Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| イタズラ | 1 | 4.49 |
| 受け付ける | 1 | 4.38 |
| 吊り上げる | 1 | 4.35 |
| スクリプト | 1 | 6.40 |
| 主用 | 1 | 6.16 |
| 金縛り | 1 | 4.79 |
| 落馬 | 1 | 4.67 |
| 書き入れる | 1 | 5.87 |
| 蓋し | 1 | 5.23 |
| 気のない | 1 | 4.73 |
| 仏頂面 | 1 | 4.36 |
| 路肩 | 1 | 5.54 |
| ラノベ | 1 | 4.59 |
| 敷き詰める | 1 | 4.41 |
| 思うまま | 1 | 4.79 |
| 出版 | 1 | 4.77 |
| 帰国 | 1 | 4.18 |
| 背水の陣 | 1 | 5.28 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| 売りつける | 1 | 4.64 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 万策 | 1 | 5.42 |
| 遊び場 | 1 | 4.87 |
| 少なくなる | 1 | 4.46 |
| レインボー | 1 | 5.12 |
| 情報交換 | 1 | 4.41 |
| ぼこぼこ | 1 | 4.98 |
| と言っても過言ではない | 1 | 4.27 |
| フラット | 1 | 4.59 |
| 強か | 1 | 4.49 |
| 馬小屋 | 1 | 4.71 |
| 暴力的 | 1 | 4.46 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 起動時 | 1 | 5.62 |
| 目映い | 1 | 4.56 |
| クラウチングスタート | 1 | 5.74 |
| 寝癖 | 1 | 4.81 |
| 重量感 | 1 | 4.96 |
| 利便性 | 1 | 4.64 |
| ハイレベル | 1 | 5.16 |
| 見よう見まね | 1 | 4.99 |
| 真後ろ | 1 | 4.53 |
| ホルターネック | 1 | 5.93 |
| 揮発 | 1 | 5.66 |
| 見合い | 1 | 4.37 |
| 緑髪 | 1 | 4.85 |
| プッツン | 1 | 5.70 |
| 寝る間も惜しんで | 1 | 5.26 |
| わきの下 | 1 | 6.12 |
| 手玉に取る | 1 | 5.34 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| 専門知識 | 1 | 5.23 |
| オブ | 1 | 4.74 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 島々 | 1 | 4.99 |
| 互角 | 1 | 4.02 |
| 目標達成 | 1 | 5.35 |
| 強制労働 | 1 | 5.00 |
| 本陣 | 1 | 3.99 |
| エステ | 1 | 5.14 |
| 真似る | 1 | 4.55 |
| 物価 | 1 | 4.71 |
| 都合上 | 1 | 4.78 |
| 半々 | 1 | 4.62 |
| 宴会 | 1 | 3.97 |
| 絢爛豪華 | 1 | 5.32 |
| シナリオ | 1 | 4.19 |
| 雇い | 1 | 4.66 |
| 比べ物 | 1 | 4.87 |
| 精神力 | 1 | 3.15 |
| 働き詰め | 1 | 5.39 |
| ちょっかいを掛ける | 1 | 5.27 |
| 鷹 | 1 | 3.89 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| お忍び | 1 | 4.34 |
| 木材 | 1 | 3.90 |
| 不備 | 1 | 4.44 |
| 加入 | 1 | 4.17 |
| うぃーっす | 1 | 5.97 |
| 診察室 | 1 | 5.29 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| 経験豊富 | 1 | 4.69 |
| 両家 | 1 | 4.53 |
| バランスを取る | 1 | 5.01 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| 獰猛 | 1 | 4.02 |
| パッチリ | 1 | 5.27 |
| 切り崩す | 1 | 4.79 |
| 手土産 | 1 | 4.41 |
| お手数 | 1 | 4.86 |
| 大河 | 1 | 4.37 |
| 力負け | 1 | 4.95 |
| 今にして | 1 | 4.66 |
| 比喩的 | 1 | 5.58 |
| カラクリ | 1 | 4.75 |
| 世話役 | 1 | 4.60 |
| 舟 | 1 | 4.42 |
| タレ | 1 | 4.33 |
Showing 14301 - 14400 of 16,476 words