Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 井戸端会議 | 1 | 5.26 |
| 相対 | 1 | 4.02 |
| 空を切る | 1 | 4.79 |
| 煮詰める | 1 | 4.83 |
| 楽しみに待つ | 1 | 5.73 |
| 掛け矢 | 1 | 5.43 |
| 儲け | 1 | 4.09 |
| 筋肉質 | 1 | 4.49 |
| ポカポカ | 1 | 4.88 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| すっこむ | 1 | 5.43 |
| 主催 | 1 | 4.18 |
| ステンドグラス | 1 | 4.84 |
| 生け捕り | 1 | 4.56 |
| 掻きむしる | 1 | 4.83 |
| 絵図 | 1 | 4.90 |
| 生きもの | 1 | 5.44 |
| 濃厚 | 1 | 4.12 |
| 気恥ずかしい | 1 | 4.61 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 手りゅう弾 | 1 | 5.95 |
| 攻守 | 1 | 4.91 |
| 異常発生 | 1 | 5.07 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 荒れ狂う | 1 | 4.30 |
| 実用的 | 1 | 4.64 |
| 毛が生えた | 1 | 4.93 |
| 戦火 | 1 | 4.52 |
| 順を追って | 1 | 4.90 |
| 夜の街 | 1 | 4.89 |
| 散りばめる | 1 | 4.75 |
| 邁進 | 1 | 4.72 |
| 再就職 | 1 | 5.31 |
| 自らの手で | 1 | 4.66 |
| 一切合切 | 1 | 4.74 |
| 読み取り | 1 | 4.70 |
| 吾が | 1 | 4.11 |
| 手にする | 1 | 4.13 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| カチッと | 1 | 5.59 |
| 湧き上がる | 1 | 4.31 |
| ブレーキを掛ける | 1 | 5.55 |
| 渓谷 | 1 | 4.32 |
| ウエストポーチ | 1 | 5.57 |
| 酒屋 | 1 | 4.96 |
| 彼女ら | 1 | 3.85 |
| 気にくわない | 1 | 4.97 |
| 極まり | 1 | 4.99 |
| 自称 | 1 | 3.91 |
| 火炎 | 1 | 3.75 |
| 半時 | 1 | 5.34 |
| 苗字 | 1 | 4.50 |
| 加工 | 1 | 3.58 |
| 後始末 | 1 | 4.21 |
| こもった声 | 1 | 5.15 |
| 知能 | 1 | 4.03 |
| からい | 1 | 4.76 |
| ひっくり返る | 1 | 4.23 |
| 起立 | 1 | 4.95 |
| 迷路 | 1 | 4.23 |
| 言うとおり | 1 | 3.74 |
| 撫でまわす | 1 | 5.51 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| ファンサービス | 1 | 5.84 |
| 口を閉ざす | 1 | 4.82 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 曲げる | 1 | 4.20 |
| 剝ける | 1 | 5.12 |
| ｆｕｇａ | 1 | 5.36 |
| 手持無沙汰 | 1 | 5.11 |
| 頭の回転 | 1 | 4.80 |
| 警告音 | 1 | 5.08 |
| 進級 | 1 | 4.85 |
| 穴が開く | 1 | 5.01 |
| 寛大 | 1 | 4.38 |
| 目上 | 1 | 4.75 |
| ナウ | 1 | 4.79 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| 跡片付け | 1 | 7.29 |
| ドアノブ | 1 | 4.47 |
| 観光客 | 1 | 4.43 |
| 漬け | 1 | 4.32 |
| 挫折 | 1 | 4.60 |
| 菰 | 1 | 4.92 |
| 大回り | 1 | 5.07 |
| ピカイチ | 1 | 5.57 |
| おらおら | 1 | 5.11 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 突き落とし | 1 | 5.23 |
| 子曰く | 1 | 6.72 |
| 精神衛生 | 1 | 4.85 |
| 溶岩 | 1 | 4.13 |
| 一項 | 1 | 6.35 |
| 水入らず | 1 | 5.06 |
| しめる | 1 | 4.85 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
| ほい | 1 | 4.22 |
| スープ | 1 | 3.43 |
Showing 3301 - 3400 of 16,476 words