Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぐるぐる巻き | 1 | 4.79 |
| がてら | 1 | 4.23 |
| お終い | 1 | 4.86 |
| 整備費 | 1 | 6.39 |
| 幕開け | 1 | 5.01 |
| エスカレート | 1 | 4.93 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 入学試験 | 1 | 4.82 |
| エネルギー源 | 1 | 5.07 |
| 嫌なこった | 1 | 5.71 |
| 手後れ | 1 | 4.43 |
| 人間離れ | 1 | 4.56 |
| ルーム | 1 | 4.26 |
| 末永く | 1 | 4.82 |
| 返却 | 1 | 4.44 |
| 多体 | 1 | 4.92 |
| 悲観 | 1 | 4.67 |
| 偶然にも | 1 | 4.62 |
| 軍事秘密 | 1 | 7.59 |
| 輩出 | 1 | 4.69 |
| 磯 | 1 | 5.30 |
| 器材 | 1 | 5.54 |
| 中二 | 1 | 4.66 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| ナウ | 1 | 4.79 |
| 多段階 | 1 | 6.55 |
| 日本語 | 1 | 3.90 |
| 波状攻撃 | 1 | 4.86 |
| 口径 | 1 | 4.64 |
| 蓋し | 1 | 5.23 |
| ポカ | 1 | 5.27 |
| マヒ | 1 | 5.13 |
| 筋肉質 | 1 | 4.49 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| 機嫌を損ねる | 1 | 4.85 |
| 領 | 1 | 2.92 |
| 熱線 | 1 | 4.71 |
| 楽しみにする | 1 | 5.43 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| ガチ | 1 | 4.54 |
| 飲みっぷり | 1 | 5.26 |
| 原版 | 1 | 6.18 |
| 一文字 | 1 | 4.39 |
| おつまみ | 1 | 5.14 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 何者か | 1 | 3.80 |
| 苦味 | 1 | 4.61 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| 梁 | 1 | 3.95 |
| 悪態をつく | 1 | 4.80 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| ラーメン | 1 | 4.02 |
| ぶるん | 1 | 5.02 |
| 腕利き | 1 | 4.28 |
| 逆算 | 1 | 4.90 |
| 新潟 | 1 | 5.63 |
| 一年半 | 1 | 4.90 |
| 拿捕 | 1 | 5.03 |
| 洒落にならない | 1 | 4.58 |
| 夕ご飯 | 1 | 5.31 |
| 晴れやかな笑顔 | 1 | 5.23 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| スプーン | 1 | 4.03 |
| 憤る | 1 | 4.40 |
| 中旬 | 1 | 5.02 |
| 上の人 | 1 | 5.22 |
| 鉄塊 | 1 | 4.75 |
| 文芸 | 1 | 5.26 |
| 大貴族 | 1 | 4.13 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 禁 | 1 | 4.26 |
| キャンピングカー | 1 | 4.75 |
| 釣り上げる | 1 | 4.49 |
| 襟首 | 1 | 4.48 |
| 楕円 | 1 | 5.08 |
| 広葉樹 | 1 | 5.32 |
| 筋肉痛 | 1 | 4.47 |
| 過小評価 | 1 | 4.87 |
| 印象付ける | 1 | 5.34 |
| 四隅 | 1 | 4.97 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 気分がいい | 1 | 4.84 |
| ナイスファイト | 1 | 5.97 |
| 羽虫 | 1 | 4.51 |
| 緊急停止 | 1 | 5.71 |
| 純度 | 1 | 4.52 |
| 薬になる | 1 | 5.26 |
| 手を貸す | 1 | 4.58 |
| 口を挟む | 1 | 4.16 |
| 佳作 | 1 | 6.19 |
| システムダウン | 1 | 6.28 |
| 額面 | 1 | 4.83 |
| 終了後 | 1 | 4.56 |
| 風前の灯 | 1 | 5.47 |
| 理論 | 1 | 3.99 |
| 右前 | 1 | 5.31 |
| 正確にいえば | 1 | 5.43 |
| 容子 | 1 | 4.59 |
| この外 | 1 | 5.65 |
| 芽鱗 | 1 | 5.20 |
Showing 3401 - 3500 of 16,476 words