Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 正面 | 35 | 3.68 |
| 不 | 35 | 2.72 |
| 安い | 35 | 3.12 |
| 明らか | 35 | 2.98 |
| 変え | 35 | 3.14 |
| 副 | 35 | 3.48 |
| 隙間 | 35 | 3.44 |
| 仕掛ける | 35 | 3.51 |
| 突く | 35 | 3.32 |
| 農地 | 34 | 3.24 |
| 一手 | 34 | 2.89 |
| 代替 | 34 | 3.50 |
| その手 | 34 | 3.34 |
| ライン | 34 | 3.62 |
| 士気 | 34 | 3.85 |
| 引き | 34 | 3.23 |
| と言い | 34 | 2.96 |
| 閉じる | 34 | 3.13 |
| ぶつかる | 34 | 3.48 |
| 十 | 34 | 2.98 |
| 覚え | 34 | 2.76 |
| 焦る | 34 | 3.35 |
| ないか | 34 | 2.68 |
| 手おけ | 34 | 3.35 |
| 疲労 | 34 | 3.56 |
| 追って | 34 | 3.40 |
| 変わらない | 34 | 3.12 |
| 仕方 | 34 | 3.31 |
| 煙 | 34 | 3.43 |
| 内部 | 34 | 3.28 |
| もう一度 | 34 | 3.13 |
| だったら | 34 | 2.90 |
| 協力 | 34 | 3.04 |
| 軌道 | 34 | 3.69 |
| 続けて | 34 | 2.85 |
| 総出 | 34 | 2.91 |
| に従って | 34 | 3.62 |
| 敬礼 | 34 | 3.94 |
| 動揺 | 34 | 3.31 |
| 過ぎ | 34 | 3.12 |
| 資料 | 34 | 3.47 |
| 能力 | 34 | 2.61 |
| 立てる | 34 | 3.28 |
| 優秀 | 34 | 3.23 |
| 氷 | 34 | 2.98 |
| 設定 | 34 | 3.32 |
| ちゃ | 34 | 2.92 |
| やん | 33 | 3.79 |
| 消える | 33 | 2.71 |
| さあ | 33 | 3.10 |
| 驚き | 33 | 2.99 |
| 転倒 | 33 | 4.25 |
| 十一 | 33 | 4.01 |
| のせいで | 33 | 3.33 |
| やっと | 33 | 3.21 |
| 進軍 | 33 | 3.86 |
| 成績 | 33 | 3.82 |
| 外に | 33 | 2.98 |
| 絶対に | 33 | 2.91 |
| 階段 | 33 | 3.20 |
| 目標 | 33 | 3.39 |
| 様です | 33 | 2.87 |
| 若干 | 33 | 3.24 |
| 二佐 | 33 | 2.98 |
| 要求 | 33 | 3.44 |
| 壊す | 33 | 3.30 |
| 平原 | 33 | 3.73 |
| お願い | 33 | 2.92 |
| 脚 | 33 | 3.41 |
| 際に | 33 | 3.24 |
| 順調 | 33 | 3.49 |
| 百 | 33 | 3.26 |
| 訳じゃない | 33 | 3.07 |
| 希望 | 33 | 3.24 |
| 皇帝 | 33 | 3.15 |
| さえ | 33 | 2.89 |
| 参加 | 33 | 2.93 |
| かも知れません | 33 | 3.08 |
| 軍人 | 33 | 3.59 |
| 大きい | 33 | 2.90 |
| 人間 | 33 | 2.21 |
| 後にする | 33 | 4.01 |
| 血 | 32 | 2.71 |
| 無くなる | 32 | 3.38 |
| 次第に | 32 | 3.63 |
| 確かめる | 32 | 3.49 |
| 隠れ | 32 | 3.31 |
| まともに | 32 | 3.42 |
| 追加 | 32 | 3.31 |
| 本 | 32 | 2.87 |
| 国境 | 32 | 3.58 |
| 断る | 32 | 3.15 |
| 荷物 | 32 | 3.17 |
| 入れ歯 | 32 | 3.16 |
| 店 | 32 | 2.73 |
| 呟く | 32 | 2.77 |
| いくら | 32 | 3.05 |
| 戻ってくる | 32 | 3.52 |
| 乗り込む | 32 | 3.56 |
| 誘導 | 32 | 3.59 |
Showing 1401 - 1500 of 16,476 words