Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| レーサー | 1 | 5.61 |
| 尖らす | 1 | 5.08 |
| 効果的 | 1 | 4.03 |
| 刺々しい | 1 | 4.70 |
| としちゃ | 1 | 4.97 |
| 持ち出し | 1 | 4.20 |
| 自分の力 | 1 | 4.06 |
| 兄さま | 1 | 4.15 |
| ちゃっちゃと | 1 | 4.88 |
| 擽り | 1 | 4.93 |
| ゴキブリ | 1 | 4.60 |
| ありゃしない | 1 | 4.91 |
| 顔写真 | 1 | 5.21 |
| 別枠 | 1 | 4.98 |
| 生え際 | 1 | 5.49 |
| ミニスカート | 1 | 4.87 |
| 肉体的 | 1 | 4.18 |
| 立てかける | 1 | 4.52 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 悪趣味 | 1 | 4.46 |
| きな臭い | 1 | 4.66 |
| 写り | 1 | 5.31 |
| 何ぶん | 1 | 4.86 |
| 絶体絶命 | 1 | 4.61 |
| 栄え | 1 | 4.57 |
| 闊歩 | 1 | 4.49 |
| 元気よく | 1 | 4.24 |
| 定位置 | 1 | 4.56 |
| 生活習慣 | 1 | 5.21 |
| フラストレーション | 1 | 5.20 |
| 段差 | 1 | 4.63 |
| 中腹 | 1 | 4.54 |
| 読み取り | 1 | 4.70 |
| 胸をなで下ろす | 1 | 5.41 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 希望者 | 1 | 4.34 |
| 凝る | 1 | 4.54 |
| レコーダー | 1 | 5.56 |
| 底上げ | 1 | 4.10 |
| 手立て | 1 | 4.41 |
| 串焼き | 1 | 4.10 |
| 雑食 | 1 | 4.92 |
| 生存率 | 1 | 4.82 |
| どす黒い | 1 | 4.42 |
| 単独 | 1 | 4.37 |
| トレース紙 | 1 | 5.52 |
| 牽引車 | 1 | 6.00 |
| ミドルネーム | 1 | 5.23 |
| 掃う | 1 | 6.07 |
| 平面 | 1 | 4.77 |
| 四散 | 1 | 4.52 |
| 様態 | 1 | 5.53 |
| 淀む | 1 | 4.61 |
| 思い切った | 1 | 4.77 |
| 身辺警護 | 1 | 5.14 |
| 旧式 | 1 | 4.73 |
| 飲み足りない | 1 | 5.84 |
| 考え出す | 1 | 4.70 |
| 空気を読む | 1 | 5.10 |
| 比喩的 | 1 | 5.58 |
| 抱き留める | 1 | 4.81 |
| ギリギリセーフ | 1 | 5.37 |
| 多いに | 1 | 4.70 |
| やんちゃ坊主 | 1 | 5.72 |
| 所持金 | 1 | 4.48 |
| 便乗 | 1 | 4.40 |
| 労働力 | 1 | 4.49 |
| 取り回し | 1 | 4.78 |
| 尖らせる | 1 | 4.76 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| 往生際が悪い | 1 | 5.28 |
| 年取った | 1 | 5.91 |
| 科学的 | 1 | 4.82 |
| 礼拝堂 | 1 | 4.48 |
| 塩辛い | 1 | 5.07 |
| 仮説を立てる | 1 | 5.90 |
| 悪影響 | 1 | 4.43 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| 不得意 | 1 | 4.86 |
| 遊技 | 1 | 5.96 |
| 白星 | 1 | 5.19 |
| ぐびぐび | 1 | 5.51 |
| 客席 | 1 | 4.53 |
| 逃亡中 | 1 | 5.33 |
| 坊や | 1 | 4.18 |
| 勝機 | 1 | 4.26 |
| 必要最低限 | 1 | 4.50 |
| 東寄り | 1 | 5.72 |
| 張り合う | 1 | 4.53 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 再確認 | 1 | 4.26 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 雨音 | 1 | 4.73 |
| 排卵 | 1 | 4.63 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| カエル | 1 | 4.21 |
| 閣員 | 1 | 7.59 |
Showing 2701 - 2800 of 16,476 words