Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一枚下 | 1 | 6.37 |
| 巻き取り | 1 | 5.48 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 他家 | 1 | 4.47 |
| ルビー | 1 | 3.98 |
| 十二月 | 1 | 4.77 |
| 体裁 | 1 | 4.37 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| 避難民 | 1 | 4.54 |
| 目に留まる | 1 | 5.13 |
| センサー | 1 | 4.29 |
| 気休め | 1 | 4.65 |
| 模倣 | 1 | 4.31 |
| 掃く | 1 | 5.00 |
| 百八十度 | 1 | 5.28 |
| 泥濘 | 1 | 4.75 |
| 掛る | 1 | 4.57 |
| 材木 | 1 | 4.78 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| 一式 | 1 | 4.25 |
| 釣り | 1 | 3.87 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| 代理人 | 1 | 4.57 |
| 亡ぶ | 1 | 5.63 |
| 巻き添え | 1 | 4.43 |
| 背中を追う | 1 | 5.46 |
| 迎えに来る | 1 | 4.73 |
| 大惨事 | 1 | 4.55 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| おらおら | 1 | 5.11 |
| 見違える | 1 | 4.66 |
| 乱痴気騒ぎ | 1 | 5.54 |
| 用意周到 | 1 | 4.85 |
| 陣容 | 1 | 4.80 |
| 市場 | 1 | 3.73 |
| スカーフ | 1 | 4.71 |
| 鍵穴 | 1 | 4.68 |
| 電卓 | 1 | 5.41 |
| 軍団 | 1 | 3.66 |
| 肉薄 | 1 | 4.24 |
| 残滓 | 1 | 4.29 |
| 良いとして | 1 | 4.23 |
| 図書館 | 1 | 3.57 |
| 憧れの的 | 1 | 5.33 |
| 一棟 | 1 | 5.48 |
| 独壇場 | 1 | 4.96 |
| 封鎖 | 1 | 4.11 |
| 定評 | 1 | 4.78 |
| 浸す | 1 | 4.39 |
| 取り消す | 1 | 4.75 |
| 上の人 | 1 | 5.22 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 仕打ち | 1 | 4.35 |
| 弥四 | 1 | 4.40 |
| 生け花 | 1 | 5.87 |
| ピュー | 1 | 5.83 |
| 爆笑 | 1 | 4.40 |
| 敷き物 | 1 | 5.45 |
| 落第生 | 1 | 6.26 |
| 得策 | 1 | 4.35 |
| おたく | 1 | 5.30 |
| ワイヤ | 1 | 6.45 |
| 紅い | 1 | 3.99 |
| こくり | 1 | 4.23 |
| 呼応して | 1 | 4.70 |
| 喚起 | 1 | 5.01 |
| 洗い流す | 1 | 4.42 |
| マナ | 1 | 3.55 |
| 狭に | 1 | 4.84 |
| 大勝 | 1 | 5.26 |
| 簑 | 1 | 4.31 |
| 日頃の行い | 1 | 4.95 |
| 伏兵 | 1 | 4.45 |
| 残り火 | 1 | 5.45 |
| 生ぬるい | 1 | 4.64 |
| エクスプロージョン | 1 | 5.15 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| エール | 1 | 4.03 |
| 年長者 | 1 | 4.51 |
| 無敗 | 1 | 4.84 |
| 闘い | 1 | 4.16 |
| スタンダード | 1 | 4.86 |
| 坊ちゃん | 1 | 4.23 |
| 栄え | 1 | 4.57 |
| 感覚的 | 1 | 4.37 |
| 医療施設 | 1 | 5.27 |
| ド田舎 | 1 | 5.06 |
| Φ | 1 | 4.25 |
| 花壇 | 1 | 4.44 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 完膚無きまで | 1 | 5.33 |
| 良い旅を | 1 | 6.11 |
| どちら共 | 1 | 4.73 |
| 居眠り | 1 | 4.62 |
| 分岐点 | 1 | 4.78 |
| 監視所 | 1 | 5.42 |
| 生業 | 1 | 4.41 |
| 分割 | 1 | 4.17 |
| 自壊 | 1 | 4.81 |
| 大っきい | 1 | 4.79 |
Showing 16201 - 16300 of 16,476 words