Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 分隊長 | 1 | 4.84 |
| 擦り付ける | 1 | 4.38 |
| 土木工事 | 1 | 5.04 |
| 加点 | 1 | 5.08 |
| 人間らしい | 1 | 4.40 |
| 朝早い | 1 | 5.16 |
| もぐもぐ | 1 | 4.30 |
| 出かかる | 1 | 5.43 |
| 部屋着 | 1 | 4.83 |
| テストケース | 1 | 5.70 |
| 辞退 | 1 | 4.30 |
| 皺だらけ | 1 | 5.08 |
| 下瞰 | 1 | 5.64 |
| 大部屋 | 1 | 4.39 |
| 実際にあった | 1 | 5.39 |
| 枯らす | 1 | 4.95 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| フィンスタビライザー | 1 | 7.29 |
| 叩き出す | 1 | 5.11 |
| 受け答え | 1 | 4.39 |
| にあっては | 1 | 4.79 |
| 素っ頓狂 | 1 | 4.43 |
| さてと | 1 | 4.13 |
| 脳漿 | 1 | 5.02 |
| 最寄 | 1 | 4.75 |
| 遺伝子 | 1 | 4.41 |
| ダメ出し | 1 | 4.75 |
| だけども | 1 | 4.58 |
| 純度 | 1 | 4.52 |
| 個人情報 | 1 | 4.67 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| カラフル | 1 | 4.56 |
| はけ口 | 1 | 5.35 |
| 肩を竦める | 1 | 4.21 |
| 二日間 | 1 | 4.63 |
| 不謹慎 | 1 | 4.55 |
| 何の役にも立たない | 1 | 4.79 |
| 踊り場 | 1 | 4.80 |
| 姑息 | 1 | 4.79 |
| 川面 | 1 | 5.11 |
| ケース | 1 | 3.90 |
| 国庫 | 1 | 4.54 |
| 目いっぱい | 1 | 4.84 |
| 電卓 | 1 | 5.41 |
| 一人用 | 1 | 5.09 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| 何等か | 1 | 5.53 |
| 顔写真 | 1 | 5.21 |
| 横っ腹 | 1 | 5.04 |
| 敵う | 1 | 4.45 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 堪ったものではない | 1 | 4.65 |
| ラノベ | 1 | 4.59 |
| 草食獣 | 1 | 5.25 |
| パレオ | 1 | 5.47 |
| 知ってか知らずか | 1 | 4.66 |
| 大詰めを迎える | 1 | 6.69 |
| 物ともせず | 1 | 4.46 |
| 侮り | 1 | 4.80 |
| 作為的 | 1 | 5.15 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
| 便乗 | 1 | 4.40 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 紅一点 | 1 | 5.23 |
| 遮蔽物 | 1 | 4.60 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| ファイティングポーズ | 1 | 5.38 |
| 機嫌がいい | 1 | 5.04 |
| 全身全霊 | 1 | 4.39 |
| 厳にする | 1 | 6.20 |
| ちょっかいを掛ける | 1 | 5.27 |
| ちょろい | 1 | 4.68 |
| 実務的 | 1 | 5.32 |
| 毒牙 | 1 | 4.81 |
| 何者か | 1 | 3.80 |
| 鬼神 | 1 | 4.19 |
| 代理人 | 1 | 4.57 |
| 毒蛇 | 1 | 4.81 |
| 漁船 | 1 | 4.71 |
| 計画変更 | 1 | 6.00 |
| トレース | 1 | 4.56 |
| 摸倣 | 1 | 5.41 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| 労る | 1 | 4.93 |
| 最寄り | 1 | 4.82 |
| 心のケア | 1 | 5.72 |
| 余すことなく | 1 | 4.91 |
| カロリー | 1 | 4.59 |
| 支柱 | 1 | 4.56 |
| ドライバー | 1 | 4.70 |
| アドバイザー | 1 | 5.13 |
| 兜 | 1 | 3.77 |
| 半目 | 1 | 4.95 |
| 少ししたら | 1 | 5.19 |
| 長引く | 1 | 4.17 |
| それそれ | 1 | 5.08 |
| 浮かびあがる | 1 | 5.42 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
Showing 13901 - 14000 of 16,476 words