Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 来たす | 1 | 4.68 |
| ナイスファイト | 1 | 5.97 |
| 殊の外 | 1 | 5.33 |
| 応急 | 1 | 5.40 |
| 世界地図 | 1 | 5.01 |
| はさみ | 1 | 4.87 |
| 船舶 | 1 | 4.54 |
| アップ | 1 | 3.39 |
| 掴まる | 1 | 4.27 |
| レパートリー | 1 | 4.93 |
| ワイヤ | 1 | 6.45 |
| 獰猛 | 1 | 4.02 |
| 顔つなぎ | 1 | 5.53 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 容子 | 1 | 4.59 |
| 不和 | 1 | 4.29 |
| 千載一遇 | 1 | 4.90 |
| お届け | 1 | 4.64 |
| 見通し | 1 | 4.22 |
| 一人残らず | 1 | 4.77 |
| 大雨 | 1 | 4.68 |
| 計らい | 1 | 4.78 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| 攣 | 1 | 5.65 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 足癖 | 1 | 5.73 |
| 論争 | 1 | 4.99 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| 腐敗 | 1 | 4.20 |
| 闘争心 | 1 | 4.85 |
| マイナス | 1 | 4.08 |
| 観賞 | 1 | 4.74 |
| 羽虫 | 1 | 4.51 |
| 生還 | 1 | 4.44 |
| ブレ | 1 | 4.40 |
| 現世 | 1 | 4.11 |
| 獣炭 | 1 | 5.51 |
| 色恋沙汰 | 1 | 4.97 |
| 揚力 | 1 | 5.20 |
| 托卵 | 1 | 5.03 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| 下卑る | 1 | 4.57 |
| アレンジ | 1 | 4.43 |
| 立札 | 1 | 5.77 |
| ベッドイン | 1 | 5.81 |
| 射つ | 1 | 4.57 |
| 定型文 | 1 | 5.39 |
| 我が物顔 | 1 | 4.78 |
| 混在 | 1 | 4.77 |
| うだうだ | 1 | 4.97 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| 文句を言う | 1 | 4.18 |
| 正邪 | 1 | 4.28 |
| 焼き芋 | 1 | 5.02 |
| 裏打ち | 1 | 4.84 |
| ワンコ | 1 | 4.73 |
| 引き締まる | 1 | 4.50 |
| 間を置いて | 1 | 4.59 |
| 樋 | 1 | 4.48 |
| トップグループ | 1 | 5.86 |
| 負傷兵 | 1 | 5.00 |
| 理解を深める | 1 | 5.53 |
| 施米 | 1 | 4.66 |
| 自分の力 | 1 | 4.06 |
| ないない尽くし | 1 | 5.81 |
| 女遊び | 1 | 5.09 |
| 奥手 | 1 | 5.00 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| 独り立ち | 1 | 4.66 |
| 吝か | 1 | 5.01 |
| 密度 | 1 | 4.05 |
| 居酒屋 | 1 | 4.35 |
| 竃 | 1 | 3.88 |
| 逆側 | 1 | 4.75 |
| 族 | 1 | 2.64 |
| 挽回 | 1 | 4.61 |
| 代理 | 1 | 3.87 |
| 内訳 | 1 | 4.79 |
| 学力 | 1 | 4.74 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 気難しい | 1 | 4.56 |
| 鼻を突く | 1 | 5.38 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 出版 | 1 | 4.77 |
| 嫌なこった | 1 | 5.71 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| 仕入れる | 1 | 4.21 |
| 余 | 1 | 3.62 |
| 道場 | 1 | 3.83 |
| 港湾 | 1 | 4.86 |
| 信念 | 1 | 4.23 |
| 崩れ去る | 1 | 4.98 |
| 命名 | 1 | 4.29 |
| コイ | 1 | 5.39 |
| 燃料漏れ | 1 | 7.59 |
| 計画変更 | 1 | 6.00 |
| 弥四 | 1 | 4.40 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| シミュレート | 1 | 5.04 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
Showing 201 - 300 of 16,476 words