Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 綺羅 | 1 | 4.04 |
| 焦がす | 1 | 4.50 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| 息が切れる | 1 | 5.54 |
| 直轄 | 1 | 4.45 |
| 内壁 | 1 | 5.05 |
| 人参 | 1 | 4.52 |
| 売店 | 1 | 4.72 |
| 一片 | 1 | 4.49 |
| 一時休戦 | 1 | 5.49 |
| 草食 | 1 | 4.89 |
| 女遊び | 1 | 5.09 |
| 順 | 1 | 4.12 |
| パンフレット | 1 | 4.85 |
| 遮蔽物 | 1 | 4.60 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 否応なしに | 1 | 5.09 |
| 肉食系 | 1 | 5.02 |
| お言葉ですが | 1 | 4.97 |
| 強請る | 1 | 4.47 |
| プレ | 1 | 4.93 |
| 換わる | 1 | 5.42 |
| 付け根 | 1 | 4.46 |
| 引きずり込む | 1 | 4.40 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| 事もなげに | 1 | 4.78 |
| 予習 | 1 | 4.70 |
| しかと | 1 | 4.53 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| ああと | 1 | 5.32 |
| そうすりゃ | 1 | 5.04 |
| スパート | 1 | 5.79 |
| 勝負所 | 1 | 5.58 |
| 単身 | 1 | 4.34 |
| 小魚 | 1 | 4.66 |
| 恍ける | 1 | 4.87 |
| 離婚 | 1 | 4.28 |
| 劇的 | 1 | 4.22 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 決勝 | 1 | 4.26 |
| 管理者 | 1 | 4.07 |
| 大貴族 | 1 | 4.13 |
| 荒れ狂う | 1 | 4.30 |
| 後始末 | 1 | 4.21 |
| 漕ぐ | 1 | 4.45 |
| よぼよぼ | 1 | 5.41 |
| 長々 | 1 | 4.26 |
| 体重をかける | 1 | 5.54 |
| 泣き出す | 1 | 4.80 |
| 斬り込む | 1 | 5.27 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| 飲食店 | 1 | 4.47 |
| 砂利 | 1 | 4.60 |
| 斧頭 | 1 | 5.11 |
| 夏い | 1 | 5.07 |
| 高熱 | 1 | 4.31 |
| 行動制限 | 1 | 5.47 |
| 一汗 | 1 | 5.97 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| 刷り込む | 1 | 4.87 |
| 停車 | 1 | 4.69 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| 掻きむしる | 1 | 4.83 |
| 持ち堪える | 1 | 4.88 |
| 八百 | 1 | 4.64 |
| 二重 | 1 | 4.10 |
| 神秘的 | 1 | 4.36 |
| 一泳ぎ | 1 | 6.59 |
| 鬼のように | 1 | 5.23 |
| 良いとして | 1 | 4.23 |
| 計る | 1 | 4.20 |
| 望み通り | 1 | 4.67 |
| 両隣 | 1 | 4.70 |
| 狼狽 | 1 | 4.20 |
| 諌める | 1 | 4.51 |
| プレゼン | 1 | 5.04 |
| 読み方 | 1 | 4.93 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| いい話 | 1 | 4.57 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 東屋 | 1 | 4.67 |
| 振れる | 1 | 4.51 |
| 温厚 | 1 | 4.40 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| 錐揉み | 1 | 4.96 |
| コレクト | 1 | 6.25 |
| 一体型 | 1 | 5.62 |
| ご近所さん | 1 | 4.96 |
| 竦む | 1 | 4.38 |
| 労る | 1 | 4.93 |
| 遊び場 | 1 | 4.87 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| 動体視力 | 1 | 4.65 |
| 服従 | 1 | 4.49 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
Showing 13301 - 13400 of 16,476 words