Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 理 | 1 | 3.23 |
| 価値ある | 1 | 4.97 |
| 所作 | 1 | 4.22 |
| 狙い目 | 1 | 4.89 |
| 厳禁 | 1 | 4.65 |
| とどめを刺す | 1 | 4.88 |
| 簑 | 1 | 4.31 |
| 空気を読む | 1 | 5.10 |
| 計る | 1 | 4.20 |
| あり合わせ | 1 | 5.47 |
| 威勢よく | 1 | 5.04 |
| 運のいい | 1 | 5.33 |
| 八百 | 1 | 4.64 |
| 身勝手 | 1 | 4.25 |
| 天台 | 1 | 5.17 |
| 高み | 1 | 4.23 |
| 警鐘を鳴らす | 1 | 5.31 |
| 管理者 | 1 | 4.07 |
| ぎっちり | 1 | 5.88 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 強持て | 1 | 6.01 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| 少しづつ | 1 | 4.64 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| ポカ | 1 | 5.27 |
| 本編 | 1 | 4.03 |
| グレード | 1 | 4.77 |
| 絶え間ない | 1 | 5.24 |
| 国庫 | 1 | 4.54 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| 塩水 | 1 | 4.96 |
| 日光 | 1 | 4.36 |
| 躍る | 1 | 4.37 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| 湯 | 1 | 3.82 |
| 本格化 | 1 | 5.09 |
| 作り笑顔 | 1 | 5.19 |
| 切り開く | 1 | 4.25 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 朝っぱらから | 1 | 4.77 |
| 経済学 | 1 | 5.55 |
| 一戦 | 1 | 4.16 |
| 撃ち方止め | 1 | 6.51 |
| 長引く | 1 | 4.17 |
| ポット | 1 | 4.36 |
| せり上がる | 1 | 5.42 |
| 燃料漏れ | 1 | 7.59 |
| マニュアル化 | 1 | 5.83 |
| 夏い | 1 | 5.07 |
| 捨て台詞 | 1 | 4.71 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| お上手 | 1 | 4.91 |
| 腰を抜かす | 1 | 5.11 |
| 大雨 | 1 | 4.68 |
| 臨戦態勢 | 1 | 4.35 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 湯沸かし器 | 1 | 5.89 |
| 現物 | 1 | 4.54 |
| ボーナスステージ | 1 | 5.77 |
| 過度 | 1 | 4.45 |
| 統べる | 1 | 4.06 |
| 村はずれ | 1 | 5.33 |
| 佇まい | 1 | 4.35 |
| 丕基 | 1 | 4.81 |
| 切り返し | 1 | 4.76 |
| 救急箱 | 1 | 5.38 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| アットホーム | 1 | 5.46 |
| 手を加える | 1 | 5.05 |
| ちゃっちゃと | 1 | 4.88 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 躍起 | 1 | 4.50 |
| 役立たず | 1 | 4.34 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| 科学的 | 1 | 4.82 |
| ブラッシュアップ | 1 | 5.86 |
| し給え | 1 | 4.78 |
| 野戦病院 | 1 | 5.45 |
| 工作室 | 1 | 4.87 |
| 積もる | 1 | 4.09 |
| そうそうない | 1 | 5.10 |
| 良い旅を | 1 | 6.11 |
| 生活費 | 1 | 4.48 |
| 砲身 | 1 | 4.44 |
| 雑務 | 1 | 4.70 |
| 大雑把 | 1 | 4.14 |
| ばたばた | 1 | 4.64 |
| 売却 | 1 | 4.36 |
| 知る人 | 1 | 5.09 |
| 失策 | 1 | 4.79 |
| それが何か | 1 | 4.41 |
| 知ってか知らずか | 1 | 4.66 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| 極まって | 1 | 4.83 |
| 茶髪 | 1 | 4.25 |
| 専門知識 | 1 | 5.23 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| 終わりまで | 1 | 5.11 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 血みどろ | 1 | 4.89 |
Showing 15001 - 15100 of 16,476 words