Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| 一択 | 1 | 4.71 |
| ルビー | 1 | 3.98 |
| 裏事情 | 1 | 4.88 |
| お医者さん | 1 | 4.85 |
| 帳消し | 1 | 4.88 |
| 溺死 | 1 | 5.00 |
| 付け替え | 1 | 5.45 |
| 締め上げる | 1 | 4.96 |
| お終い | 1 | 4.86 |
| 合理的 | 1 | 4.26 |
| 血まみれ | 1 | 4.40 |
| 歴史学 | 1 | 5.70 |
| ばね | 1 | 4.73 |
| 楔 | 1 | 4.30 |
| 焼け落ちる | 1 | 4.89 |
| 上層階 | 1 | 5.41 |
| 白一色 | 1 | 5.11 |
| 運動会 | 1 | 4.87 |
| 予期せぬ | 1 | 4.50 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 最終調整 | 1 | 5.17 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| 解説 | 1 | 3.79 |
| 凝った | 1 | 4.55 |
| この外 | 1 | 5.65 |
| 規律 | 1 | 4.50 |
| 他のもの | 1 | 4.70 |
| 跡地 | 1 | 4.53 |
| がらり | 1 | 4.84 |
| 腕が鳴る | 1 | 5.26 |
| クラウチングスタート | 1 | 5.74 |
| 突起 | 1 | 4.68 |
| さっきぶり | 1 | 5.73 |
| 十数 | 1 | 3.78 |
| やっとの思いで | 1 | 5.05 |
| ズタボロ | 1 | 4.85 |
| 互角 | 1 | 4.02 |
| 日本語 | 1 | 3.90 |
| 見よう見まね | 1 | 4.99 |
| 悪態をつく | 1 | 4.80 |
| 気をつけ | 1 | 4.41 |
| 総なめ | 1 | 6.19 |
| 一気飲み | 1 | 4.94 |
| 許可証 | 1 | 4.49 |
| 顔写真 | 1 | 5.21 |
| 滅相 | 1 | 4.94 |
| 齟齬 | 1 | 4.55 |
| 拈る | 1 | 5.10 |
| 正邪 | 1 | 4.28 |
| ドカーン | 1 | 5.48 |
| むしり取る | 1 | 5.09 |
| ぼこぼこ | 1 | 4.98 |
| 挽回 | 1 | 4.61 |
| 大挙 | 1 | 4.82 |
| 凶暴 | 1 | 4.05 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| ランニング | 1 | 4.62 |
| イナゴ | 1 | 5.13 |
| ムードメーカー | 1 | 5.30 |
| 発令 | 1 | 4.79 |
| 時代遅れ | 1 | 5.01 |
| 粉々に砕く | 1 | 5.82 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| 企業努力 | 1 | 6.26 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 機転 | 1 | 4.60 |
| 舵取り | 1 | 5.13 |
| 死にもの狂い | 1 | 5.42 |
| 語源 | 1 | 5.07 |
| 躯 | 1 | 4.35 |
| 吐いて捨てるほど | 1 | 6.42 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 衣服 | 1 | 3.77 |
| 壺 | 1 | 3.98 |
| 地理 | 1 | 4.36 |
| 顔つなぎ | 1 | 5.53 |
| 苦労を掛ける | 1 | 5.78 |
| 遺恨 | 1 | 4.70 |
| げす | 1 | 4.61 |
| 足手まとい | 1 | 4.29 |
| 火の粉 | 1 | 4.42 |
| 辞退 | 1 | 4.30 |
| 駆り出す | 1 | 4.42 |
| 集束 | 1 | 4.62 |
| 言いようがない | 1 | 4.27 |
| 濃 | 1 | 4.46 |
| 証言 | 1 | 3.95 |
| 一歩先 | 1 | 5.20 |
| うなぎ上り | 1 | 5.36 |
| みしり | 1 | 5.44 |
| 咄家 | 1 | 5.41 |
| 年を越す | 1 | 6.07 |
| 優良 | 1 | 4.73 |
| 是が非でも | 1 | 4.83 |
| お手数 | 1 | 4.86 |
| カチッと | 1 | 5.59 |
Showing 3001 - 3100 of 16,476 words