Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 取り入れる | 1 | 4.42 |
| 使い過ぎ | 1 | 5.17 |
| 片膝を突く | 1 | 5.69 |
| 他用 | 1 | 4.13 |
| とんかつ | 1 | 5.30 |
| 呼び込み | 1 | 4.95 |
| 必ずしも | 1 | 4.10 |
| 藻塩 | 1 | 5.16 |
| エール | 1 | 4.03 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| 影が差す | 1 | 5.36 |
| 二人乗り | 1 | 4.93 |
| 見張り台 | 1 | 4.82 |
| プロフィール | 1 | 4.96 |
| 機転 | 1 | 4.60 |
| ほんじゃ | 1 | 5.36 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| お葬式 | 1 | 5.35 |
| 白米 | 1 | 4.68 |
| 邪悪 | 1 | 3.93 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| 冷やす | 1 | 4.17 |
| ハンマー | 1 | 3.88 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 気概 | 1 | 4.39 |
| 在り方 | 1 | 4.11 |
| あっと | 1 | 4.51 |
| 初める | 1 | 5.42 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 癪 | 1 | 4.44 |
| イヤー | 1 | 5.30 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 応用力 | 1 | 5.25 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| ヒゲ | 1 | 4.46 |
| 然るべき | 1 | 4.27 |
| 思い過ごす | 1 | 5.43 |
| 綿棒 | 1 | 6.07 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 見出す | 1 | 4.07 |
| 勤務 | 1 | 4.34 |
| なして | 1 | 4.49 |
| 輸送船 | 1 | 4.87 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| 下半身 | 1 | 3.91 |
| 甚だ | 1 | 4.61 |
| 雨が降る | 1 | 4.83 |
| それどころではない | 1 | 4.54 |
| 第一歩 | 1 | 4.53 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| 不向き | 1 | 4.66 |
| ゆさゆさ | 1 | 5.26 |
| 瓶 | 1 | 3.75 |
| かみ締める | 1 | 4.96 |
| 口癖 | 1 | 4.67 |
| コメ | 1 | 4.69 |
| 身を案じる | 1 | 5.20 |
| 劣位 | 1 | 5.80 |
| 切り返し | 1 | 4.76 |
| 物置 | 1 | 4.60 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| お偉いさん | 1 | 4.36 |
| 異能 | 1 | 3.99 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| 陰り | 1 | 4.70 |
| 子供時代 | 1 | 4.96 |
| 雇い主 | 1 | 4.35 |
| ぷくっと | 1 | 5.26 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 部屋着 | 1 | 4.83 |
| 灼熱 | 1 | 4.12 |
| 十字に | 1 | 5.03 |
| 見当はずれ | 1 | 5.73 |
| 分隊長 | 1 | 4.84 |
| 虐待 | 1 | 4.50 |
| 四つん這い | 1 | 4.58 |
| エスカレーター | 1 | 5.28 |
| 比喩的 | 1 | 5.58 |
| 依托 | 1 | 4.68 |
| 釘づけ | 1 | 5.28 |
| まざまざ | 1 | 4.77 |
| 縫いぐるみ | 1 | 3.93 |
| 同程度 | 1 | 4.39 |
| 心のケア | 1 | 5.72 |
| 止めどなく | 1 | 5.07 |
| びしびし | 1 | 5.11 |
| 参上 | 1 | 4.51 |
| 顔出し | 1 | 4.96 |
| 裏打ち | 1 | 4.84 |
| 花を咲かせる | 1 | 4.87 |
| 缶詰 | 1 | 4.51 |
| 態度をとる | 1 | 4.95 |
| つなぎ目 | 1 | 5.64 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| 体調管理 | 1 | 5.05 |
| 十数 | 1 | 3.78 |
| 屈託のない | 1 | 4.64 |
| 乱獲 | 1 | 4.89 |
Showing 14701 - 14800 of 16,476 words