Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 漕ぐ | 1 | 4.45 |
| 膜 | 1 | 4.11 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| あんま | 1 | 4.30 |
| 爛れ | 1 | 4.87 |
| 全般 | 1 | 4.44 |
| てんやわんや | 1 | 5.11 |
| 持ちつ持たれつ | 1 | 5.32 |
| 両開き | 1 | 4.74 |
| 割ける | 1 | 4.80 |
| 後処理 | 1 | 4.95 |
| 口をつぐむ | 1 | 4.89 |
| 出向 | 1 | 4.78 |
| ゴー | 1 | 4.41 |
| 変更届 | 1 | 6.81 |
| キツい | 1 | 4.55 |
| 専科 | 1 | 4.92 |
| 薪割り | 1 | 4.98 |
| 車高 | 1 | 5.91 |
| 毛皮 | 1 | 3.69 |
| 和平交渉 | 1 | 5.38 |
| 気兼ね | 1 | 4.48 |
| クリアランス | 1 | 5.88 |
| 軽視 | 1 | 4.61 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| ごちゃごちゃ | 1 | 4.51 |
| フットワークが軽い | 1 | 5.79 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 数式 | 1 | 5.05 |
| 一本背負い | 1 | 5.46 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| 遺品 | 1 | 4.59 |
| 墨入れ | 1 | 7.05 |
| 搦み | 1 | 4.38 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 身にまとう | 1 | 5.03 |
| 精神衛生 | 1 | 4.85 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| 代理人 | 1 | 4.57 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| うぃーっす | 1 | 5.97 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| 過ぎ去る | 1 | 4.24 |
| 救出作戦 | 1 | 5.01 |
| 交渉事 | 1 | 4.89 |
| サンダル | 1 | 4.61 |
| 寡慾 | 1 | 4.95 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| 百パーセント | 1 | 4.88 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 印象を与える | 1 | 4.75 |
| 萎縮 | 1 | 4.48 |
| 死に際 | 1 | 5.04 |
| プレミア感 | 1 | 6.39 |
| 身の回りの世話をする | 1 | 5.43 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| 知恵 | 1 | 3.81 |
| 好奇 | 1 | 4.55 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| 詰めかける | 1 | 4.92 |
| 居眠り | 1 | 4.62 |
| 輪っか | 1 | 4.70 |
| 期間中 | 1 | 4.68 |
| でなければならない | 1 | 4.64 |
| たわわ | 1 | 5.04 |
| 女食い | 1 | 6.81 |
| 合宿 | 1 | 4.39 |
| 国々 | 1 | 4.15 |
| 打ってつけ | 1 | 4.51 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 何度でも | 1 | 4.25 |
| 使者 | 1 | 3.59 |
| 丸太 | 1 | 4.01 |
| 理念 | 1 | 4.45 |
| 破綻 | 1 | 4.27 |
| 金になる | 1 | 4.73 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| 結果論 | 1 | 4.87 |
| 労る | 1 | 4.93 |
| 自己 | 1 | 3.25 |
| 硬 | 1 | 4.24 |
| 美的感覚 | 1 | 5.27 |
| 目が据わって | 1 | 5.34 |
| 内部的 | 1 | 5.91 |
| 死者を出す | 1 | 5.73 |
| 売り上げ | 1 | 4.24 |
| お披露目 | 1 | 4.09 |
| こすり合わせる | 1 | 5.91 |
| 想像力 | 1 | 4.49 |
| 世話役 | 1 | 4.60 |
| 言えてる | 1 | 5.35 |
| 素っ頓狂 | 1 | 4.43 |
| 着目 | 1 | 4.99 |
| 木枠 | 1 | 5.05 |
| 肉色 | 1 | 5.82 |
| 終 | 1 | 4.32 |
| 微々たるもの | 1 | 4.67 |
| 俗物的 | 1 | 5.96 |
Showing 14401 - 14500 of 16,476 words