Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 力尽きる | 1 | 4.29 |
| とことこ | 1 | 4.93 |
| 変換 | 1 | 3.81 |
| 腕白 | 1 | 5.28 |
| 何かにつけて | 1 | 4.99 |
| 朽ち果てる | 1 | 4.70 |
| 根源 | 1 | 4.37 |
| 情報交換 | 1 | 4.41 |
| 起爆 | 1 | 4.84 |
| 着目 | 1 | 4.99 |
| 空力 | 1 | 5.19 |
| 一棟 | 1 | 5.48 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| 手を煩わせる | 1 | 4.96 |
| 一列 | 1 | 4.45 |
| ガリッと | 1 | 5.91 |
| 自動的 | 1 | 4.19 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 草食獣 | 1 | 5.25 |
| お茶を入れる | 1 | 5.43 |
| 結び付ける | 1 | 4.85 |
| 鶏 | 1 | 4.04 |
| 蜂 | 1 | 3.97 |
| 離婚 | 1 | 4.28 |
| 心残り | 1 | 4.59 |
| 変わらぬ | 1 | 3.98 |
| ドキリ | 1 | 4.85 |
| ホテル | 1 | 3.86 |
| 寂れる | 1 | 4.60 |
| グネグネ | 1 | 5.60 |
| だけども | 1 | 4.58 |
| 仁王立ち | 1 | 4.28 |
| 墨入れ | 1 | 7.05 |
| 翻し | 1 | 4.21 |
| さあさあ | 1 | 4.73 |
| 揺らめく | 1 | 4.25 |
| 興奮状態 | 1 | 4.78 |
| 脳内お花畑 | 1 | 5.75 |
| 言い付け | 1 | 5.18 |
| 英国 | 1 | 4.67 |
| 死ぬ気で | 1 | 4.77 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| 力量 | 1 | 3.83 |
| 雨音 | 1 | 4.73 |
| 乗り降り | 1 | 5.52 |
| 覗き見 | 1 | 4.38 |
| 背徳感 | 1 | 5.25 |
| 乗用車 | 1 | 5.24 |
| 使用量 | 1 | 5.22 |
| 真北 | 1 | 5.74 |
| 試 | 1 | 5.17 |
| 有意義 | 1 | 4.32 |
| 解毒剤 | 1 | 4.84 |
| 手にする | 1 | 4.13 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| 駒を進める | 1 | 5.91 |
| ラーメン | 1 | 4.02 |
| 串焼き | 1 | 4.10 |
| うきうき | 1 | 4.74 |
| 樋 | 1 | 4.48 |
| 名所 | 1 | 5.02 |
| 人それぞれ | 1 | 4.41 |
| 嗅ぐ | 1 | 3.86 |
| 肩を竦める | 1 | 4.21 |
| 下瞰 | 1 | 5.64 |
| エスカレート | 1 | 4.93 |
| 雪崩 | 1 | 4.65 |
| ご用 | 1 | 4.60 |
| ムーブ | 1 | 5.26 |
| 全振り | 1 | 5.31 |
| 配布 | 1 | 4.51 |
| 持ち変える | 1 | 5.90 |
| 慣らし | 1 | 4.74 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 繋がり | 1 | 3.49 |
| 体を起こす | 1 | 4.75 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 及ばない | 1 | 4.09 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 危なく | 1 | 4.46 |
| 余儀なくされる | 1 | 5.01 |
| 冷やす | 1 | 4.17 |
| 世界地図 | 1 | 5.01 |
| 肉食系 | 1 | 5.02 |
| 無害 | 1 | 4.45 |
| 肩紐 | 1 | 5.47 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| ニコッと | 1 | 4.79 |
| 対空砲 | 1 | 4.99 |
| 軍団 | 1 | 3.66 |
| 尻込み | 1 | 4.73 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 爪先 | 1 | 4.47 |
| 掛る | 1 | 4.57 |
| 一二 | 1 | 3.80 |
| 厚め | 1 | 4.87 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| もしもの時 | 1 | 4.61 |
| 革新的 | 1 | 5.07 |
Showing 1901 - 2000 of 16,476 words