Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 追尾 | 1 | 4.56 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| デザート | 1 | 4.00 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| 退団 | 1 | 5.48 |
| 大自然 | 1 | 4.82 |
| そうなんですか | 1 | 3.91 |
| 良しとする | 1 | 4.63 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 素っ頓狂 | 1 | 4.43 |
| サクサク | 1 | 4.48 |
| 逃亡中 | 1 | 5.33 |
| 維那 | 1 | 4.76 |
| 個人技 | 1 | 5.70 |
| 針葉樹 | 1 | 5.15 |
| 鳥肌が立つ | 1 | 4.97 |
| コンクリ | 1 | 5.52 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 名札 | 1 | 5.07 |
| 平和的 | 1 | 4.52 |
| 立ちすくむ | 1 | 4.73 |
| 負けないぐらい | 1 | 4.89 |
| 達人 | 1 | 4.08 |
| 溢れんばかり | 1 | 4.68 |
| パクリ | 1 | 4.83 |
| 不足を補う | 1 | 5.57 |
| 到る | 1 | 3.77 |
| 可愛げ | 1 | 4.50 |
| 薄め | 1 | 4.69 |
| ぶった切る | 1 | 4.78 |
| 作業着 | 1 | 4.83 |
| 族 | 1 | 2.64 |
| 天と地の差 | 1 | 5.60 |
| シリーズ | 1 | 4.12 |
| 着用 | 1 | 4.20 |
| 念じる | 1 | 4.11 |
| 警鐘 | 1 | 4.60 |
| 大き目 | 1 | 4.80 |
| 波乱 | 1 | 4.38 |
| 訪問地 | 1 | 6.59 |
| あーん | 1 | 4.32 |
| 未成年 | 1 | 4.38 |
| 百八十度 | 1 | 5.28 |
| 採掘 | 1 | 3.90 |
| お葬式 | 1 | 5.35 |
| 村八分 | 1 | 5.52 |
| 惚れ惚れ | 1 | 4.81 |
| 陳情 | 1 | 4.77 |
| 体験談 | 1 | 5.22 |
| 遺恨 | 1 | 4.70 |
| クラウチングスタート | 1 | 5.74 |
| 闘い | 1 | 4.16 |
| 爆散 | 1 | 4.46 |
| 引き剥がす | 1 | 4.73 |
| 原料 | 1 | 4.32 |
| ストール | 1 | 4.59 |
| 〆る | 1 | 5.01 |
| ケア | 1 | 4.77 |
| ござる | 1 | 3.83 |
| 踊り場 | 1 | 4.80 |
| 格上 | 1 | 4.13 |
| はて | 1 | 4.16 |
| 脳裏をよぎる | 1 | 5.13 |
| ゴリラ | 1 | 4.21 |
| 横たえる | 1 | 4.43 |
| 巻き取り | 1 | 5.48 |
| 露わにする | 1 | 4.58 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| 新入生 | 1 | 4.27 |
| 思いあがり | 1 | 6.19 |
| 嵌る | 1 | 4.17 |
| がらり | 1 | 4.84 |
| ワンランク上 | 1 | 5.45 |
| 本格化 | 1 | 5.09 |
| 二股 | 1 | 4.83 |
| つなぎ目 | 1 | 5.64 |
| 響かせる | 1 | 3.93 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| 跳ね上げる | 1 | 4.84 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| 杳として | 1 | 4.62 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| 確約 | 1 | 4.59 |
| 虐待 | 1 | 4.50 |
| みしり | 1 | 5.44 |
| 在庫管理 | 1 | 5.70 |
| 願っても無い | 1 | 5.66 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 両家 | 1 | 4.53 |
| 史記 | 1 | 4.33 |
| レイア | 1 | 4.24 |
| 見合い | 1 | 4.37 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 碌な | 1 | 4.28 |
| 戦時 | 1 | 4.52 |
| 声変わり | 1 | 5.31 |
| 毎週 | 1 | 4.55 |
| おめかし | 1 | 5.09 |
Showing 14501 - 14600 of 16,476 words