Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 切り返し | 1 | 4.76 |
| 麓 | 1 | 4.12 |
| アルコール度数 | 1 | 5.17 |
| アレンジ | 1 | 4.43 |
| 殉職 | 1 | 5.45 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| ポンポン | 1 | 4.20 |
| 代理人 | 1 | 4.57 |
| 接敵 | 1 | 5.05 |
| 正確にいえば | 1 | 5.43 |
| リハビリ | 1 | 4.50 |
| あけましておめでとうございます | 1 | 4.86 |
| 運動会 | 1 | 4.87 |
| 後書 | 1 | 4.63 |
| 掲揚 | 1 | 5.89 |
| 命を散らす | 1 | 5.28 |
| 不可 | 1 | 4.25 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 抓み | 1 | 4.18 |
| 素で | 1 | 4.37 |
| 金品 | 1 | 4.74 |
| 一つには | 1 | 4.99 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| 年を越す | 1 | 6.07 |
| ぐるぐる巻き | 1 | 4.79 |
| 政府 | 1 | 3.87 |
| 尽くめ | 1 | 4.91 |
| 余興 | 1 | 4.42 |
| 寝耳に水 | 1 | 4.93 |
| 待ちわびる | 1 | 4.67 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| お世辞 | 1 | 4.48 |
| 良いとこ取り | 1 | 5.94 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 領分 | 1 | 4.60 |
| フォークリフト | 1 | 6.13 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| 今でこそ | 1 | 4.52 |
| 見積もる | 1 | 4.41 |
| 懐に入る | 1 | 5.18 |
| スライス | 1 | 4.78 |
| 胸を反らす | 1 | 5.61 |
| まとめ役 | 1 | 4.67 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 火の粉 | 1 | 4.42 |
| 広まり | 1 | 4.76 |
| 強打 | 1 | 4.59 |
| 専科 | 1 | 4.92 |
| 無名 | 1 | 4.58 |
| 繰り上げ | 1 | 5.37 |
| 価値ある | 1 | 4.97 |
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| 遠回り | 1 | 4.39 |
| チャイム | 1 | 4.42 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 火勢 | 1 | 5.32 |
| 話しぶり | 1 | 5.16 |
| 化粧水 | 1 | 5.30 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
| 直轄 | 1 | 4.45 |
| なんざ | 1 | 4.10 |
| 一年生 | 1 | 4.16 |
| 来月 | 1 | 4.45 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 個人使用 | 1 | 6.55 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| 思しき | 1 | 3.93 |
| 気休め | 1 | 4.65 |
| 馬上 | 1 | 3.94 |
| 持ち物 | 1 | 4.23 |
| 二足 | 1 | 5.17 |
| 多いに | 1 | 4.70 |
| 長丁場 | 1 | 5.08 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| 親和性 | 1 | 4.69 |
| 何かの縁 | 1 | 5.00 |
| 培う | 1 | 4.31 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| 暗に | 1 | 4.08 |
| 甘味 | 1 | 4.23 |
| 真北 | 1 | 5.74 |
| 中二病 | 1 | 4.53 |
| 船上 | 1 | 4.61 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 秒で | 1 | 4.39 |
| 呼び込み | 1 | 4.95 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| カリカリ | 1 | 4.65 |
| 血まみれ | 1 | 4.40 |
| の度に | 1 | 4.46 |
| 結晶 | 1 | 3.43 |
| 低姿勢 | 1 | 5.17 |
| 改心 | 1 | 4.72 |
| 統べる | 1 | 4.06 |
| 大回り | 1 | 5.07 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| トゲトゲしい | 1 | 5.45 |
| ナンバーワン | 1 | 4.86 |
Showing 14001 - 14100 of 16,476 words