Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 実施 | 1 | 4.35 |
| 終戦 | 1 | 4.94 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
| 恋物語 | 1 | 4.84 |
| 売り上げ | 1 | 4.24 |
| 先祖代々 | 1 | 4.95 |
| 価値ある | 1 | 4.97 |
| 情報開示 | 1 | 5.28 |
| 雇い | 1 | 4.66 |
| 二人殺し | 1 | 6.21 |
| 最たる | 1 | 4.85 |
| 抱き起す | 1 | 5.88 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| 途轍もない | 1 | 4.14 |
| 実行犯 | 1 | 4.67 |
| 洗い出し | 1 | 5.08 |
| シュート | 1 | 4.34 |
| こんがり | 1 | 4.88 |
| 一本背負い | 1 | 5.46 |
| 一区切り | 1 | 4.70 |
| 疲れ果てる | 1 | 5.81 |
| いけず | 1 | 5.13 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| ポンポン | 1 | 4.20 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 物置 | 1 | 4.60 |
| 独り占め | 1 | 4.48 |
| 全天候 | 1 | 6.64 |
| 不十分 | 1 | 4.47 |
| 立ち姿 | 1 | 4.64 |
| 大打撃 | 1 | 4.77 |
| 風の吹き回し | 1 | 5.16 |
| 片膝を突く | 1 | 5.69 |
| もしもの時 | 1 | 4.61 |
| 奥義 | 1 | 4.10 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 感染 | 1 | 4.35 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| ダイア | 1 | 4.60 |
| レコーダー | 1 | 5.56 |
| 特別教室 | 1 | 5.47 |
| 閣員 | 1 | 7.59 |
| 店構え | 1 | 5.20 |
| 体内 | 1 | 3.59 |
| 制御システム | 1 | 5.67 |
| 非がある | 1 | 4.89 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| 言えてる | 1 | 5.35 |
| 組み伏せる | 1 | 4.83 |
| 良いとこ取り | 1 | 5.94 |
| 副官 | 1 | 3.86 |
| 作業現場 | 1 | 6.02 |
| 第一声 | 1 | 4.55 |
| 行方不明 | 1 | 3.96 |
| 台数 | 1 | 5.56 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| 自己責任 | 1 | 4.61 |
| 生活費 | 1 | 4.48 |
| コイ | 1 | 5.39 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 鉱物資源 | 1 | 5.09 |
| オブ | 1 | 4.74 |
| どうどう | 1 | 4.95 |
| 抓み | 1 | 4.18 |
| 見積もる | 1 | 4.41 |
| 買い出し | 1 | 4.37 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| 焼却 | 1 | 4.82 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| ガタが来る | 1 | 6.25 |
| どよめく | 1 | 4.68 |
| 消極的 | 1 | 4.52 |
| 必要とする | 1 | 4.13 |
| 質問に答える | 1 | 4.63 |
| 大回り | 1 | 5.07 |
| 管轄 | 1 | 4.38 |
| なんす | 1 | 4.63 |
| 就職先 | 1 | 4.93 |
| 少な目 | 1 | 5.37 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 引きずり込む | 1 | 4.40 |
| 神髄 | 1 | 5.27 |
| 緊急停止 | 1 | 5.71 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| ステップを踏む | 1 | 5.20 |
| 頼もう | 1 | 4.48 |
| カモフラージュ | 1 | 4.72 |
| 幕を閉じる | 1 | 5.43 |
| お終い | 1 | 4.86 |
| 二皿 | 1 | 5.70 |
| 施米 | 1 | 4.66 |
| いざとなったら | 1 | 4.42 |
| 刈り取り | 1 | 5.18 |
| 下町 | 1 | 4.28 |
| 縁がある | 1 | 4.90 |
| 軸足 | 1 | 5.03 |
| 力技 | 1 | 4.52 |
| 採る | 1 | 3.99 |
| 気のない | 1 | 4.73 |
Showing 2301 - 2400 of 16,476 words