Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ルビー | 1 | 3.98 |
| 成員 | 1 | 6.64 |
| ブレーキを掛ける | 1 | 5.55 |
| 鋳物 | 1 | 4.81 |
| 飼い主 | 1 | 4.29 |
| 恋物語 | 1 | 4.84 |
| 応急手当 | 1 | 5.28 |
| 高笑い | 1 | 4.26 |
| 口げんか | 1 | 5.72 |
| 掘り返す | 1 | 4.47 |
| 頭を使う | 1 | 5.04 |
| 対空砲 | 1 | 4.99 |
| 平時 | 1 | 4.41 |
| 攻め手 | 1 | 4.84 |
| その外 | 1 | 5.13 |
| 切り抜ける | 1 | 4.22 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| 日光 | 1 | 4.36 |
| 正面攻撃 | 1 | 6.40 |
| 信頼性 | 1 | 4.96 |
| プチ | 1 | 4.87 |
| ターン | 1 | 4.16 |
| コメ | 1 | 4.69 |
| 張り詰める | 1 | 4.21 |
| 授賞式 | 1 | 5.87 |
| お座り | 1 | 4.71 |
| 練り直す | 1 | 5.08 |
| メンバ | 1 | 5.79 |
| 委縮 | 1 | 4.85 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 起爆 | 1 | 4.84 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
| 碌な | 1 | 4.28 |
| 以下の通り | 1 | 4.94 |
| そうなんですか | 1 | 3.91 |
| 後ろ手 | 1 | 4.44 |
| 串焼き | 1 | 4.10 |
| 正式名称 | 1 | 4.69 |
| イブニングドレス | 1 | 5.67 |
| トンネル | 1 | 4.11 |
| 平常心 | 1 | 4.61 |
| 少ししか | 1 | 4.81 |
| 背中合わせ | 1 | 4.85 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| カラカラ | 1 | 4.50 |
| 甘ちゃん | 1 | 5.14 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 道を急ぐ | 1 | 5.80 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 救世主 | 1 | 4.22 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
| 感情表現 | 1 | 4.96 |
| 蚊帳の外 | 1 | 4.69 |
| 担架 | 1 | 4.89 |
| まっ先に | 1 | 5.04 |
| 採択 | 1 | 5.61 |
| 気にも留めず | 1 | 4.97 |
| 対象外 | 1 | 4.84 |
| けったい | 1 | 5.47 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| 合格点 | 1 | 4.98 |
| 向上心 | 1 | 4.73 |
| 方向性 | 1 | 4.10 |
| 全い | 1 | 5.16 |
| 彼女ら | 1 | 3.85 |
| 弁当 | 1 | 3.94 |
| 殺傷 | 1 | 4.58 |
| 思い当たる節がある | 1 | 5.35 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 捩じれ | 1 | 6.06 |
| 長居 | 1 | 4.34 |
| 大損 | 1 | 5.09 |
| 旧 | 1 | 3.52 |
| 楽しみにする | 1 | 5.43 |
| 失踪 | 1 | 4.37 |
| タイムアタック | 1 | 5.53 |
| 自壊 | 1 | 4.81 |
| 嘘くさい | 1 | 5.21 |
| カーソル | 1 | 5.39 |
| カラクリ | 1 | 4.75 |
| 備え付ける | 1 | 5.64 |
| 長引く | 1 | 4.17 |
| 顛末 | 1 | 4.25 |
| 重体 | 1 | 5.15 |
| 見た限りでは | 1 | 4.72 |
| 散らばら | 1 | 5.89 |
| ド田舎 | 1 | 5.06 |
| 二人暮らし | 1 | 5.40 |
| 蝕む | 1 | 4.24 |
| 相当数 | 1 | 4.82 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| 甘く見る | 1 | 5.24 |
| つるし上げ | 1 | 6.04 |
| 天と地の差 | 1 | 5.60 |
| チマチマ | 1 | 5.08 |
| 人助け | 1 | 4.61 |
| 附す | 1 | 6.46 |
| 自殺志願者 | 1 | 5.30 |
| 叶わぬ | 1 | 4.46 |
Showing 2601 - 2700 of 16,476 words