Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恋愛感情 | 1 | 4.48 |
| うなぎ上り | 1 | 5.36 |
| 対岸 | 1 | 4.50 |
| 佳趣 | 1 | 6.27 |
| 杉菜 | 1 | 4.53 |
| 狙い通り | 1 | 4.49 |
| 帽 | 1 | 4.88 |
| 来週中 | 1 | 6.22 |
| ポケットマネー | 1 | 5.25 |
| 幽閉 | 1 | 4.35 |
| ヤダ | 1 | 4.75 |
| 数件 | 1 | 5.30 |
| キャーキャー | 1 | 5.03 |
| 指揮をとる | 1 | 5.39 |
| 研ぎ澄ます | 1 | 4.26 |
| 路駐 | 1 | 6.89 |
| 返却 | 1 | 4.44 |
| 坂 | 1 | 3.76 |
| 顔写真 | 1 | 5.21 |
| ストック | 1 | 4.25 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 塩漬け | 1 | 4.60 |
| 成員 | 1 | 6.64 |
| 抑止力 | 1 | 4.62 |
| 看破 | 1 | 3.90 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| ブランド物 | 1 | 5.44 |
| お互い様 | 1 | 4.45 |
| 回り道 | 1 | 5.00 |
| ファイティングポーズ | 1 | 5.38 |
| 額面 | 1 | 4.83 |
| 洋風 | 1 | 4.95 |
| 人工的 | 1 | 4.54 |
| 情報漏えい | 1 | 5.84 |
| 漬け | 1 | 4.32 |
| キャンピングカー | 1 | 4.75 |
| 白米 | 1 | 4.68 |
| 天と地 | 1 | 4.81 |
| 訪問地 | 1 | 6.59 |
| 道幅 | 1 | 4.84 |
| エステ | 1 | 5.14 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| 攻め手 | 1 | 4.84 |
| 分岐点 | 1 | 4.78 |
| 小じわ | 1 | 6.00 |
| 爆散 | 1 | 4.46 |
| ラッキー | 1 | 4.25 |
| 中間管理職 | 1 | 5.24 |
| 感情表現 | 1 | 4.96 |
| 自ずと | 1 | 4.42 |
| 蜂 | 1 | 3.97 |
| 波状 | 1 | 5.46 |
| 六分 | 1 | 5.68 |
| バタン | 1 | 4.76 |
| 生まれてくる | 1 | 4.47 |
| マニュアル化 | 1 | 5.83 |
| そそられる | 1 | 5.01 |
| 可決 | 1 | 5.22 |
| 渦巻き | 1 | 4.72 |
| 在中 | 1 | 5.42 |
| 脳みそ | 1 | 4.38 |
| 自害 | 1 | 4.49 |
| 世界地図 | 1 | 5.01 |
| 一声かける | 1 | 5.51 |
| 体験談 | 1 | 5.22 |
| 出場 | 1 | 4.02 |
| 苦手意識 | 1 | 4.68 |
| 寒波 | 1 | 4.91 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 覇者 | 1 | 4.51 |
| か国 | 1 | 5.08 |
| 十代 | 1 | 4.22 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| 四散 | 1 | 4.52 |
| 順位 | 1 | 4.23 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 水面 | 1 | 3.79 |
| 凍みる | 1 | 5.09 |
| 舌戦 | 1 | 4.98 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| 建築士 | 1 | 5.46 |
| 辛め | 1 | 5.24 |
| 風前の灯 | 1 | 5.47 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| 目論む | 1 | 4.40 |
| 飛びこむ | 1 | 4.81 |
| 血だらけ | 1 | 4.81 |
| 防戦一方 | 1 | 4.61 |
| 偽 | 1 | 3.82 |
| 汗ばむ | 1 | 4.77 |
| 雨粒 | 1 | 4.88 |
| 自壊 | 1 | 4.81 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 視界不良 | 1 | 5.68 |
| 船着き場 | 1 | 4.82 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| 凸 | 1 | 4.67 |
| 貸し出す | 1 | 4.61 |
| 予習 | 1 | 4.70 |
Showing 201 - 300 of 16,476 words