Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ドレスアップ | 1 | 5.51 |
| 世界地図 | 1 | 5.01 |
| 割り | 1 | 4.25 |
| 現金 | 1 | 4.23 |
| 栄誉 | 1 | 4.48 |
| 神風 | 1 | 5.16 |
| 強持て | 1 | 6.01 |
| 賊 | 1 | 3.73 |
| 惨殺 | 1 | 4.75 |
| 奇跡的 | 1 | 4.45 |
| 学習 | 1 | 4.07 |
| 力を出す | 1 | 5.69 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 疲れ果てる | 1 | 5.81 |
| 川向こう | 1 | 5.64 |
| 手つかず | 1 | 5.04 |
| あれら | 1 | 4.65 |
| レストラン | 1 | 4.15 |
| 蜂 | 1 | 3.97 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 粒 | 1 | 4.09 |
| 雇い | 1 | 4.66 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 号棟 | 1 | 6.23 |
| ワンランク上 | 1 | 5.45 |
| 我先に | 1 | 4.46 |
| 優先順位 | 1 | 4.34 |
| 道化 | 1 | 4.48 |
| 専門知識 | 1 | 5.23 |
| 搭乗者 | 1 | 4.75 |
| 終いに | 1 | 4.93 |
| ぐいぐい | 1 | 4.43 |
| 可動域 | 1 | 5.30 |
| 効果音 | 1 | 4.64 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 厄介ごと | 1 | 4.60 |
| 暇も無く | 1 | 5.29 |
| エリア | 1 | 3.49 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 移住 | 1 | 4.11 |
| 気が無い | 1 | 4.98 |
| 昇り | 1 | 4.37 |
| 加担 | 1 | 4.48 |
| 履 | 1 | 5.14 |
| くべる | 1 | 4.73 |
| 手向け | 1 | 5.11 |
| 焼石 | 1 | 6.22 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 快調 | 1 | 5.18 |
| 享受 | 1 | 4.56 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 抱きとめる | 1 | 4.70 |
| 詰めかける | 1 | 4.92 |
| 甘ちゃん | 1 | 5.14 |
| マニュアル化 | 1 | 5.83 |
| 羽交い締め | 1 | 4.98 |
| タダ | 1 | 4.11 |
| 専属 | 1 | 3.98 |
| 威圧 | 1 | 3.73 |
| 探りを入れる | 1 | 5.16 |
| 手立て | 1 | 4.41 |
| 肌あれ | 1 | 6.15 |
| 今ほど | 1 | 5.00 |
| 倒置 | 1 | 5.01 |
| 期間限定 | 1 | 4.86 |
| わき腹 | 1 | 4.82 |
| 土産物 | 1 | 5.04 |
| 地下室 | 1 | 4.11 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 焦れる | 1 | 4.61 |
| 蔵書 | 1 | 4.58 |
| あんがと | 1 | 5.20 |
| 尖らせる | 1 | 4.76 |
| 瓶詰め | 1 | 5.25 |
| 捕獲 | 1 | 3.95 |
| 潮時 | 1 | 4.89 |
| 野外 | 1 | 4.46 |
| 熱波 | 1 | 4.85 |
| 失策 | 1 | 4.79 |
| 少なくなる | 1 | 4.46 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 緊迫感 | 1 | 4.84 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 腹ごしらえ | 1 | 4.88 |
| 仇を取る | 1 | 5.52 |
| 酒屋 | 1 | 4.96 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 子曰く | 1 | 6.72 |
| 類稀 | 1 | 4.91 |
| 満身創痍 | 1 | 4.36 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| 五倍 | 1 | 4.63 |
| 見取り図 | 1 | 4.86 |
| 影口 | 1 | 6.29 |
| 厨二病 | 1 | 4.75 |
| 興醒める | 1 | 5.77 |
| 杳として | 1 | 4.62 |
| 希望的 | 1 | 5.39 |
| 取り合い | 1 | 4.47 |
Showing 14701 - 14800 of 16,476 words