Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 静か | 11 | 3.43 |
| 塗炭 | 11 | 4.44 |
| 先日 | 11 | 3.39 |
| 騒ぎ | 11 | 3.37 |
| 何処までも | 11 | 3.59 |
| ガシガシ | 11 | 4.80 |
| 不満 | 11 | 3.21 |
| 逃れる | 11 | 3.70 |
| 長距離 | 11 | 4.23 |
| 一言 | 11 | 3.11 |
| 年間 | 11 | 3.72 |
| 速さ | 11 | 3.57 |
| 躊躇 | 11 | 3.62 |
| 堪える | 11 | 3.45 |
| 意外 | 11 | 3.21 |
| どうするか | 11 | 3.69 |
| うむ | 11 | 3.03 |
| 頼もしい | 11 | 3.76 |
| 事となる | 11 | 3.96 |
| 公国 | 11 | 3.71 |
| 汚れ | 11 | 3.65 |
| 何と | 11 | 3.05 |
| 誰が | 11 | 3.18 |
| 本に | 11 | 3.94 |
| あー | 11 | 2.91 |
| 向く | 11 | 3.30 |
| 働き | 11 | 3.64 |
| 刀身 | 11 | 3.73 |
| 違和感 | 11 | 3.28 |
| 打ち付ける | 11 | 4.13 |
| 各員 | 11 | 4.91 |
| これより | 11 | 3.96 |
| 踏ん張る | 11 | 4.28 |
| ミラー | 11 | 4.24 |
| 記憶 | 11 | 2.80 |
| 方々 | 11 | 3.33 |
| 新年 | 11 | 4.30 |
| 点検 | 11 | 4.41 |
| 始まり | 11 | 3.52 |
| 跳び | 11 | 3.81 |
| 疑う | 11 | 3.25 |
| ロボ | 11 | 4.39 |
| 覚ます | 11 | 3.63 |
| 実機 | 11 | 5.42 |
| トップ | 11 | 3.60 |
| 下手すると | 11 | 4.55 |
| 技術者 | 11 | 4.11 |
| か月 | 11 | 4.12 |
| 方が良い | 11 | 3.50 |
| 座標 | 11 | 4.32 |
| 二十六 | 11 | 4.84 |
| 刀祢 | 11 | 3.76 |
| 預け | 11 | 3.62 |
| 受け入れる | 11 | 3.42 |
| 重量 | 11 | 3.65 |
| 押し | 11 | 3.46 |
| 整理 | 11 | 3.62 |
| 隠れる | 11 | 3.64 |
| 決して | 11 | 2.91 |
| いつも通り | 11 | 3.43 |
| 潜る | 11 | 3.41 |
| 伏せる | 11 | 3.75 |
| 海岸線 | 11 | 4.67 |
| 名礼 | 11 | 3.69 |
| 午前中 | 11 | 3.96 |
| 飾り | 11 | 3.94 |
| 落ち着ける | 11 | 3.66 |
| 執事 | 11 | 3.47 |
| 黒煙 | 11 | 4.46 |
| 再開 | 11 | 3.61 |
| 点者 | 11 | 3.84 |
| ことが無い | 11 | 4.10 |
| やり取り | 11 | 3.21 |
| 照れ | 11 | 3.61 |
| 段階 | 11 | 3.40 |
| 犠牲 | 11 | 3.47 |
| お待たせしました | 11 | 3.96 |
| 執る | 11 | 4.23 |
| 金髪 | 11 | 3.45 |
| 着る | 11 | 3.35 |
| 面 | 11 | 3.13 |
| 視察 | 11 | 3.93 |
| 気絶 | 11 | 3.45 |
| マズい | 11 | 4.31 |
| 来週 | 11 | 4.26 |
| 評価 | 11 | 3.17 |
| 押しつぶす | 11 | 4.27 |
| 襲い掛かる | 11 | 4.02 |
| ホスト | 11 | 4.79 |
| 都市 | 11 | 2.97 |
| 送り | 11 | 3.90 |
| 傷口 | 11 | 3.83 |
| 痛 | 11 | 3.74 |
| 女の子 | 11 | 2.92 |
| 浮く | 11 | 3.68 |
| 間もなく | 11 | 3.66 |
| 時間がかかる | 11 | 3.81 |
| 底 | 11 | 3.46 |
| 届ける | 11 | 3.96 |
| 二刀流 | 11 | 3.94 |
Showing 3201 - 3300 of 16,476 words