Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お尻 | 1 | 4.02 |
| 五分五分 | 1 | 4.88 |
| 連動 | 1 | 4.40 |
| 転職サイト | 1 | 6.81 |
| 容子 | 1 | 4.59 |
| 分有 | 1 | 6.39 |
| ハーフパンツ | 1 | 5.37 |
| 偏り | 1 | 4.59 |
| 微々たるもの | 1 | 4.67 |
| 殺戮 | 1 | 3.92 |
| 鉾 | 1 | 5.33 |
| 権力欲 | 1 | 5.57 |
| 摘まみ | 1 | 4.93 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| 規約 | 1 | 4.87 |
| 聞いてみると | 1 | 4.24 |
| 風の吹き回し | 1 | 5.16 |
| 駆けまわる | 1 | 5.67 |
| 訪問地 | 1 | 6.59 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| ナックル | 1 | 4.79 |
| 肩肘 | 1 | 5.26 |
| 年代 | 1 | 4.38 |
| 逆算 | 1 | 4.90 |
| 粒子 | 1 | 3.87 |
| 技術顧問 | 1 | 6.25 |
| 供養 | 1 | 5.07 |
| 貶す | 1 | 4.53 |
| 燃料計 | 1 | 6.81 |
| 作物 | 1 | 4.02 |
| 聞き直す | 1 | 5.57 |
| 凶器 | 1 | 4.38 |
| 頼もう | 1 | 4.48 |
| 弱まり | 1 | 5.06 |
| 国々 | 1 | 4.15 |
| スパッツ | 1 | 5.24 |
| 現実味 | 1 | 4.48 |
| 雨音 | 1 | 4.73 |
| 威勢よく | 1 | 5.04 |
| 免疫機能 | 1 | 6.18 |
| トランプ | 1 | 4.51 |
| 降り始める | 1 | 5.53 |
| 内訳 | 1 | 4.79 |
| 執念 | 1 | 4.38 |
| 高密度 | 1 | 4.75 |
| 制する | 1 | 4.40 |
| 音量 | 1 | 4.72 |
| 任 | 1 | 4.16 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| ヒロイン | 1 | 3.55 |
| 肌触り | 1 | 4.78 |
| 搭乗口 | 1 | 5.74 |
| 一歩先 | 1 | 5.20 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 利発 | 1 | 4.51 |
| に影響されて | 1 | 5.30 |
| 物件 | 1 | 4.28 |
| 肩を落とす | 1 | 4.28 |
| 初体験 | 1 | 4.84 |
| ムードメーカー | 1 | 5.30 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 時系列 | 1 | 4.71 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| 分かれ道 | 1 | 4.65 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| 鬼のように | 1 | 5.23 |
| ほろ酔い | 1 | 5.14 |
| 素肌 | 1 | 4.69 |
| どちらでもない | 1 | 5.21 |
| 運動着 | 1 | 5.73 |
| レクレーション | 1 | 6.36 |
| 再構築 | 1 | 4.68 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| サンダル | 1 | 4.61 |
| この上なく | 1 | 4.48 |
| 重大性 | 1 | 5.53 |
| 笑いもの | 1 | 5.05 |
| 国家間 | 1 | 4.70 |
| 肩を並べる | 1 | 4.96 |
| お花畑 | 1 | 4.56 |
| 中ほど | 1 | 4.75 |
| スクリーン | 1 | 4.20 |
| プレ | 1 | 4.93 |
| 空爆 | 1 | 5.31 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| 小島 | 1 | 4.74 |
| 一品 | 1 | 4.19 |
| 放出 | 1 | 3.74 |
| 視界不良 | 1 | 5.68 |
| これでもか | 1 | 4.25 |
| 幻視 | 1 | 4.59 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| ラウンド | 1 | 4.55 |
| 売り込む | 1 | 4.69 |
| 出し合う | 1 | 4.85 |
| 皺くちゃ | 1 | 4.94 |
| がやがや | 1 | 5.08 |
| お葬式 | 1 | 5.35 |
Showing 3201 - 3300 of 16,476 words