Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 初夏 | 1 | 4.63 |
| 願っても無い | 1 | 5.66 |
| 仇を取る | 1 | 5.52 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| 同学年 | 1 | 4.91 |
| 国際問題 | 1 | 4.99 |
| 無きゃいけない | 1 | 5.15 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| フェ | 1 | 3.79 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| 手玉 | 1 | 4.82 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| ハム | 1 | 4.54 |
| ひくひく | 1 | 4.77 |
| 売り払う | 1 | 4.35 |
| 一人旅 | 1 | 4.96 |
| にかっと | 1 | 4.71 |
| オンパレード | 1 | 4.99 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 遊び場 | 1 | 4.87 |
| 不測の事態 | 1 | 4.44 |
| 交渉事 | 1 | 4.89 |
| 護送 | 1 | 4.72 |
| 万死に値する | 1 | 5.16 |
| 附す | 1 | 6.46 |
| 必殺技 | 1 | 4.31 |
| 凶行 | 1 | 4.69 |
| 撃たれる | 1 | 5.01 |
| 見通し | 1 | 4.22 |
| カラーリング | 1 | 5.16 |
| 檻 | 1 | 3.84 |
| 野生児 | 1 | 5.30 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 発案 | 1 | 4.54 |
| 責任を取る | 1 | 4.73 |
| 麺 | 1 | 4.13 |
| 頭の固い | 1 | 5.26 |
| 六分 | 1 | 5.68 |
| 展示 | 1 | 4.43 |
| 年取った | 1 | 5.91 |
| 死者が出る | 1 | 5.27 |
| 観光都市 | 1 | 5.82 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| 仲裁 | 1 | 4.42 |
| チクチク | 1 | 4.83 |
| 掃いて捨てるほど | 1 | 5.39 |
| 悉く | 1 | 4.53 |
| 境界 | 1 | 4.05 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| 造作 | 1 | 4.90 |
| 大柄 | 1 | 4.04 |
| 衰え | 1 | 4.33 |
| 地の利 | 1 | 4.63 |
| 死亡者 | 1 | 5.12 |
| 触れさせる | 1 | 5.05 |
| 渋滞 | 1 | 5.12 |
| とんかつ | 1 | 5.30 |
| 一体型 | 1 | 5.62 |
| てんてこ舞い | 1 | 5.26 |
| もさる事ながら | 1 | 4.62 |
| コンクリ | 1 | 5.52 |
| 満を持して | 1 | 4.95 |
| スリー | 1 | 4.27 |
| 災い | 1 | 4.29 |
| 疲れ果てる | 1 | 5.81 |
| ぼちぼち | 1 | 4.80 |
| 数匹 | 1 | 4.32 |
| 純度 | 1 | 4.52 |
| 追い立てる | 1 | 5.00 |
| 蹴り付ける | 1 | 5.93 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| 面倒い | 1 | 4.66 |
| 精製所 | 1 | 6.64 |
| 出場 | 1 | 4.02 |
| 概要 | 1 | 4.30 |
| 給与 | 1 | 4.86 |
| 文系 | 1 | 5.14 |
| 職人気質 | 1 | 5.23 |
| スパナ | 1 | 5.54 |
| 乱獲 | 1 | 4.89 |
| 手水 | 1 | 6.05 |
| ご注意ください | 1 | 4.64 |
| 経てば | 1 | 4.31 |
| 一気呵成 | 1 | 5.12 |
| 個人使用 | 1 | 6.55 |
| ちぇっ | 1 | 4.92 |
| 態度をとる | 1 | 4.95 |
| 出し渋る | 1 | 5.82 |
| トランプ | 1 | 4.51 |
| 闊歩 | 1 | 4.49 |
| ご覧なさい | 1 | 4.77 |
| 昨日今日 | 1 | 4.95 |
| 朝飯 | 1 | 4.53 |
| 根源 | 1 | 4.37 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| 湯沸かし器 | 1 | 5.89 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 寝癖 | 1 | 4.81 |
| 水平線 | 1 | 4.68 |
Showing 1801 - 1900 of 16,476 words