Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| でなければならない | 1 | 4.64 |
| 蒼 | 1 | 3.22 |
| 暈し | 1 | 4.89 |
| 四倍 | 1 | 4.91 |
| 小耳 | 1 | 4.86 |
| 別として | 1 | 4.40 |
| 快打 | 1 | 5.51 |
| 人間性 | 1 | 4.57 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 横っ飛び | 1 | 5.01 |
| 打ち続ける | 1 | 5.59 |
| キャンピングカー | 1 | 4.75 |
| 星形 | 1 | 5.47 |
| チャイム | 1 | 4.42 |
| 一向 | 1 | 4.91 |
| 圧し | 1 | 4.46 |
| 標準装備 | 1 | 5.07 |
| プラモ | 1 | 5.37 |
| 貯蔵庫 | 1 | 4.64 |
| 勝機 | 1 | 4.26 |
| 反らせる | 1 | 5.07 |
| 先陣を切る | 1 | 5.19 |
| 張り合う | 1 | 4.53 |
| 乾燥 | 1 | 3.99 |
| 凶暴 | 1 | 4.05 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 対角線 | 1 | 5.21 |
| 調理 | 1 | 3.65 |
| 軽視 | 1 | 4.61 |
| 搦み | 1 | 4.38 |
| 誓約書 | 1 | 4.90 |
| 拈る | 1 | 5.10 |
| 殻 | 1 | 3.97 |
| 嗜み | 1 | 4.57 |
| 任 | 1 | 4.16 |
| 企業努力 | 1 | 6.26 |
| 悪趣味 | 1 | 4.46 |
| 酷似 | 1 | 4.45 |
| 未婚 | 1 | 4.48 |
| 路肩 | 1 | 5.54 |
| 覇者 | 1 | 4.51 |
| 幕開け | 1 | 5.01 |
| いい顔 | 1 | 4.75 |
| ポンチョ | 1 | 5.20 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| この上なく | 1 | 4.48 |
| 怠ける | 1 | 4.63 |
| 芝 | 1 | 4.67 |
| すんでの所で | 1 | 4.79 |
| お通り | 1 | 5.21 |
| 樅 | 1 | 4.57 |
| 持ち堪える | 1 | 4.88 |
| 満場一致 | 1 | 4.84 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| 生存者 | 1 | 4.48 |
| と言うことはない | 1 | 4.21 |
| 証明写真 | 1 | 6.14 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| 進捗状況 | 1 | 5.02 |
| 発狂 | 1 | 4.38 |
| 引き立て | 1 | 4.71 |
| 出来るだけ早く | 1 | 4.63 |
| 勝ち抜く | 1 | 4.71 |
| 脂汗 | 1 | 4.46 |
| 虫の声 | 1 | 5.27 |
| 乱立 | 1 | 4.76 |
| 戦利品 | 1 | 4.30 |
| 対象外 | 1 | 4.84 |
| 無名 | 1 | 4.58 |
| 突き上げる | 1 | 4.28 |
| 浮き | 1 | 4.40 |
| 揉みくちゃ | 1 | 4.78 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 喉を通る | 1 | 5.56 |
| 爆薬 | 1 | 4.81 |
| ごっこ | 1 | 4.41 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| 願っても無い | 1 | 5.66 |
| 生垣 | 1 | 5.14 |
| 毛が生えた | 1 | 4.93 |
| 畳む | 1 | 4.31 |
| 渋滞 | 1 | 5.12 |
| 塩辛い | 1 | 5.07 |
| 略 | 1 | 4.68 |
| 生存率 | 1 | 4.82 |
| 二の太刀 | 1 | 5.57 |
| 肘関節 | 1 | 5.70 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 甘ちゃん | 1 | 5.14 |
| 東西 | 1 | 4.31 |
| 最たる | 1 | 4.85 |
| 所持 | 1 | 3.81 |
| どちらでもない | 1 | 5.21 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| ガラス張り | 1 | 5.01 |
| 早いもの勝ち | 1 | 5.86 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
Showing 15301 - 15400 of 16,476 words