Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 開墾 | 1 | 4.47 |
| 獲得 | 1 | 3.78 |
| お披露目 | 1 | 4.09 |
| ちゃっちゃと | 1 | 4.88 |
| 呼び声 | 1 | 4.62 |
| 外延 | 1 | 5.88 |
| 中だし | 1 | 5.16 |
| 順位 | 1 | 4.23 |
| 気のない | 1 | 4.73 |
| ポロリ | 1 | 4.86 |
| 上ずる | 1 | 4.76 |
| ホルターネック | 1 | 5.93 |
| 何もの | 1 | 4.30 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 引き立て | 1 | 4.71 |
| 菰 | 1 | 4.92 |
| 股下 | 1 | 5.13 |
| おつまみ | 1 | 5.14 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| カリカリ | 1 | 4.65 |
| 定評 | 1 | 4.78 |
| レンガ | 1 | 4.32 |
| 中三 | 1 | 5.18 |
| 時すでに遅し | 1 | 5.19 |
| ホーム | 1 | 4.10 |
| 目新しい | 1 | 4.54 |
| 逸脱 | 1 | 4.45 |
| 小魚 | 1 | 4.66 |
| 怠慢 | 1 | 4.84 |
| 偽 | 1 | 3.82 |
| 復元 | 1 | 4.32 |
| フォークリフト | 1 | 6.13 |
| 豪商 | 1 | 4.63 |
| フレンチ | 1 | 5.28 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| 規則的 | 1 | 4.97 |
| 星形 | 1 | 5.47 |
| ゆさゆさ | 1 | 5.26 |
| 借りてきた猫 | 1 | 5.34 |
| めっきり | 1 | 4.91 |
| 米粒 | 1 | 5.12 |
| ジオラマ | 1 | 5.39 |
| 不和 | 1 | 4.29 |
| 面白さ | 1 | 4.95 |
| 子守 | 1 | 4.57 |
| はったり | 1 | 4.96 |
| 逆さ | 1 | 4.64 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 誇張 | 1 | 4.44 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 様相を呈する | 1 | 5.70 |
| リンゴ | 1 | 3.88 |
| 投資 | 1 | 4.39 |
| 路頭に迷う | 1 | 5.30 |
| 恰幅 | 1 | 4.62 |
| 門外不出 | 1 | 5.14 |
| 代目 | 1 | 3.75 |
| 攻め手 | 1 | 4.84 |
| 被せる | 1 | 4.35 |
| 倒置 | 1 | 5.01 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 世話役 | 1 | 4.60 |
| キャッチフレーズ | 1 | 5.63 |
| 経てば | 1 | 4.31 |
| 質が悪い | 1 | 4.95 |
| 惚れ惚れ | 1 | 4.81 |
| 本宅 | 1 | 5.14 |
| グイッと | 1 | 4.99 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| 強か | 1 | 4.49 |
| 店構え | 1 | 5.20 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 詰めかける | 1 | 4.92 |
| 直接的 | 1 | 4.06 |
| 必殺技 | 1 | 4.31 |
| 反射的 | 1 | 5.05 |
| 最たる | 1 | 4.85 |
| 空気を読む | 1 | 5.10 |
| こくり | 1 | 4.23 |
| いびる | 1 | 5.05 |
| 逃亡中 | 1 | 5.33 |
| 斬り合い | 1 | 5.02 |
| 降り出す | 1 | 4.92 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 作業現場 | 1 | 6.02 |
| 出し合う | 1 | 4.85 |
| 手短 | 1 | 4.51 |
| 仔猿 | 1 | 5.86 |
| 行って来 | 1 | 5.35 |
| 回目 | 1 | 4.16 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 春休み | 1 | 4.90 |
| 紅葉 | 1 | 4.39 |
| 混成 | 1 | 4.47 |
| 保存 | 1 | 3.86 |
| 獅子奮迅 | 1 | 5.18 |
| 疎かにする | 1 | 5.05 |
Showing 14101 - 14200 of 16,476 words