Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 島々 | 1 | 4.99 |
| バカげた | 1 | 5.29 |
| 改心 | 1 | 4.72 |
| 起動時 | 1 | 5.62 |
| 譲り合い | 1 | 5.61 |
| 手鏡 | 1 | 4.64 |
| 優劣 | 1 | 4.70 |
| 時つ | 1 | 5.65 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| 知恵 | 1 | 3.81 |
| 強制労働 | 1 | 5.00 |
| 静止 | 1 | 4.20 |
| 企業努力 | 1 | 6.26 |
| ポカ | 1 | 5.27 |
| 第二波 | 1 | 5.21 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| 尖らす | 1 | 5.08 |
| 加担 | 1 | 4.48 |
| 高身長 | 1 | 5.14 |
| 便乗 | 1 | 4.40 |
| 慣らし | 1 | 4.74 |
| 兄さま | 1 | 4.15 |
| 素質 | 1 | 4.07 |
| 二の太刀 | 1 | 5.57 |
| 作り替える | 1 | 4.87 |
| 瓶詰め | 1 | 5.25 |
| お披露目 | 1 | 4.09 |
| 作業着 | 1 | 4.83 |
| 固結び | 1 | 6.07 |
| 港町 | 1 | 4.02 |
| 眉をひそめる | 1 | 4.39 |
| フィンスタビライザー | 1 | 7.29 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| 一棟 | 1 | 5.48 |
| 弱まり | 1 | 5.06 |
| 常時 | 1 | 4.03 |
| もじもじ | 1 | 4.29 |
| 臨機応変 | 1 | 4.54 |
| 貴賓室 | 1 | 4.69 |
| 分かり切った | 1 | 5.45 |
| 大前提 | 1 | 4.60 |
| プチ | 1 | 4.87 |
| 大洪水 | 1 | 5.46 |
| 配布 | 1 | 4.51 |
| のこのこ | 1 | 4.87 |
| 領収書 | 1 | 5.33 |
| 両立 | 1 | 4.61 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| わしゃわしゃ | 1 | 5.31 |
| ちょっとずつ | 1 | 4.74 |
| 講じる | 1 | 4.46 |
| 束縛 | 1 | 4.35 |
| ジャンク品 | 1 | 5.87 |
| 絶え間なく | 1 | 4.58 |
| ガタが来る | 1 | 6.25 |
| 治まる | 1 | 4.39 |
| ばばー | 1 | 5.94 |
| 言葉をかける | 1 | 4.63 |
| 及ばない | 1 | 4.09 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| ククク | 1 | 4.45 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| なまじ | 1 | 4.44 |
| カーソル | 1 | 5.39 |
| 咆哮 | 1 | 3.55 |
| 凶器 | 1 | 4.38 |
| 現地調達 | 1 | 5.01 |
| 看破 | 1 | 3.90 |
| 選択権 | 1 | 5.19 |
| 再起動 | 1 | 4.48 |
| 泣き出す | 1 | 4.80 |
| さあさあ | 1 | 4.73 |
| 出血 | 1 | 4.06 |
| 自称 | 1 | 3.91 |
| 命中率 | 1 | 4.59 |
| 格子 | 1 | 4.54 |
| フラット | 1 | 4.59 |
| 激痛 | 1 | 3.86 |
| 活を入れる | 1 | 5.54 |
| 英気 | 1 | 4.95 |
| 見世物 | 1 | 4.45 |
| 効果的 | 1 | 4.03 |
| ゲームオーバー | 1 | 5.07 |
| 溶解 | 1 | 4.33 |
| 実行不可能 | 1 | 5.84 |
| ガチンガチン | 1 | 6.51 |
| 目映い | 1 | 4.56 |
| 目を開く | 1 | 4.57 |
| 石ころ | 1 | 4.48 |
| 緊急停止 | 1 | 5.71 |
| コンマ秒 | 1 | 6.21 |
| はぎ取る | 1 | 5.13 |
| 何処にでもいる | 1 | 4.43 |
| モノクル | 1 | 5.08 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| チーズ | 1 | 3.94 |
| 制御システム | 1 | 5.67 |
| 真冬 | 1 | 4.64 |
| 安全管理 | 1 | 5.80 |
| 生きもの | 1 | 5.44 |
Showing 13501 - 13600 of 16,476 words