Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 近況報告 | 1 | 5.02 |
| 来月 | 1 | 4.45 |
| クロウ | 1 | 4.02 |
| 補助翼 | 1 | 6.13 |
| 灯り | 1 | 3.88 |
| 梁 | 1 | 3.95 |
| 連勝 | 1 | 5.04 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| ピリ辛 | 1 | 5.54 |
| 許容量 | 1 | 4.79 |
| 尽くめ | 1 | 4.91 |
| 緘口令 | 1 | 5.34 |
| 野草 | 1 | 4.55 |
| 坊ちゃん | 1 | 4.23 |
| 紋様 | 1 | 4.17 |
| フラット | 1 | 4.59 |
| パラソル | 1 | 5.16 |
| 汽車 | 1 | 4.95 |
| 増大 | 1 | 4.13 |
| ガツガツ | 1 | 4.90 |
| 卑怯者 | 1 | 4.65 |
| 臨場感 | 1 | 5.16 |
| 聞く耳 | 1 | 4.55 |
| 数種類 | 1 | 4.71 |
| 代弁 | 1 | 4.48 |
| 印象付ける | 1 | 5.34 |
| 拡声器 | 1 | 4.84 |
| 頭の固い | 1 | 5.26 |
| おっぱい | 1 | 3.98 |
| ナンバー | 1 | 4.60 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| 遙か | 1 | 3.87 |
| 最高位 | 1 | 4.35 |
| 揶揄 | 1 | 4.29 |
| ボソリ | 1 | 4.72 |
| 初めとする | 1 | 4.48 |
| 散財 | 1 | 4.83 |
| 夥しい | 1 | 4.39 |
| 革新的 | 1 | 5.07 |
| アラサー | 1 | 5.22 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 図らずも | 1 | 4.78 |
| 凍みる | 1 | 5.09 |
| 長髪 | 1 | 4.27 |
| 別として | 1 | 4.40 |
| のど越し | 1 | 5.63 |
| コメ | 1 | 4.69 |
| 屈強 | 1 | 4.12 |
| 欠損 | 1 | 4.32 |
| 歩幅 | 1 | 4.69 |
| 摩れ | 1 | 4.76 |
| 計り知れない | 1 | 4.42 |
| 打ち続ける | 1 | 5.59 |
| 血のにじむよう | 1 | 5.80 |
| 都合上 | 1 | 4.78 |
| 勝負所 | 1 | 5.58 |
| 上の人 | 1 | 5.22 |
| ぶちかまし | 1 | 5.01 |
| 風の吹き回し | 1 | 5.16 |
| 襟元 | 1 | 4.69 |
| 態度をとる | 1 | 4.95 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 順 | 1 | 4.12 |
| 入試 | 1 | 4.94 |
| 肝試し | 1 | 5.00 |
| バク | 1 | 5.27 |
| クリスタル | 1 | 3.93 |
| 白骨化 | 1 | 5.30 |
| 起爆 | 1 | 4.84 |
| 二枚目 | 1 | 4.92 |
| ボロ | 1 | 4.47 |
| ストーム | 1 | 4.34 |
| 苦労を掛ける | 1 | 5.78 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| 油断なく | 1 | 4.44 |
| 逆算 | 1 | 4.90 |
| 学習 | 1 | 4.07 |
| 針葉樹 | 1 | 5.15 |
| 白羽 | 1 | 4.14 |
| 頑として | 1 | 4.74 |
| 俄然 | 1 | 4.67 |
| 鞭打ち | 1 | 5.04 |
| 一握り | 1 | 4.74 |
| 各店 | 1 | 5.84 |
| 二十四時間 | 1 | 4.87 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 選択式 | 1 | 5.72 |
| 宏図 | 1 | 4.52 |
| 液漏れ | 1 | 6.69 |
| 差し違える | 1 | 5.75 |
| そうそうない | 1 | 5.10 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 同盟国 | 1 | 4.40 |
| 同感 | 1 | 4.16 |
| 力を入れる | 1 | 4.58 |
| 白兵戦 | 1 | 4.67 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 夫婦生活 | 1 | 5.33 |
| かき揚げ | 1 | 4.84 |
| 浮足立つ | 1 | 4.99 |
Showing 2501 - 2600 of 16,476 words