Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 外そう | 1 | 4.72 |
| 幾分か | 1 | 4.45 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 狭し | 1 | 4.33 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 飲食店 | 1 | 4.47 |
| 嵌る | 1 | 4.17 |
| 小さ | 1 | 4.37 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| 強制力 | 1 | 4.68 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 生活態度 | 1 | 5.52 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 定評 | 1 | 4.78 |
| 主催 | 1 | 4.18 |
| バイト | 1 | 3.93 |
| 齟齬 | 1 | 4.55 |
| 羽を伸ばす | 1 | 5.69 |
| 日本刀 | 1 | 4.55 |
| 戸籍 | 1 | 4.56 |
| 比べ物 | 1 | 4.87 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| 標準装備 | 1 | 5.07 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 厨二病 | 1 | 4.75 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 最適解 | 1 | 4.74 |
| 動体視力 | 1 | 4.65 |
| 組み付く | 1 | 5.08 |
| 負わす | 1 | 4.67 |
| 引きつる | 1 | 4.67 |
| 俄然 | 1 | 4.67 |
| 勘がいい | 1 | 5.30 |
| 金髪碧眼 | 1 | 4.46 |
| 危なっかしい | 1 | 4.49 |
| 森林地帯 | 1 | 4.71 |
| 体作り | 1 | 5.73 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 悉く | 1 | 4.53 |
| 無慈悲 | 1 | 4.30 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 口笛 | 1 | 4.49 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 出かかる | 1 | 5.43 |
| 昼夜を問わず | 1 | 5.19 |
| ハズレ | 1 | 4.45 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 自転車操業 | 1 | 5.95 |
| ホーム | 1 | 4.10 |
| 二重 | 1 | 4.10 |
| 色濃い | 1 | 4.40 |
| 世話人 | 1 | 5.80 |
| 葉っぱ | 1 | 4.16 |
| ガチャガチャ | 1 | 4.83 |
| バッサリ | 1 | 4.57 |
| 追い越す | 1 | 4.78 |
| 上層階 | 1 | 5.41 |
| 警鐘を鳴らす | 1 | 5.31 |
| 逃亡中 | 1 | 5.33 |
| 神秘的 | 1 | 4.36 |
| 一触即発 | 1 | 4.65 |
| だれる | 1 | 4.97 |
| 点ける | 1 | 5.48 |
| 断線 | 1 | 5.79 |
| 何でもかんでも | 1 | 4.59 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| けりを付ける | 1 | 5.94 |
| 荒す | 1 | 5.58 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 米粒 | 1 | 5.12 |
| カ所 | 1 | 4.97 |
| 婚活 | 1 | 5.09 |
| おいそれと | 1 | 4.50 |
| 笛 | 1 | 4.11 |
| ラストチャンス | 1 | 5.83 |
| 隠れ家 | 1 | 4.26 |
| 無抵抗 | 1 | 4.59 |
| 投資 | 1 | 4.39 |
| 冷やす | 1 | 4.17 |
| 蹴り上げる | 1 | 4.93 |
| う歯 | 1 | 4.60 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| 完膚無きまで | 1 | 5.33 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 鳥肌が立つ | 1 | 4.97 |
| 残飯 | 1 | 5.08 |
| 達人 | 1 | 4.08 |
| 小動物 | 1 | 4.13 |
| 然したる | 1 | 4.53 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| 域内 | 1 | 6.07 |
| 物理攻撃 | 1 | 3.99 |
| 目玉 | 1 | 4.13 |
| ありゃしない | 1 | 4.91 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| 繰り上げ | 1 | 5.37 |
| はったり | 1 | 4.96 |
| スクリーン | 1 | 4.20 |
Showing 2001 - 2100 of 16,476 words