Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 伸し | 1 | 5.28 |
| 共通点 | 1 | 4.37 |
| 仕立て屋 | 1 | 4.90 |
| 長丁場 | 1 | 5.08 |
| 修繕 | 1 | 4.43 |
| 巧み | 1 | 4.19 |
| 飲み食い | 1 | 4.68 |
| 酢漬け | 1 | 5.26 |
| 爽快感 | 1 | 4.99 |
| ランタン | 1 | 4.25 |
| 何奴 | 1 | 5.54 |
| ノリノリ | 1 | 4.47 |
| バランスを取る | 1 | 5.01 |
| 所説 | 1 | 7.11 |
| 身に染みる | 1 | 5.47 |
| 命中率 | 1 | 4.59 |
| 機内 | 1 | 5.19 |
| のみならず | 1 | 3.98 |
| 強か | 1 | 4.49 |
| 四六時中 | 1 | 4.62 |
| 今でこそ | 1 | 4.52 |
| 新入生 | 1 | 4.27 |
| 目頭 | 1 | 4.70 |
| 有効利用 | 1 | 5.08 |
| 平 | 1 | 4.03 |
| 押し合い | 1 | 5.19 |
| 先祖 | 1 | 3.97 |
| 採掘 | 1 | 3.90 |
| 落し | 1 | 4.66 |
| 燃料漏れ | 1 | 7.59 |
| のたうち回る | 1 | 4.53 |
| 良しとする | 1 | 4.63 |
| 裏事情 | 1 | 4.88 |
| 彷徨 | 1 | 4.08 |
| 炙る | 1 | 4.30 |
| 半目 | 1 | 4.95 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 返却 | 1 | 4.44 |
| 舐め回す | 1 | 5.35 |
| 躍る | 1 | 4.37 |
| 手際 | 1 | 4.20 |
| 衣服 | 1 | 3.77 |
| 仲裁 | 1 | 4.42 |
| 前座 | 1 | 5.03 |
| 小枝 | 1 | 4.76 |
| 乗じる | 1 | 4.38 |
| 身の回りの世話をする | 1 | 5.43 |
| 厚着 | 1 | 5.16 |
| 遊び場 | 1 | 4.87 |
| 面白さ | 1 | 4.95 |
| 破ける | 1 | 4.75 |
| バンバン | 1 | 4.55 |
| 一人残らず | 1 | 4.77 |
| 霜 | 1 | 4.66 |
| お葬式 | 1 | 5.35 |
| 土産物 | 1 | 5.04 |
| 手向け | 1 | 5.11 |
| 海産物 | 1 | 4.73 |
| 引っ掻き回す | 1 | 5.48 |
| 逆側 | 1 | 4.75 |
| 感染 | 1 | 4.35 |
| 偽装 | 1 | 3.92 |
| 売り込む | 1 | 4.69 |
| 何かにつけて | 1 | 4.99 |
| 盛り合わせ | 1 | 5.00 |
| 履 | 1 | 5.14 |
| 製作所 | 1 | 5.76 |
| 打ちどころ | 1 | 5.81 |
| キャンピングカー | 1 | 4.75 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| 雪崩 | 1 | 4.65 |
| 中間管理職 | 1 | 5.24 |
| ロッド | 1 | 4.19 |
| ご兄弟 | 1 | 5.40 |
| 御膳立て | 1 | 6.25 |
| 案出 | 1 | 6.06 |
| レディ | 1 | 4.11 |
| 対敵 | 1 | 6.20 |
| 独り占め | 1 | 4.48 |
| 女食い | 1 | 6.81 |
| 言葉をかける | 1 | 4.63 |
| 飲みっぷり | 1 | 5.26 |
| 逸脱 | 1 | 4.45 |
| 腕利き | 1 | 4.28 |
| 進行度 | 1 | 5.80 |
| 労働力 | 1 | 4.49 |
| 力こぶを作る | 1 | 5.97 |
| 干潮 | 1 | 5.99 |
| システムダウン | 1 | 6.28 |
| スパッツ | 1 | 5.24 |
| 味見 | 1 | 4.12 |
| 真っ黄色 | 1 | 6.14 |
| 危なく | 1 | 4.46 |
| 野戦病院 | 1 | 5.45 |
| 嘲る | 1 | 4.51 |
| 医療施設 | 1 | 5.27 |
| 想像力 | 1 | 4.49 |
| 元気いっぱい | 1 | 4.58 |
| 純正品 | 1 | 6.51 |
Showing 13801 - 13900 of 16,476 words