Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 返却 | 1 | 4.44 |
| モクモク | 1 | 5.60 |
| 肌身離さず | 1 | 5.01 |
| 土壌 | 1 | 4.57 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 刳る | 1 | 4.72 |
| 起点 | 1 | 4.44 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 垂れ流す | 1 | 4.97 |
| レインボー | 1 | 5.12 |
| 領分 | 1 | 4.60 |
| 喚き声 | 1 | 5.53 |
| 大人数 | 1 | 4.27 |
| 横なぎ | 1 | 5.33 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| 長丁場 | 1 | 5.08 |
| 船着き場 | 1 | 4.82 |
| ファンサービス | 1 | 5.84 |
| 保存 | 1 | 3.86 |
| ケース | 1 | 3.90 |
| 目が良い | 1 | 5.46 |
| 彫刻 | 1 | 4.31 |
| ぶつ | 1 | 4.55 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 妬み | 1 | 4.63 |
| 一戦 | 1 | 4.16 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| 自動操縦 | 1 | 5.48 |
| 最寄 | 1 | 4.75 |
| 島々 | 1 | 4.99 |
| 北部地域 | 1 | 5.39 |
| 凝縮 | 1 | 4.24 |
| 小ぶり | 1 | 4.63 |
| 季節的 | 1 | 5.63 |
| カロリー | 1 | 4.59 |
| 下卑る | 1 | 4.57 |
| 怒声 | 1 | 4.02 |
| ホームシック | 1 | 5.23 |
| オンリーワン | 1 | 5.40 |
| ラストチャンス | 1 | 5.83 |
| 禁固刑 | 1 | 5.99 |
| 愚痴を零す | 1 | 5.53 |
| 海水浴 | 1 | 4.69 |
| 署名 | 1 | 4.36 |
| 正攻法 | 1 | 4.60 |
| 武力行使 | 1 | 5.17 |
| フォークリフト | 1 | 6.13 |
| 好印象 | 1 | 4.75 |
| 然るべき | 1 | 4.27 |
| 手作業 | 1 | 4.93 |
| 値踏み | 1 | 4.53 |
| 何処にでもいる | 1 | 4.43 |
| 思い過ごし | 1 | 5.55 |
| 宿泊施設 | 1 | 4.58 |
| 求む | 1 | 4.99 |
| 目映い | 1 | 4.56 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 怖気 | 1 | 4.46 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| 逃亡中 | 1 | 5.33 |
| 振り被る | 1 | 5.57 |
| もの自体 | 1 | 6.16 |
| 伝声管 | 1 | 4.90 |
| と言っても過言ではない | 1 | 4.27 |
| 一目ぼれ | 1 | 5.16 |
| 正当化 | 1 | 4.75 |
| 脳内お花畑 | 1 | 5.75 |
| デスマーチ | 1 | 5.15 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| きちっと | 1 | 5.26 |
| 学のある | 1 | 5.96 |
| 売り払う | 1 | 4.35 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 泥を塗る | 1 | 5.23 |
| 雛 | 1 | 3.98 |
| 実態 | 1 | 4.31 |
| 青筋 | 1 | 4.33 |
| 寸胴鍋 | 1 | 5.42 |
| サクサク | 1 | 4.48 |
| 用途 | 1 | 4.03 |
| 格上 | 1 | 4.13 |
| 撃たれる | 1 | 5.01 |
| 衰弱 | 1 | 4.43 |
| 熱波 | 1 | 4.85 |
| 名所 | 1 | 5.02 |
| 並列処理 | 1 | 5.75 |
| 二皿 | 1 | 5.70 |
| 金髪碧眼 | 1 | 4.46 |
| 同程度 | 1 | 4.39 |
| 躾 | 1 | 4.33 |
| 実行に移す | 1 | 4.94 |
| 態度をとる | 1 | 4.95 |
| 転々 | 1 | 4.84 |
| その一方 | 1 | 4.27 |
| 活性化 | 1 | 3.96 |
| その名の通り | 1 | 4.33 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| し終える | 1 | 5.00 |
Showing 15301 - 15400 of 16,476 words