Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 縮む | 1 | 4.34 |
| オープンカー | 1 | 5.99 |
| 総力戦 | 1 | 4.84 |
| お通し | 1 | 4.95 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| 長きに渡る | 1 | 5.22 |
| がぶる | 1 | 5.28 |
| 到る | 1 | 3.77 |
| へー | 1 | 3.80 |
| 飛びたつ | 1 | 5.86 |
| 医療器具 | 1 | 5.60 |
| 刻み | 1 | 4.35 |
| 類稀 | 1 | 4.91 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| むかっ | 1 | 4.68 |
| 酢漬け | 1 | 5.26 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| ラフ | 1 | 4.24 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 恒例行事 | 1 | 5.13 |
| 重体 | 1 | 5.15 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 合宿 | 1 | 4.39 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 国衙 | 1 | 5.11 |
| 苦悩 | 1 | 4.20 |
| 土壇場 | 1 | 4.73 |
| 一回り小さい | 1 | 5.29 |
| 手荷物 | 1 | 4.82 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 火遊び | 1 | 5.18 |
| 区切る | 1 | 4.21 |
| 名札 | 1 | 5.07 |
| 正確にいえば | 1 | 5.43 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| 特別待遇 | 1 | 5.39 |
| 監視所 | 1 | 5.42 |
| ちゃっちゃと | 1 | 4.88 |
| 焦がれる | 1 | 4.77 |
| 附す | 1 | 6.46 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 自立 | 1 | 4.48 |
| オートジャイロ | 1 | 6.59 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| 此度 | 1 | 4.07 |
| 路駐 | 1 | 6.89 |
| 恍惚 | 1 | 4.37 |
| 無敵 | 1 | 4.05 |
| 自分の為に | 1 | 4.92 |
| 互助 | 1 | 4.99 |
| 贔屓 | 1 | 4.30 |
| 内炎 | 1 | 7.29 |
| 仕打ち | 1 | 4.35 |
| 化粧品 | 1 | 4.71 |
| 物かは | 1 | 4.59 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 筒状 | 1 | 4.91 |
| 厩舎 | 1 | 4.21 |
| 納屋 | 1 | 4.50 |
| 一人用 | 1 | 5.09 |
| 塩害 | 1 | 5.69 |
| 頼もう | 1 | 4.48 |
| 別次元 | 1 | 4.86 |
| 威勢よく | 1 | 5.04 |
| 認定 | 1 | 3.99 |
| 任 | 1 | 4.16 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| 単身 | 1 | 4.34 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 土産物 | 1 | 5.04 |
| 単独 | 1 | 4.37 |
| 家屋 | 1 | 4.17 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 爆煙 | 1 | 4.98 |
| 見間違える | 1 | 4.89 |
| 二股 | 1 | 4.83 |
| 声変わり | 1 | 5.31 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| 流線型 | 1 | 5.19 |
| チケット | 1 | 4.34 |
| 小枝 | 1 | 4.76 |
| 北部地域 | 1 | 5.39 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 曲がり角 | 1 | 4.44 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 宿す | 1 | 3.69 |
| 売りつける | 1 | 4.64 |
| 透く | 1 | 5.84 |
| 近況報告 | 1 | 5.02 |
| レパートリー | 1 | 4.93 |
| ひと眠り | 1 | 5.59 |
| 署名 | 1 | 4.36 |
| 売り出す | 1 | 4.64 |
| 海路 | 1 | 4.41 |
| 一欠けら | 1 | 4.89 |
| 出来次第 | 1 | 5.16 |
| 一覧 | 1 | 4.29 |
| 近年 | 1 | 4.32 |
Showing 2501 - 2600 of 16,476 words