Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 体を起こす | 1 | 4.75 |
| エスカレーター | 1 | 5.28 |
| 断定 | 1 | 4.25 |
| 口を挟む | 1 | 4.16 |
| アスファルト | 1 | 4.75 |
| ピーク | 1 | 4.67 |
| 自衛 | 1 | 4.31 |
| 花を咲かせる | 1 | 4.87 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| 直刃 | 1 | 5.24 |
| 加盟 | 1 | 4.82 |
| ぐびぐび | 1 | 5.51 |
| 引っかく | 1 | 4.92 |
| 空力 | 1 | 5.19 |
| 絢爛豪華 | 1 | 5.32 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| 夜会 | 1 | 3.82 |
| ジャブ | 1 | 4.83 |
| 全寮 | 1 | 7.19 |
| 反吐が出る | 1 | 4.97 |
| 役場 | 1 | 4.94 |
| 止血 | 1 | 4.54 |
| 給与 | 1 | 4.86 |
| 並列処理 | 1 | 5.75 |
| 芝 | 1 | 4.67 |
| 気が合う | 1 | 4.77 |
| 組み付く | 1 | 5.08 |
| 何時か | 1 | 4.81 |
| チキン | 1 | 4.53 |
| モリモリ | 1 | 5.07 |
| 絶体絶命 | 1 | 4.61 |
| 気の利く | 1 | 5.32 |
| 大勝 | 1 | 5.26 |
| クス | 1 | 3.88 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 一斉 | 1 | 4.62 |
| 思うまま | 1 | 4.79 |
| 拡声器 | 1 | 4.84 |
| 持ち物 | 1 | 4.23 |
| 束ねる | 1 | 4.31 |
| ○ | 1 | 3.50 |
| ぽん | 1 | 4.58 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| ハイレベル | 1 | 5.16 |
| ありゃしない | 1 | 4.91 |
| 波状攻撃 | 1 | 4.86 |
| らしさ | 1 | 4.42 |
| 幽鬼 | 1 | 4.72 |
| 拡げる | 1 | 4.91 |
| バックパック | 1 | 4.96 |
| 年ぶり | 1 | 4.41 |
| 禁輸品 | 1 | 5.90 |
| ちょっとやそっと | 1 | 4.79 |
| 出入り口 | 1 | 4.00 |
| 精神衛生 | 1 | 4.85 |
| 挽回 | 1 | 4.61 |
| 下町 | 1 | 4.28 |
| 受け持つ | 1 | 4.15 |
| だらだら | 1 | 4.46 |
| スパナ | 1 | 5.54 |
| 分隊長 | 1 | 4.84 |
| 芳しい | 1 | 4.50 |
| 正攻法 | 1 | 4.60 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| 大人数 | 1 | 4.27 |
| 竦める | 1 | 3.81 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| 自己責任 | 1 | 4.61 |
| よっこいしょ | 1 | 5.60 |
| 総力戦 | 1 | 4.84 |
| 戦時 | 1 | 4.52 |
| ターニングポイント | 1 | 5.54 |
| 目が据わって | 1 | 5.34 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 好感度 | 1 | 4.11 |
| 言うとおり | 1 | 3.74 |
| 佳趣 | 1 | 6.27 |
| 童顔 | 1 | 4.64 |
| 不敬 | 1 | 4.18 |
| 危険度 | 1 | 4.20 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 付け加え | 1 | 4.39 |
| 手筈 | 1 | 4.37 |
| 瓶 | 1 | 3.75 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 新作 | 1 | 4.13 |
| 来週中 | 1 | 6.22 |
| じまう | 1 | 4.32 |
| 寂れる | 1 | 4.60 |
| 言い付け | 1 | 5.18 |
| 更地 | 1 | 4.72 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| 名付ける | 1 | 4.30 |
| 達し | 1 | 3.97 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| トレース紙 | 1 | 5.52 |
| 時すでに遅し | 1 | 5.19 |
Showing 1401 - 1500 of 16,476 words