Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 突破口を開く | 1 | 5.90 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 筒井 | 1 | 4.46 |
| それと言うのも | 1 | 4.91 |
| 集光 | 1 | 6.11 |
| お出かけ | 1 | 4.32 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| 身動きが取れない | 1 | 4.79 |
| 国営 | 1 | 4.90 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 一太刀 | 1 | 4.24 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| 早速ですが | 1 | 4.90 |
| 鼓舞 | 1 | 4.31 |
| タメ | 1 | 5.06 |
| 押し流す | 1 | 4.57 |
| 視界不良 | 1 | 5.68 |
| 対敵 | 1 | 6.20 |
| ガタイの良い | 1 | 5.46 |
| 必要最低限 | 1 | 4.50 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| 燃え広がる | 1 | 4.79 |
| 一生もの | 1 | 5.65 |
| 人命 | 1 | 4.75 |
| ユニコーン | 1 | 3.98 |
| 拭き取る | 1 | 4.78 |
| ぶっ飛ばす | 1 | 4.25 |
| 金縛り | 1 | 4.79 |
| 代用 | 1 | 4.44 |
| 膝上 | 1 | 4.86 |
| 調理 | 1 | 3.65 |
| 共通点 | 1 | 4.37 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| 均す | 1 | 4.97 |
| 居眠り | 1 | 4.62 |
| 力む | 1 | 4.60 |
| 粉砂糖 | 1 | 5.76 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| 研ぎ澄ます | 1 | 4.26 |
| 少なくなる | 1 | 4.46 |
| 染みつく | 1 | 4.75 |
| 改良を加える | 1 | 6.34 |
| 言いかける | 1 | 5.15 |
| 御守り | 1 | 5.12 |
| 酷似 | 1 | 4.45 |
| 人垣 | 1 | 4.47 |
| 所持 | 1 | 3.81 |
| 乗り降り | 1 | 5.52 |
| 刷り込み | 1 | 5.02 |
| どっちにしても | 1 | 4.67 |
| 生ぬるい | 1 | 4.64 |
| 断線 | 1 | 5.79 |
| 見回る | 1 | 4.58 |
| 二人乗り | 1 | 4.93 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| ひしひし | 1 | 4.65 |
| 正直言って | 1 | 4.39 |
| 偽名 | 1 | 4.31 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 一手に | 1 | 4.59 |
| 想像に難くない | 1 | 4.48 |
| 融合 | 1 | 3.65 |
| 残った分 | 1 | 5.67 |
| ハラハラ | 1 | 4.55 |
| マニュアル化 | 1 | 5.83 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| 気が合う | 1 | 4.77 |
| に文字 | 1 | 4.58 |
| ボロ | 1 | 4.47 |
| 猛特訓 | 1 | 5.45 |
| のこのこ | 1 | 4.87 |
| 財務大臣 | 1 | 4.87 |
| 採択 | 1 | 5.61 |
| 砲身 | 1 | 4.44 |
| 領分 | 1 | 4.60 |
| 少なめ | 1 | 4.71 |
| 設計図 | 1 | 4.25 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| ソロ | 1 | 3.76 |
| 人任せ | 1 | 5.11 |
| 入学試験 | 1 | 4.82 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| 急務 | 1 | 4.80 |
| 回分 | 1 | 4.81 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| 事細かに | 1 | 4.77 |
| 妄想癖 | 1 | 5.68 |
| 剥がれ落ちる | 1 | 5.51 |
| 暇も無く | 1 | 5.29 |
| 取り決め | 1 | 4.37 |
| フレンチ | 1 | 5.28 |
| 幸いにして | 1 | 4.35 |
| ラ | 1 | 3.91 |
| フィッティング | 1 | 5.97 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 単身 | 1 | 4.34 |
| 受取る | 1 | 5.22 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
Showing 2801 - 2900 of 16,476 words