Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 土壇場 | 1 | 4.73 |
| 香ばしい | 1 | 4.22 |
| ビリビリ | 1 | 4.51 |
| 補助翼 | 1 | 6.13 |
| 多体 | 1 | 4.92 |
| 噂が流れる | 1 | 5.42 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| ひくひく | 1 | 4.77 |
| 野生児 | 1 | 5.30 |
| 謀反 | 1 | 4.45 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
| 一式 | 1 | 4.25 |
| 射つ | 1 | 4.57 |
| つっかえる | 1 | 4.92 |
| 気もない | 1 | 4.52 |
| 藍色 | 1 | 4.36 |
| ファイル | 1 | 4.61 |
| チャイム | 1 | 4.42 |
| 積み方 | 1 | 6.28 |
| ペットショップ | 1 | 5.37 |
| おちょくる | 1 | 4.80 |
| 網目状 | 1 | 5.49 |
| 焦げ臭い | 1 | 5.10 |
| 負わす | 1 | 4.67 |
| 個人使用 | 1 | 6.55 |
| Ｇ | 1 | 3.91 |
| 馬身 | 1 | 5.09 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| ハイテク | 1 | 5.33 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| クラウチングスタート | 1 | 5.74 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| ぶつ切り | 1 | 5.13 |
| す巻き | 1 | 6.78 |
| 負けないぐらい | 1 | 4.89 |
| 醤油 | 1 | 3.98 |
| 浮足立つ | 1 | 4.99 |
| 転々 | 1 | 4.84 |
| 噛みちぎる | 1 | 5.79 |
| 強持て | 1 | 6.01 |
| 帆船 | 1 | 4.55 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| でなければならない | 1 | 4.64 |
| 除外 | 1 | 4.40 |
| 震えあがる | 1 | 5.11 |
| 低姿勢 | 1 | 5.17 |
| 荷造り | 1 | 4.87 |
| 面倒い | 1 | 4.66 |
| 救い上げる | 1 | 5.71 |
| 微々たるもの | 1 | 4.67 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 歯入れ | 1 | 4.63 |
| 差し違える | 1 | 5.75 |
| 持ちつ持たれつ | 1 | 5.32 |
| 燃え広がる | 1 | 4.79 |
| 綺麗どころ | 1 | 5.23 |
| レイア | 1 | 4.24 |
| 境界 | 1 | 4.05 |
| とは別に | 1 | 4.19 |
| サンダル | 1 | 4.61 |
| ときめき | 1 | 4.93 |
| 大の字 | 1 | 4.60 |
| 円錐 | 1 | 4.92 |
| まとめ役 | 1 | 4.67 |
| しか無い | 1 | 4.07 |
| ケリ | 1 | 4.72 |
| 一文 | 1 | 4.49 |
| 打ちまくる | 1 | 5.81 |
| お出まし | 1 | 4.76 |
| 着込む | 1 | 4.06 |
| 薄め | 1 | 4.69 |
| 脳筋 | 1 | 4.11 |
| 気恥ずかしい | 1 | 4.61 |
| 一矢報いる | 1 | 5.14 |
| 道理 | 1 | 3.95 |
| 少ししたら | 1 | 5.19 |
| 規律 | 1 | 4.50 |
| 巣窟 | 1 | 4.61 |
| 跡片付け | 1 | 7.29 |
| 最終選考 | 1 | 5.78 |
| 離れ離れになる | 1 | 5.29 |
| 思いだす | 1 | 4.57 |
| 刷り込み | 1 | 5.02 |
| 在り方 | 1 | 4.11 |
| 今すぐにでも | 1 | 4.41 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| 交渉事 | 1 | 4.89 |
| マット | 1 | 4.75 |
| 翻って | 1 | 4.90 |
| 寒波 | 1 | 4.91 |
| 国家間 | 1 | 4.70 |
| 判断ミス | 1 | 5.13 |
| 頭を掻く | 1 | 4.57 |
| ぶっ飛ばす | 1 | 4.25 |
| ハム | 1 | 4.54 |
| ニコッと | 1 | 4.79 |
| 配列 | 1 | 5.24 |
| 自由の身 | 1 | 4.92 |
| お茶を入れる | 1 | 5.43 |
| がっつり | 1 | 4.57 |
Showing 2901 - 3000 of 16,476 words