Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何かの縁 | 1 | 5.00 |
| 真冬 | 1 | 4.64 |
| 何度でも | 1 | 4.25 |
| 挿頭 | 1 | 4.35 |
| 尻込み | 1 | 4.73 |
| 合格点 | 1 | 4.98 |
| に伴って | 1 | 4.90 |
| 規律 | 1 | 4.50 |
| ストーン | 1 | 4.50 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| 落着 | 1 | 5.13 |
| 潤沢 | 1 | 4.57 |
| 毛皮 | 1 | 3.69 |
| 限定品 | 1 | 5.62 |
| 布陣 | 1 | 3.80 |
| 右上 | 1 | 4.92 |
| 人的 | 1 | 4.67 |
| オブ | 1 | 4.74 |
| 耳に残る | 1 | 5.34 |
| ホイル焼き | 1 | 5.95 |
| 校内 | 1 | 4.50 |
| 勝ち馬 | 1 | 5.52 |
| 試 | 1 | 5.17 |
| 肌あれ | 1 | 6.15 |
| 都合上 | 1 | 4.78 |
| 固執 | 1 | 4.46 |
| 点ける | 1 | 5.48 |
| 叶わぬ | 1 | 4.46 |
| 硬さ | 1 | 4.39 |
| 安寧 | 1 | 4.32 |
| 星形 | 1 | 5.47 |
| 便乗 | 1 | 4.40 |
| 同程度 | 1 | 4.39 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| 袋叩き | 1 | 4.86 |
| 細目 | 1 | 5.09 |
| 男子生徒 | 1 | 4.09 |
| と言うことはない | 1 | 4.21 |
| ちょっとやそっと | 1 | 4.79 |
| カタログスペック | 1 | 5.87 |
| 想像に難くない | 1 | 4.48 |
| 敵う | 1 | 4.45 |
| 行ったり来たり | 1 | 4.64 |
| 上京 | 1 | 5.11 |
| 中へ入る | 1 | 4.90 |
| 中間管理職 | 1 | 5.24 |
| ミニスカ | 1 | 5.34 |
| 皮算用 | 1 | 5.20 |
| 失踪 | 1 | 4.37 |
| おさらば | 1 | 4.86 |
| 散らばら | 1 | 5.89 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 娑羅 | 1 | 4.38 |
| 外出禁止令 | 1 | 5.92 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 孤児院 | 1 | 3.55 |
| ガチ | 1 | 4.54 |
| 一存 | 1 | 4.70 |
| ポスト | 1 | 4.69 |
| 暴発 | 1 | 4.31 |
| ダメ出し | 1 | 4.75 |
| 運のいい | 1 | 5.33 |
| 売り出す | 1 | 4.64 |
| 粒 | 1 | 4.09 |
| 後れ | 1 | 4.92 |
| 紅葉 | 1 | 4.39 |
| 敵味方 | 1 | 4.42 |
| 二君 | 1 | 5.63 |
| 一回り小さい | 1 | 5.29 |
| 理解を深める | 1 | 5.53 |
| べっとり | 1 | 5.00 |
| マヒ | 1 | 5.13 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| 組み伏せる | 1 | 4.83 |
| くすむ | 1 | 4.59 |
| 歯を食いしばる | 1 | 4.88 |
| 隠し玉 | 1 | 4.93 |
| 意固地 | 1 | 4.92 |
| 中二病 | 1 | 4.53 |
| 良くも悪くも | 1 | 4.34 |
| 絵図 | 1 | 4.90 |
| オシャレ | 1 | 4.57 |
| ひっくり返る | 1 | 4.23 |
| 連合 | 1 | 3.71 |
| つもりである | 1 | 4.57 |
| 食べ始める | 1 | 4.62 |
| 別として | 1 | 4.40 |
| 野盗 | 1 | 4.11 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| かき揚げ | 1 | 4.84 |
| 飛びたつ | 1 | 5.86 |
| 猶予期間 | 1 | 5.39 |
| 生垣 | 1 | 5.14 |
| 朝焼け | 1 | 4.80 |
| 飼い主 | 1 | 4.29 |
| 処じゃない | 1 | 4.62 |
| 雨が降る | 1 | 4.83 |
| ワンルーム | 1 | 5.56 |
| 関わり合い | 1 | 4.72 |
| 瞬間的 | 1 | 4.27 |
Showing 13901 - 14000 of 16,476 words