Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 百八十度 | 1 | 5.28 |
| 見出す | 1 | 4.07 |
| 思い過ごし | 1 | 5.55 |
| 騎馬 | 1 | 3.83 |
| 再スタート | 1 | 5.65 |
| 取り回し | 1 | 4.78 |
| 仇を取る | 1 | 5.52 |
| バックパック | 1 | 4.96 |
| 未婚 | 1 | 4.48 |
| 脇役 | 1 | 4.90 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 危害 | 1 | 4.16 |
| ともあれ | 1 | 3.61 |
| 所せましと | 1 | 6.13 |
| 常人 | 1 | 3.98 |
| トーン | 1 | 4.39 |
| 野戦病院 | 1 | 5.45 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 稼働中 | 1 | 5.45 |
| 馬身 | 1 | 5.09 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 大打撃 | 1 | 4.77 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| 火を噴く | 1 | 5.02 |
| 加点 | 1 | 5.08 |
| 手立て | 1 | 4.41 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 射つ | 1 | 4.57 |
| 血みどろ | 1 | 4.89 |
| 豪遊 | 1 | 5.21 |
| 世界一 | 1 | 4.30 |
| 組みつく | 1 | 5.50 |
| 砂煙 | 1 | 4.65 |
| プレ | 1 | 4.93 |
| 新調 | 1 | 4.43 |
| 手際 | 1 | 4.20 |
| 捌く | 1 | 4.09 |
| 数分間 | 1 | 5.12 |
| 遺品 | 1 | 4.59 |
| 見本 | 1 | 4.34 |
| 初旬 | 1 | 5.45 |
| 納得がいく | 1 | 4.60 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| 飲みっぷり | 1 | 5.26 |
| 蜂 | 1 | 3.97 |
| アドリブ | 1 | 5.01 |
| もどかしげに | 1 | 5.97 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 舐め回す | 1 | 5.35 |
| 最高責任者 | 1 | 4.91 |
| 投げ倒す | 1 | 6.89 |
| お医者さん | 1 | 4.85 |
| カリカリ | 1 | 4.65 |
| ラッキー | 1 | 4.25 |
| 跡片付け | 1 | 7.29 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| 衣服 | 1 | 3.77 |
| 遊び場 | 1 | 4.87 |
| 名札 | 1 | 5.07 |
| 然るべき | 1 | 4.27 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| 気の利く | 1 | 5.32 |
| 仕立て屋 | 1 | 4.90 |
| 付け込む | 1 | 4.75 |
| エロい | 1 | 4.47 |
| 羅宇 | 1 | 3.96 |
| ジェット機 | 1 | 5.38 |
| 何かにつけて | 1 | 4.99 |
| 霜 | 1 | 4.66 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| 打ちあがる | 1 | 6.31 |
| 欠かせない | 1 | 4.45 |
| 構造的 | 1 | 5.12 |
| 秘密主義 | 1 | 5.13 |
| せめても | 1 | 5.81 |
| がてら | 1 | 4.23 |
| しわ寄せ | 1 | 5.27 |
| 拝命 | 1 | 4.81 |
| エアコン | 1 | 4.67 |
| 子供っぽい | 1 | 4.43 |
| 飛行時間 | 1 | 6.06 |
| 物ともせず | 1 | 4.46 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| 驚異的 | 1 | 4.33 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| ベース板 | 1 | 7.59 |
| 少なめ | 1 | 4.71 |
| 小耳 | 1 | 4.86 |
| ビリヤード | 1 | 5.29 |
| 客席 | 1 | 4.53 |
| 舌触り | 1 | 5.15 |
| 村八分 | 1 | 5.52 |
| 挟まる | 1 | 4.60 |
| 並列処理 | 1 | 5.75 |
| 学力 | 1 | 4.74 |
| 酸味 | 1 | 4.20 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
Showing 1501 - 1600 of 16,476 words