Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| タイムライン | 1 | 6.39 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| 一般に | 1 | 4.34 |
| 若々しい | 1 | 4.56 |
| 自問自答 | 1 | 4.72 |
| よいしょ | 1 | 4.60 |
| 連れ帰る | 1 | 4.40 |
| 対象外 | 1 | 4.84 |
| 公家 | 1 | 4.33 |
| メキメキ | 1 | 4.93 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| その外 | 1 | 5.13 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| ブラッシュアップ | 1 | 5.86 |
| 吹き上がる | 1 | 4.91 |
| 工面 | 1 | 5.09 |
| 憎たらしい | 1 | 4.64 |
| 検問 | 1 | 4.68 |
| 必要最低限 | 1 | 4.50 |
| 早速ですが | 1 | 4.90 |
| 気前よく | 1 | 5.27 |
| 順を追って | 1 | 4.90 |
| 百パーセント | 1 | 4.88 |
| 寝る間も惜しんで | 1 | 5.26 |
| 抱き留める | 1 | 4.81 |
| 英国 | 1 | 4.67 |
| 通行止め | 1 | 5.48 |
| 鋼材 | 1 | 5.12 |
| 嘘くさい | 1 | 5.21 |
| 不和 | 1 | 4.29 |
| ああだこうだ | 1 | 5.49 |
| 鬲 | 1 | 4.79 |
| 比重 | 1 | 4.72 |
| 不向き | 1 | 4.66 |
| 監視下 | 1 | 4.96 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 加入 | 1 | 4.17 |
| 別として | 1 | 4.40 |
| と言っても過言ではない | 1 | 4.27 |
| スパナ | 1 | 5.54 |
| 用意周到 | 1 | 4.85 |
| 命中率 | 1 | 4.59 |
| シリーズ | 1 | 4.12 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 熱波 | 1 | 4.85 |
| 折り合い | 1 | 4.54 |
| っつうか | 1 | 5.28 |
| お弁当 | 1 | 4.01 |
| 五体 | 1 | 4.43 |
| 連動 | 1 | 4.40 |
| 跡片付け | 1 | 7.29 |
| 境目 | 1 | 4.59 |
| 来る日も来る日も | 1 | 5.38 |
| 殴りつける | 1 | 4.09 |
| 一拍 | 1 | 4.16 |
| どす黒い | 1 | 4.42 |
| その気 | 1 | 3.88 |
| 事実婚 | 1 | 5.96 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| アットホーム | 1 | 5.46 |
| こすり付ける | 1 | 5.20 |
| 小じわ | 1 | 6.00 |
| 波乱 | 1 | 4.38 |
| ドカーン | 1 | 5.48 |
| 体作り | 1 | 5.73 |
| 蒼 | 1 | 3.22 |
| 延命 | 1 | 4.86 |
| 投げキッス | 1 | 5.47 |
| 異形 | 1 | 3.85 |
| 屈する | 1 | 4.46 |
| ぶっ通し | 1 | 5.34 |
| 一覧 | 1 | 4.29 |
| 治療中 | 1 | 5.11 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 直営 | 1 | 5.39 |
| 引っ掻き回す | 1 | 5.48 |
| トップクラス | 1 | 4.39 |
| 痺れる | 1 | 4.33 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| 無きゃいけない | 1 | 5.15 |
| 抑止力 | 1 | 4.62 |
| 空爆 | 1 | 5.31 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 図らずも | 1 | 4.78 |
| 居眠り | 1 | 4.62 |
| 諌める | 1 | 4.51 |
| 日頃の行い | 1 | 4.95 |
| ムーブ | 1 | 5.26 |
| かすめ取る | 1 | 5.30 |
| セオリー | 1 | 4.59 |
| 眼力 | 1 | 4.69 |
| 大の字 | 1 | 4.60 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 体重をかける | 1 | 5.54 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| もぬけの殻 | 1 | 4.99 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| 身に染みる | 1 | 5.47 |
Showing 16201 - 16300 of 16,476 words