Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 全体で | 1 | 4.34 |
| 危なっかしい | 1 | 4.49 |
| 戸籍 | 1 | 4.56 |
| アルコール度数 | 1 | 5.17 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| 組み付く | 1 | 5.08 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 暗さ | 1 | 4.67 |
| 空気銃 | 1 | 5.65 |
| 逡巡 | 1 | 4.15 |
| 西日 | 1 | 5.24 |
| ガタが来る | 1 | 6.25 |
| 楽しみに待つ | 1 | 5.73 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 完成度 | 1 | 4.49 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| 士長 | 1 | 4.49 |
| 頑として | 1 | 4.74 |
| ヘッドスライディング | 1 | 5.84 |
| ワンコ | 1 | 4.73 |
| 正直言って | 1 | 4.39 |
| 被せる | 1 | 4.35 |
| 集合時間 | 1 | 5.15 |
| 建国 | 1 | 3.98 |
| 加工 | 1 | 3.58 |
| 尚のこと | 1 | 4.57 |
| 抱き留める | 1 | 4.81 |
| 肩を竦める | 1 | 4.21 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 払しょく | 1 | 5.59 |
| あ奴 | 1 | 4.94 |
| 分つ | 1 | 4.77 |
| 酸味 | 1 | 4.20 |
| パクリ | 1 | 4.83 |
| 兄さま | 1 | 4.15 |
| 一味 | 1 | 4.49 |
| 救世主 | 1 | 4.22 |
| 当り | 1 | 5.07 |
| 主用 | 1 | 6.16 |
| 逆算 | 1 | 4.90 |
| 見栄え | 1 | 4.43 |
| 掻きむしる | 1 | 4.83 |
| ツボ | 1 | 4.63 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 張り詰める | 1 | 4.21 |
| 誤作動 | 1 | 5.24 |
| 泣きつく | 1 | 4.48 |
| 知る人 | 1 | 5.09 |
| 尖らす | 1 | 5.08 |
| 一枚下 | 1 | 6.37 |
| 注ぎ込む | 1 | 4.06 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
| 達人 | 1 | 4.08 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| 知ってか知らずか | 1 | 4.66 |
| 描き直し | 1 | 6.11 |
| 大爆発 | 1 | 4.44 |
| 口減らし | 1 | 5.12 |
| チャイム | 1 | 4.42 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| 嘲る | 1 | 4.51 |
| 貸し手 | 1 | 4.62 |
| 銛 | 1 | 3.95 |
| 役割分担 | 1 | 4.61 |
| 基幹 | 1 | 5.11 |
| 待たせる | 1 | 4.53 |
| ズル | 1 | 4.39 |
| 第三波 | 1 | 5.79 |
| マヒ | 1 | 5.13 |
| 廃屋 | 1 | 4.77 |
| 托卵 | 1 | 5.03 |
| 休業 | 1 | 4.99 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 包丁 | 1 | 3.90 |
| 今も尚 | 1 | 5.23 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 手玉 | 1 | 4.82 |
| 藁人形 | 1 | 5.02 |
| 亡国 | 1 | 4.74 |
| 六時 | 1 | 4.73 |
| 未成年 | 1 | 4.38 |
| 誤爆 | 1 | 5.34 |
| 圧力をかける | 1 | 5.28 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 葉っぱ | 1 | 4.16 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| スパッツ | 1 | 5.24 |
| 維那 | 1 | 4.76 |
| 五倍 | 1 | 4.63 |
| 零れる | 1 | 4.17 |
| 右隣 | 1 | 4.67 |
| 価値ある | 1 | 4.97 |
| いい男 | 1 | 4.61 |
| 親心 | 1 | 4.95 |
| 彫像 | 1 | 4.47 |
| ずかずか | 1 | 4.89 |
| 刈り取り | 1 | 5.18 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| 監視所 | 1 | 5.42 |
Showing 2401 - 2500 of 16,476 words