Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 直接的 | 1 | 4.06 |
| 継ぎ | 1 | 4.74 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| シュート | 1 | 4.34 |
| 外そう | 1 | 4.72 |
| 半時 | 1 | 5.34 |
| 掻い潜る | 1 | 4.42 |
| 虚しい | 1 | 4.46 |
| 時つ | 1 | 5.65 |
| 荒神 | 1 | 5.14 |
| 乙 | 1 | 3.94 |
| どこを取っても | 1 | 5.82 |
| 幕を閉じる | 1 | 5.43 |
| そうとも | 1 | 4.47 |
| 話者 | 1 | 5.36 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 強持て | 1 | 6.01 |
| 印象を与える | 1 | 4.75 |
| みしり | 1 | 5.44 |
| 広まり | 1 | 4.76 |
| でなければならない | 1 | 4.64 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| 彫り物 | 1 | 5.53 |
| 方途 | 1 | 5.07 |
| 逆側 | 1 | 4.75 |
| 解毒剤 | 1 | 4.84 |
| 価値ある | 1 | 4.97 |
| 防衛的 | 1 | 6.06 |
| 機嫌がいい | 1 | 5.04 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| 謙虚 | 1 | 4.48 |
| もう一方 | 1 | 4.35 |
| イレギュラー | 1 | 4.31 |
| 半径 | 1 | 4.21 |
| 突き出る | 1 | 4.74 |
| かじ取り | 1 | 5.91 |
| のめる | 1 | 4.95 |
| 中継 | 1 | 3.94 |
| 浮き | 1 | 4.40 |
| 重工業 | 1 | 5.60 |
| 夏い | 1 | 5.07 |
| 授賞式 | 1 | 5.87 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 自壊 | 1 | 4.81 |
| 話を切り出す | 1 | 5.04 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| 仲間同士 | 1 | 4.96 |
| 担架 | 1 | 4.89 |
| 便乗 | 1 | 4.40 |
| 上官 | 1 | 4.16 |
| 邂逅 | 1 | 4.34 |
| スレンダー | 1 | 4.76 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 隣り合わせる | 1 | 5.43 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| 遮蔽物 | 1 | 4.60 |
| に際して | 1 | 4.49 |
| 仕事量 | 1 | 4.85 |
| 陳情 | 1 | 4.77 |
| 命中率 | 1 | 4.59 |
| 蒼空 | 1 | 5.38 |
| 帰属 | 1 | 4.96 |
| 講じる | 1 | 4.46 |
| ござる | 1 | 3.83 |
| 大惨事 | 1 | 4.55 |
| 振れる | 1 | 4.51 |
| 時を待つ | 1 | 5.32 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 長期戦 | 1 | 4.50 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| 命名 | 1 | 4.29 |
| キッチリ | 1 | 4.67 |
| 色濃い | 1 | 4.40 |
| ワイヤ | 1 | 6.45 |
| はてさて | 1 | 4.87 |
| 遠回り | 1 | 4.39 |
| 運動会 | 1 | 4.87 |
| ビンゴ | 1 | 4.94 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 吊り上がる | 1 | 4.83 |
| いざこざ | 1 | 4.64 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| に影響されて | 1 | 5.30 |
| 一戦 | 1 | 4.16 |
| 一向 | 1 | 4.91 |
| 意識が戻る | 1 | 5.33 |
| 人間らしい | 1 | 4.40 |
| 狙い目 | 1 | 4.89 |
| コーナー | 1 | 4.25 |
| あんがと | 1 | 5.20 |
| 削り取る | 1 | 4.43 |
| 思い当たる節がある | 1 | 5.35 |
| 危なく | 1 | 4.46 |
| 一文 | 1 | 4.49 |
| 踝 | 1 | 5.11 |
| 円柱状 | 1 | 5.29 |
| 浮かす | 1 | 4.64 |
| 市営住宅 | 1 | 7.19 |
| 濃厚 | 1 | 4.12 |
Showing 3101 - 3200 of 16,476 words