Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 対岸 | 1 | 4.50 |
| 救い上げる | 1 | 5.71 |
| 猛烈 | 1 | 4.06 |
| 分かり切った | 1 | 5.45 |
| 鷹 | 1 | 3.89 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
| 叩きのめす | 1 | 4.95 |
| 丸裸 | 1 | 4.95 |
| 手りゅう弾 | 1 | 5.95 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 路駐 | 1 | 6.89 |
| これにより | 1 | 4.27 |
| 荷 | 1 | 3.94 |
| 順を追って | 1 | 4.90 |
| 伝統 | 1 | 4.15 |
| うなぎ上り | 1 | 5.36 |
| 軍医 | 1 | 5.07 |
| 過多 | 1 | 4.72 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 物理攻撃 | 1 | 3.99 |
| 刳る | 1 | 4.72 |
| 分有 | 1 | 6.39 |
| つかまり立ち | 1 | 5.89 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| モクモク | 1 | 5.60 |
| チクチク | 1 | 4.83 |
| 邁進 | 1 | 4.72 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 青くなる | 1 | 5.10 |
| あたふた | 1 | 4.52 |
| 掩う | 1 | 4.55 |
| 控室 | 1 | 4.40 |
| 浮足立つ | 1 | 4.99 |
| 男所帯 | 1 | 5.56 |
| お届け | 1 | 4.64 |
| 叩き上げ | 1 | 5.23 |
| 感服 | 1 | 4.56 |
| 野ばら | 1 | 5.73 |
| 制御下 | 1 | 5.19 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| 嗜み | 1 | 4.57 |
| 鋳物 | 1 | 4.81 |
| 料金 | 1 | 4.22 |
| 個人使用 | 1 | 6.55 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| 暗転 | 1 | 4.63 |
| 慎重を期する | 1 | 6.32 |
| 戸棚 | 1 | 4.61 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| 見本 | 1 | 4.34 |
| 代用品 | 1 | 4.94 |
| 一人旅 | 1 | 4.96 |
| 生垣 | 1 | 5.14 |
| 釣り | 1 | 3.87 |
| 街区 | 1 | 4.64 |
| 腹ごしらえ | 1 | 4.88 |
| 十二月 | 1 | 4.77 |
| 高低差 | 1 | 4.94 |
| 振れる | 1 | 4.51 |
| にあっては | 1 | 4.79 |
| 狙い撃ち | 1 | 4.81 |
| 粘る | 1 | 4.31 |
| 企業努力 | 1 | 6.26 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| 質感 | 1 | 4.50 |
| パエリア | 1 | 5.29 |
| 予見 | 1 | 4.67 |
| ピンヒール | 1 | 5.72 |
| 破 | 1 | 4.17 |
| 混成 | 1 | 4.47 |
| 年内 | 1 | 5.33 |
| 核戦争 | 1 | 5.68 |
| 見通し | 1 | 4.22 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| 責任を取る | 1 | 4.73 |
| 早変わり | 1 | 5.03 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| 使用量 | 1 | 5.22 |
| 済まなそう | 1 | 4.88 |
| 錆びる | 1 | 4.56 |
| 馬鹿力 | 1 | 4.66 |
| 輸送船 | 1 | 4.87 |
| レストラン | 1 | 4.15 |
| 限度 | 1 | 4.11 |
| 全身全霊 | 1 | 4.39 |
| 振りまわす | 1 | 5.10 |
| 露頭 | 1 | 5.90 |
| ムラ | 1 | 4.50 |
| 域内 | 1 | 6.07 |
| 物置 | 1 | 4.60 |
| イレギュラー | 1 | 4.31 |
| 抵触 | 1 | 5.02 |
| 目を開く | 1 | 4.57 |
| 目じり | 1 | 4.98 |
| 嫌というほど | 1 | 4.73 |
| 応募 | 1 | 4.57 |
| 読み終わる | 1 | 5.42 |
| 劣化 | 1 | 4.09 |
| 捩じれる | 1 | 6.99 |
| 最新式 | 1 | 5.20 |
Showing 16101 - 16200 of 16,476 words