Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 蒼 | 1 | 3.22 |
| 紅一点 | 1 | 5.23 |
| 蒼空 | 1 | 5.38 |
| 腕を磨く | 1 | 5.32 |
| 観光都市 | 1 | 5.82 |
| 感動的 | 1 | 4.89 |
| 見え始める | 1 | 5.32 |
| 平常心 | 1 | 4.61 |
| トップクラス | 1 | 4.39 |
| 染みつく | 1 | 4.75 |
| 危険度 | 1 | 4.20 |
| 小じわ | 1 | 6.00 |
| 平面 | 1 | 4.77 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| 土産物 | 1 | 5.04 |
| 自害 | 1 | 4.49 |
| 凸レンズ | 1 | 5.77 |
| 港町 | 1 | 4.02 |
| 口をとがらせる | 1 | 5.68 |
| 楽しみに待つ | 1 | 5.73 |
| 利発 | 1 | 4.51 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 進級 | 1 | 4.85 |
| 区画 | 1 | 3.72 |
| 夜の街 | 1 | 4.89 |
| 両下 | 1 | 5.39 |
| 拗れ | 1 | 4.74 |
| カロリー | 1 | 4.59 |
| 迷路 | 1 | 4.23 |
| 一心同体 | 1 | 5.12 |
| 射つ | 1 | 4.57 |
| どの辺り | 1 | 4.60 |
| 敵中 | 1 | 5.07 |
| 捩じれる | 1 | 6.99 |
| センター | 1 | 4.52 |
| 案内係 | 1 | 5.26 |
| いい気味 | 1 | 5.00 |
| オッケー | 1 | 4.35 |
| 偏れる | 1 | 5.39 |
| 受け答え | 1 | 4.39 |
| 沈みこむ | 1 | 5.91 |
| 不作 | 1 | 4.77 |
| 返却 | 1 | 4.44 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| 正面攻撃 | 1 | 6.40 |
| 死亡者 | 1 | 5.12 |
| 断定 | 1 | 4.25 |
| デザート | 1 | 4.00 |
| ブレーキを掛ける | 1 | 5.55 |
| マイナス | 1 | 4.08 |
| ツインテール | 1 | 4.42 |
| げす | 1 | 4.61 |
| こっちの話 | 1 | 4.86 |
| 国交 | 1 | 4.55 |
| 焼け落ちる | 1 | 4.89 |
| 機転 | 1 | 4.60 |
| プレ | 1 | 4.93 |
| 回目 | 1 | 4.16 |
| 駐車 | 1 | 5.45 |
| 仕打ち | 1 | 4.35 |
| 藍色 | 1 | 4.36 |
| 膨大 | 1 | 3.67 |
| 自分の力 | 1 | 4.06 |
| なして | 1 | 4.49 |
| シュート | 1 | 4.34 |
| 貸出 | 1 | 5.18 |
| 殺伐 | 1 | 4.55 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| つっかえる | 1 | 4.92 |
| 振り抜く | 1 | 4.71 |
| 中ほど | 1 | 4.75 |
| やんちゃ坊主 | 1 | 5.72 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| 当の昔 | 1 | 5.61 |
| ブランケット | 1 | 5.16 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 此度 | 1 | 4.07 |
| 荷造り | 1 | 4.87 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| 束ねる | 1 | 4.31 |
| 離れ離れになる | 1 | 5.29 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| 大の字 | 1 | 4.60 |
| 先々代 | 1 | 4.78 |
| 鶏肉 | 1 | 4.43 |
| 麓 | 1 | 4.12 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| へー | 1 | 3.80 |
| 些事 | 1 | 4.40 |
| 姑息 | 1 | 4.79 |
| 啖呵を切る | 1 | 5.59 |
| 摘まみ | 1 | 4.93 |
| ソーラー | 1 | 5.31 |
| 役立たず | 1 | 4.34 |
| 金型 | 1 | 5.79 |
| 単独 | 1 | 4.37 |
| 苗字 | 1 | 4.50 |
| 初める | 1 | 5.42 |
| 敵を倒す | 1 | 4.60 |
| 消費量 | 1 | 4.47 |
Showing 2201 - 2300 of 16,476 words