24 |
| 路駐 | 1 | 6.89 |
| 獣炭 | 1 | 5.51 |
| 時代遅れ | 1 | 5.01 |
| やり過ぎ | 1 | 4.38 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 切り殺す | 1 | 5.89 |
| お婆さん | 1 | 4.17 |
| 出血 | 1 | 4.06 |
| 亜欧 | 1 | 5.60 |
| ホテル | 1 | 3.86 |
| 起点 | 1 | 4.44 |
| すり減らす | 1 | 4.94 |
| 泥を塗る | 1 | 5.23 |
| 権力欲 | 1 | 5.57 |
| 鉄材 | 1 | 5.71 |
| 最終手段 | 1 | 4.55 |
| 近郊 | 1 | 4.43 |
| 罪深い | 1 | 4.64 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| ぶつ | 1 | 4.55 |
| 中途 | 1 | 5.12 |
| 個人技 | 1 | 5.70 |
| 粉砂糖 | 1 | 5.76 |
| リーク | 1 | 4.51 |
| いざ知らず | 1 | 4.60 |
| 中へ入る | 1 | 4.90 |
| 口減らし | 1 | 5.12 |
| 署名 | 1 | 4.36 |
| 出掛 | 1 | 5.08 |
| 一着 | 1 | 4.68 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 男所帯 | 1 | 5.56 |
| 的中 | 1 | 4.43 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| したほうが良い | 1 | 4.30 |
| 不信感 | 1 | 4.42 |
| 希望的観測 | 1 | 4.76 |
| 鬼神 | 1 | 4.19 |
| 巻き起こる | 1 | 4.58 |
| 正攻法 | 1 | 4.60 |
| 獲得 | 1 | 3.78 |
| かく乱 | 1 | 5.15 |
| 知ったことか | 1 | 4.77 |
| 原型 | 1 | 4.35 |
| 焼き立て | 1 | 5.11 |
| 支柱 | 1 | 4.56 |
| めっきり | 1 | 4.91 |
| 塀 | 1 | 4.19 |
| 転ばす | 1 | 5.13 |
| 気負う | 1 | 4.57 |
| がばっと | 1 | 4.53 |
| 禁輸品 | 1 | 5.90 |
| 謙虚 | 1 | 4.48 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| マナ | 1 | 3.55 |
| 掃く | 1 | 5.00 |
Showing 13301 - 13400 of 16,476 words