Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 要塞都市 | 1 | 5.07 |
| 一日二日 | 1 | 5.02 |
| ラッパ | 1 | 4.78 |
| くすん | 1 | 4.97 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| マヒ | 1 | 5.13 |
| 剪む | 1 | 5.18 |
| 類稀 | 1 | 4.91 |
| 飼い主 | 1 | 4.29 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| 湧き上がる | 1 | 4.31 |
| うまいこと | 1 | 4.68 |
| 生まれてから | 1 | 4.44 |
| 貯まる | 1 | 4.48 |
| つなぎ目 | 1 | 5.64 |
| 稀に見る | 1 | 5.13 |
| 出し合う | 1 | 4.85 |
| ポット | 1 | 4.36 |
| ご覧の通り | 1 | 4.88 |
| 避難民 | 1 | 4.54 |
| 売り出す | 1 | 4.64 |
| 先延ばし | 1 | 4.67 |
| 高笑い | 1 | 4.26 |
| 担架 | 1 | 4.89 |
| どっぷり | 1 | 4.98 |
| 死者が出る | 1 | 5.27 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 任意 | 1 | 3.62 |
| 跡片付け | 1 | 7.29 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 意固地 | 1 | 4.92 |
| 洪水 | 1 | 4.64 |
| 恨めしい | 1 | 4.22 |
| 名付ける | 1 | 4.30 |
| 快打 | 1 | 5.51 |
| 入用 | 1 | 5.13 |
| 相打ち | 1 | 4.70 |
| し終える | 1 | 5.00 |
| 想像がつく | 1 | 4.62 |
| 侮辱 | 1 | 4.05 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 帰投 | 1 | 5.21 |
| 青筋 | 1 | 4.33 |
| だらだら | 1 | 4.46 |
| 対処法 | 1 | 4.40 |
| さー | 1 | 3.76 |
| 早いもの勝ち | 1 | 5.86 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| アマゾン | 1 | 5.07 |
| 立ち入り | 1 | 4.56 |
| 国家間 | 1 | 4.70 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 素肌 | 1 | 4.69 |
| 可燃物 | 1 | 5.47 |
| 押し流す | 1 | 4.57 |
| 数式 | 1 | 5.05 |
| 任せとけ | 1 | 4.69 |
| 願っても無い | 1 | 5.66 |
| 暴れだす | 1 | 4.87 |
| 白兵戦 | 1 | 4.67 |
| 警鐘を鳴らす | 1 | 5.31 |
| 培う | 1 | 4.31 |
| 夷俘 | 1 | 4.87 |
| ギィギィ | 1 | 5.81 |
| 細々 | 1 | 4.60 |
| 中継 | 1 | 3.94 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| 知る人 | 1 | 5.09 |
| 温和 | 1 | 4.64 |
| 賊 | 1 | 3.73 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| 別れ際 | 1 | 4.66 |
| キリがいい | 1 | 5.77 |
| やっとの思いで | 1 | 5.05 |
| 仕付 | 1 | 4.88 |
| 渦巻き | 1 | 4.72 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| ぶっ飛ぶ | 1 | 5.54 |
| 溶解 | 1 | 4.33 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 殺しあう | 1 | 5.54 |
| 計る | 1 | 4.20 |
| 精神力 | 1 | 3.15 |
| 根気よく | 1 | 5.04 |
| 坊や | 1 | 4.18 |
| 矢面 | 1 | 4.79 |
| 試しに | 1 | 3.89 |
| 創める | 1 | 4.16 |
| 悶える | 1 | 4.61 |
| 気候 | 1 | 4.23 |
| ボードゲーム | 1 | 5.03 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 手を煩わせる | 1 | 4.96 |
| 婚約破棄 | 1 | 3.72 |
| それと言うのも | 1 | 4.91 |
| 漁村 | 1 | 4.80 |
| 濃 | 1 | 4.46 |
Showing 3001 - 3100 of 16,476 words