Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| アシスト | 1 | 4.57 |
| 数学 | 1 | 4.41 |
| 新婚旅行 | 1 | 4.62 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| 言い付け | 1 | 5.18 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| カップ麺 | 1 | 5.06 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| 冥土の土産 | 1 | 5.40 |
| 絶大 | 1 | 4.02 |
| アパート | 1 | 4.28 |
| ステンドグラス | 1 | 4.84 |
| 其方 | 1 | 3.98 |
| 軽微 | 1 | 4.85 |
| ひと肌 | 1 | 5.84 |
| 売りつける | 1 | 4.64 |
| 数種類 | 1 | 4.71 |
| ダイレクト | 1 | 4.74 |
| 島々 | 1 | 4.99 |
| 大目に見る | 1 | 5.63 |
| 毛が生えた | 1 | 4.93 |
| 吹っ切る | 1 | 5.14 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| くたびれる | 1 | 4.55 |
| 最短距離 | 1 | 4.64 |
| う歯 | 1 | 4.60 |
| 言葉に詰まる | 1 | 4.53 |
| ビリヤード | 1 | 5.29 |
| 付け根 | 1 | 4.46 |
| 数年間 | 1 | 4.81 |
| 急患 | 1 | 5.44 |
| うつ伏せる | 1 | 6.18 |
| 文鎮 | 1 | 5.77 |
| 芽吹く | 1 | 4.82 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| スパイ | 1 | 4.17 |
| どうどう | 1 | 4.95 |
| 奇襲作戦 | 1 | 5.42 |
| 看破 | 1 | 3.90 |
| 終 | 1 | 4.32 |
| 苗字 | 1 | 4.50 |
| 初雪 | 1 | 5.41 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| 泥濘 | 1 | 4.75 |
| 兵隊 | 1 | 4.07 |
| お座り | 1 | 4.71 |
| 相手国 | 1 | 5.14 |
| ウイスキー | 1 | 4.92 |
| 薪割り | 1 | 4.98 |
| 結びつき | 1 | 4.73 |
| 拿捕 | 1 | 5.03 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 額面 | 1 | 4.83 |
| 凶暴 | 1 | 4.05 |
| 達人 | 1 | 4.08 |
| ガタイ | 1 | 5.16 |
| にゃ | 1 | 3.21 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 財政 | 1 | 4.48 |
| てんてこ舞い | 1 | 5.26 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| それそれ | 1 | 5.08 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 手軽 | 1 | 4.39 |
| 矢先に | 1 | 4.66 |
| 暴行 | 1 | 4.54 |
| ラストチャンス | 1 | 5.83 |
| 比較にならない | 1 | 4.39 |
| 大自然 | 1 | 4.82 |
| 暴れだす | 1 | 4.87 |
| 茶髪 | 1 | 4.25 |
| ハーフパンツ | 1 | 5.37 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| 大口 | 1 | 4.22 |
| 遺品 | 1 | 4.59 |
| 小島 | 1 | 4.74 |
| キモ | 1 | 4.57 |
| フリをする | 1 | 5.08 |
| セオリー | 1 | 4.59 |
| 道を譲る | 1 | 5.30 |
| 並み居る | 1 | 5.21 |
| クリスタル | 1 | 3.93 |
| ほんじゃ | 1 | 5.36 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| 言いかける | 1 | 5.15 |
| 心残り | 1 | 4.59 |
| ガラス張り | 1 | 5.01 |
| 蹴り上げる | 1 | 4.93 |
| 幸いにして | 1 | 4.35 |
| 暈し | 1 | 4.89 |
| 出立 | 1 | 4.09 |
| 勝機 | 1 | 4.26 |
| すっこむ | 1 | 5.43 |
| 今すぐにでも | 1 | 4.41 |
| 効果音 | 1 | 4.64 |
| 閣員 | 1 | 7.59 |
| とは別に | 1 | 4.19 |
| とどめを刺す | 1 | 4.88 |
| 通信 | 1 | 3.44 |
Showing 15101 - 15200 of 16,476 words