Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 所定 | 1 | 4.77 |
| 興醒める | 1 | 5.77 |
| 山越え | 1 | 4.95 |
| 実際のところ | 1 | 4.06 |
| 自動化 | 1 | 5.29 |
| 在り方 | 1 | 4.11 |
| 終いに | 1 | 4.93 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 航続距離 | 1 | 5.24 |
| 出掛 | 1 | 5.08 |
| 人的 | 1 | 4.67 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 独学 | 1 | 4.79 |
| 竦める | 1 | 3.81 |
| 二君 | 1 | 5.63 |
| 担当者 | 1 | 4.40 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| 皺くちゃ | 1 | 4.94 |
| 在中 | 1 | 5.42 |
| 遠 | 1 | 4.20 |
| 稀に見る | 1 | 5.13 |
| ジャケット | 1 | 4.36 |
| コース料理 | 1 | 5.28 |
| 悔やみ | 1 | 5.00 |
| 束ね | 1 | 4.35 |
| ガクッ | 1 | 5.06 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 見る影もない | 1 | 5.07 |
| 掛け直す | 1 | 5.60 |
| 苦悩 | 1 | 4.20 |
| 火曜 | 1 | 5.58 |
| 材木 | 1 | 4.78 |
| 内壁 | 1 | 5.05 |
| 串焼き | 1 | 4.10 |
| 鷹 | 1 | 3.89 |
| 本編 | 1 | 4.03 |
| 眼力 | 1 | 4.69 |
| 一人残らず | 1 | 4.77 |
| 積載 | 1 | 5.06 |
| 雑食 | 1 | 4.92 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 諜報員 | 1 | 4.47 |
| ビリビリ | 1 | 4.51 |
| 自分の分 | 1 | 4.56 |
| 偽名 | 1 | 4.31 |
| 紙屑 | 1 | 5.38 |
| 出血 | 1 | 4.06 |
| 分かれ道 | 1 | 4.65 |
| 指関節 | 1 | 6.59 |
| 救い上げる | 1 | 5.71 |
| 液漏れ | 1 | 6.69 |
| キャーキャー | 1 | 5.03 |
| 就ける | 1 | 4.71 |
| 言いようがない | 1 | 4.27 |
| 体重をかける | 1 | 5.54 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| 身を潜める | 1 | 5.24 |
| 呉れる | 1 | 5.16 |
| 響かせる | 1 | 3.93 |
| 筒 | 1 | 4.06 |
| 食糧難 | 1 | 5.28 |
| 付き物 | 1 | 5.02 |
| 続行 | 1 | 4.25 |
| 事細かに | 1 | 4.77 |
| 一日二日 | 1 | 5.02 |
| その足で | 1 | 4.53 |
| 芝 | 1 | 4.67 |
| 純然 | 1 | 4.76 |
| 船上 | 1 | 4.61 |
| 隠し玉 | 1 | 4.93 |
| 変わり目 | 1 | 5.34 |
| 心配事 | 1 | 4.71 |
| 打ちまくる | 1 | 5.81 |
| くらくら | 1 | 4.77 |
| 伊予 | 1 | 4.17 |
| 文鎮 | 1 | 5.77 |
| 海兵 | 1 | 5.23 |
| 悪趣味 | 1 | 4.46 |
| 帆船 | 1 | 4.55 |
| 生垣 | 1 | 5.14 |
| 下の階 | 1 | 4.77 |
| キッチリ | 1 | 4.67 |
| キャベツ | 1 | 4.47 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 目に入る | 1 | 4.32 |
| 蹴り上げる | 1 | 4.93 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
| 戸籍 | 1 | 4.56 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 脳震盪 | 1 | 5.01 |
| 声変わり | 1 | 5.31 |
| 顔見せ | 1 | 4.87 |
| 工作室 | 1 | 4.87 |
| 名付け | 1 | 4.19 |
| ドカーン | 1 | 5.48 |
| 顔出し | 1 | 4.96 |
| いけしゃあしゃあ | 1 | 5.21 |
| ほっこり | 1 | 4.59 |
| 惚れ込む | 1 | 4.94 |
Showing 1901 - 2000 of 16,476 words