Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 錆付く | 1 | 5.69 |
| ヒヤヒヤ | 1 | 4.91 |
| 企鵝 | 1 | 4.92 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| 取戻す | 1 | 6.14 |
| ベール | 1 | 3.81 |
| 善くする | 1 | 5.05 |
| 中心地 | 1 | 4.62 |
| 行動に移る | 1 | 4.92 |
| チクチク | 1 | 4.83 |
| 学籍 | 1 | 5.93 |
| ブザー | 1 | 5.04 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 実態 | 1 | 4.31 |
| ハズレ | 1 | 4.45 |
| 威勢よく | 1 | 5.04 |
| 乱痴気騒ぎ | 1 | 5.54 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| 取り去る | 1 | 4.96 |
| 兌換 | 1 | 5.05 |
| 意固地 | 1 | 4.92 |
| 世話役 | 1 | 4.60 |
| 監視員 | 1 | 5.17 |
| データベース | 1 | 4.78 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| カンカン | 1 | 4.90 |
| 特別教室 | 1 | 5.47 |
| 移住 | 1 | 4.11 |
| 愚の骨頂 | 1 | 5.02 |
| 追い越す | 1 | 4.78 |
| 事実確認 | 1 | 5.15 |
| したほうが良い | 1 | 4.30 |
| 知名度 | 1 | 4.50 |
| 千差万別 | 1 | 4.83 |
| 想像に難くない | 1 | 4.48 |
| トレース | 1 | 4.56 |
| 食える | 1 | 3.97 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| 断つ | 1 | 4.07 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 散開 | 1 | 4.45 |
| 巻き取り | 1 | 5.48 |
| 歴史的 | 1 | 4.48 |
| 疫病 | 1 | 4.50 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| 挿頭 | 1 | 4.35 |
| 暴発 | 1 | 4.31 |
| 一品 | 1 | 4.19 |
| デカ | 1 | 4.15 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| 焼き目 | 1 | 5.51 |
| 脳内お花畑 | 1 | 5.75 |
| 緊急停止 | 1 | 5.71 |
| 規則的 | 1 | 4.97 |
| 水蒸気 | 1 | 4.60 |
| 未亡人 | 1 | 4.74 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| そそっかしい | 1 | 5.46 |
| トレードマーク | 1 | 4.91 |
| アンケート結果 | 1 | 6.14 |
| 措置 | 1 | 4.32 |
| 宿す | 1 | 3.69 |
| 夏い | 1 | 5.07 |
| 手を煩わせる | 1 | 4.96 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| 楽観視 | 1 | 4.78 |
| スポーツ選手 | 1 | 5.50 |
| エステ | 1 | 5.14 |
| 自暴自棄 | 1 | 4.80 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| かき揚げ | 1 | 4.84 |
| 所定 | 1 | 4.77 |
| 少ししか | 1 | 4.81 |
| プラモ | 1 | 5.37 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 安全確保 | 1 | 4.84 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| 子犬 | 1 | 4.07 |
| けったい | 1 | 5.47 |
| ネズミ | 1 | 3.98 |
| 取り消す | 1 | 4.75 |
| 了見 | 1 | 4.99 |
| 残滓 | 1 | 4.29 |
| お祈り | 1 | 4.35 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| 逆立ち | 1 | 4.88 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| 積み方 | 1 | 6.28 |
| のみならず | 1 | 3.98 |
| 仕切る | 1 | 4.15 |
| 接敵 | 1 | 5.05 |
| 捩じれ | 1 | 6.06 |
| 想像がつく | 1 | 4.62 |
| ミドル | 1 | 5.22 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
Showing 16101 - 16200 of 16,476 words