Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それと言うのも | 1 | 4.91 |
| 咄家 | 1 | 5.41 |
| 出場 | 1 | 4.02 |
| 気丈 | 1 | 4.44 |
| 肩を並べる | 1 | 4.96 |
| 戦争体験 | 1 | 7.05 |
| 買い出し | 1 | 4.37 |
| ツインテール | 1 | 4.42 |
| つもりである | 1 | 4.57 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| 良いとして | 1 | 4.23 |
| 膨大 | 1 | 3.67 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| 快打 | 1 | 5.51 |
| 分間 | 1 | 4.47 |
| かき揚げ | 1 | 4.84 |
| ばら撒く | 1 | 4.68 |
| 聞き直す | 1 | 5.57 |
| 口出し | 1 | 4.21 |
| 隠し玉 | 1 | 4.93 |
| 奥行 | 1 | 5.69 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| 長々 | 1 | 4.26 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 放物面 | 1 | 7.59 |
| 目見 | 1 | 5.57 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 終了後 | 1 | 4.56 |
| 着火 | 1 | 4.72 |
| 中二病 | 1 | 4.53 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| ビックリ | 1 | 4.14 |
| 分の悪い | 1 | 5.12 |
| 実施 | 1 | 4.35 |
| エアブレーキ | 1 | 6.51 |
| 両開き | 1 | 4.74 |
| 多体 | 1 | 4.92 |
| 任 | 1 | 4.16 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| 誰一人として | 1 | 4.23 |
| どうどう | 1 | 4.95 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| ナンバー | 1 | 4.60 |
| 勝鬨 | 1 | 5.23 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| 終末 | 1 | 4.64 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
| 神聖 | 1 | 3.63 |
| フェ | 1 | 3.79 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| 意固地 | 1 | 4.92 |
| ホームシック | 1 | 5.23 |
| 理解を深める | 1 | 5.53 |
| 拉致 | 1 | 4.18 |
| まあいっか | 1 | 5.30 |
| 岩 | 1 | 3.16 |
| 門外不出 | 1 | 5.14 |
| 拿捕 | 1 | 5.03 |
| 舐め回す | 1 | 5.35 |
| 迫真 | 1 | 5.14 |
| 粘る | 1 | 4.31 |
| 一拍 | 1 | 4.16 |
| 名付ける | 1 | 4.30 |
| 汽車 | 1 | 4.95 |
| 蛇 | 1 | 3.25 |
| 何の変哲もない | 1 | 4.53 |
| 誤爆 | 1 | 5.34 |
| に伴って | 1 | 4.90 |
| 地平 | 1 | 4.87 |
| 落とし穴 | 1 | 4.04 |
| ソ | 1 | 4.51 |
| 精神年齢 | 1 | 4.64 |
| 露にする | 1 | 4.74 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 消し飛ぶ | 1 | 4.16 |
| 双 | 1 | 3.52 |
| 打ってつけ | 1 | 4.51 |
| 順当 | 1 | 4.53 |
| 十四 | 1 | 4.09 |
| 焼き立て | 1 | 5.11 |
| 見通し | 1 | 4.22 |
| 国家間 | 1 | 4.70 |
| 新婦 | 1 | 4.92 |
| ホワイトクリスマス | 1 | 5.85 |
| 段差 | 1 | 4.63 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| クロスボウ | 1 | 4.33 |
| 手後れ | 1 | 4.43 |
| 不信 | 1 | 4.64 |
| 五時 | 1 | 4.78 |
| 海兵 | 1 | 5.23 |
| ぬるり | 1 | 5.03 |
| 夫婦生活 | 1 | 5.33 |
| 補給路 | 1 | 5.18 |
| 区間 | 1 | 5.26 |
| 代弁 | 1 | 4.48 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
Showing 101 - 200 of 16,476 words