Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| つっかえる | 1 | 4.92 |
| 変貌 | 1 | 4.07 |
| 切り開く | 1 | 4.25 |
| 半波 | 1 | 5.15 |
| どっぷり | 1 | 4.98 |
| 足がすくむ | 1 | 5.82 |
| 金品 | 1 | 4.74 |
| ザル | 1 | 4.59 |
| 人懐っこい | 1 | 4.53 |
| 身を潜める | 1 | 5.24 |
| いい気 | 1 | 4.72 |
| 二人暮らし | 1 | 5.40 |
| 滾る | 1 | 4.50 |
| フットワークが軽い | 1 | 5.79 |
| 自慢話 | 1 | 4.89 |
| 第一歩 | 1 | 4.53 |
| 軽微 | 1 | 4.85 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| お終い | 1 | 4.86 |
| サクサク | 1 | 4.48 |
| エステ | 1 | 5.14 |
| 緊迫感 | 1 | 4.84 |
| 粘り | 1 | 4.86 |
| 三世 | 1 | 4.18 |
| 保証人 | 1 | 5.15 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 天秤 | 1 | 4.21 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| 楽しみに待つ | 1 | 5.73 |
| 断つ | 1 | 4.07 |
| 獣炭 | 1 | 5.51 |
| 手鏡 | 1 | 4.64 |
| 一頭 | 1 | 4.17 |
| 擁護 | 1 | 4.47 |
| 結婚生活 | 1 | 4.93 |
| 触れ合い | 1 | 4.68 |
| 曲がり角 | 1 | 4.44 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
| 荒っぽい | 1 | 4.61 |
| バンバン | 1 | 4.55 |
| 出場 | 1 | 4.02 |
| うず高く | 1 | 5.20 |
| 朽ち果てる | 1 | 4.70 |
| 手りゅう弾 | 1 | 5.95 |
| 銛 | 1 | 3.95 |
| やっとの思いで | 1 | 5.05 |
| 爆散 | 1 | 4.46 |
| 怒涛の勢い | 1 | 5.07 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 目映い | 1 | 4.56 |
| 応急手当 | 1 | 5.28 |
| 坂 | 1 | 3.76 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 奥手 | 1 | 5.00 |
| 部室 | 1 | 4.28 |
| 雪踏 | 1 | 6.37 |
| 一天 | 1 | 4.34 |
| 可愛げ | 1 | 4.50 |
| 出動 | 1 | 4.63 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 乗り回す | 1 | 5.31 |
| ばたばた | 1 | 4.64 |
| 生きがいい | 1 | 6.53 |
| 鼾 | 1 | 4.83 |
| どんちゃん騒ぎ | 1 | 5.21 |
| 有 | 1 | 3.35 |
| 運動着 | 1 | 5.73 |
| 二足歩行 | 1 | 4.55 |
| 初々しい | 1 | 4.71 |
| 金になる | 1 | 4.73 |
| 採る | 1 | 3.99 |
| 採掘 | 1 | 3.90 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 素質 | 1 | 4.07 |
| 家事手伝い | 1 | 5.49 |
| 雨風 | 1 | 4.94 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| 戸棚 | 1 | 4.61 |
| 手にする | 1 | 4.13 |
| ぺ | 1 | 3.41 |
| 非戦闘員 | 1 | 4.58 |
| 気をつけ | 1 | 4.41 |
| 錆び | 1 | 4.70 |
| 晴れた空 | 1 | 5.36 |
| 格子 | 1 | 4.54 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 改変 | 1 | 4.20 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| に際して | 1 | 4.49 |
| 名付け | 1 | 4.19 |
| 〆る | 1 | 5.01 |
| あんがと | 1 | 5.20 |
| 萎縮 | 1 | 4.48 |
| 危害 | 1 | 4.16 |
| 置いて行く | 1 | 4.87 |
| 鉾 | 1 | 5.33 |
| 知名度 | 1 | 4.50 |
| チンピラ | 1 | 4.20 |
| よぼよぼ | 1 | 5.41 |
Showing 2101 - 2200 of 16,476 words