Magical Mechanoid Almunale Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
凜乃 初 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Eldo is a boy who loves operating machinery and has been reborn while retaining memories from his previous life in Japan. He had been living a life far removed from machines in a farming village on the frontier. One day, while hunting as usual with magic, he accidentally discovers a broken humanoid robot called "Aluminare" that no longer functions. In a world he thought was a sword-and-magic fantasy, he finds a material that perfectly brings out his hobbies. Eldo's heart races with excitement, and he begins taking action, dreaming of becoming its pilot. All three volumes are currently available from MF Books.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 144
Reading Time 65 min
Estimated reading time per chapter
Words 389,297
Sentences 39,293
Characters 747,002
Unique Words 16,476
1-Occurrence Words 5,963
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,363
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.9
Word List (16,476 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お葬式 | 1 | 5.35 |
| 立札 | 1 | 5.77 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| 飲みっぷり | 1 | 5.26 |
| 腕が鳴る | 1 | 5.26 |
| 山越え | 1 | 4.95 |
| そうみたい | 1 | 4.43 |
| 太め | 1 | 4.98 |
| 学のある | 1 | 5.96 |
| 農村部 | 1 | 5.51 |
| 在庫管理 | 1 | 5.70 |
| 消費量 | 1 | 4.47 |
| 切り取る | 1 | 4.22 |
| 紛れる | 1 | 4.45 |
| をいい事に | 1 | 4.65 |
| ガチ | 1 | 4.54 |
| ハズレ | 1 | 4.45 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| 顔を赤らめる | 1 | 5.17 |
| 彫像 | 1 | 4.47 |
| 速度計 | 1 | 6.23 |
| 授章 | 1 | 6.75 |
| コトコト | 1 | 5.44 |
| 大儲け | 1 | 4.91 |
| 中の人 | 1 | 4.72 |
| 最短距離 | 1 | 4.64 |
| 歯切れの悪い | 1 | 4.88 |
| マット | 1 | 4.75 |
| しめる | 1 | 4.85 |
| 掻き消える | 1 | 4.39 |
| きつ目 | 1 | 5.20 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| 各国 | 1 | 3.56 |
| 幕を閉じる | 1 | 5.43 |
| 閉じこもる | 1 | 4.46 |
| 次ぐ | 1 | 4.21 |
| いい男 | 1 | 4.61 |
| 敷き物 | 1 | 5.45 |
| 絵面 | 1 | 4.73 |
| 顛末 | 1 | 4.25 |
| 器 | 1 | 3.42 |
| オブ | 1 | 4.74 |
| やり繰り | 1 | 4.88 |
| 現地調達 | 1 | 5.01 |
| さく裂 | 1 | 5.62 |
| 観賞 | 1 | 4.74 |
| 小耳 | 1 | 4.86 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| お爺ちゃん | 1 | 3.83 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| 悲観 | 1 | 4.67 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| に依らず | 1 | 5.22 |
| 高身長 | 1 | 5.14 |
| 軽業師 | 1 | 5.23 |
| せり上がる | 1 | 5.42 |
| 絢爛 | 1 | 4.99 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 残飯 | 1 | 5.08 |
| 半径 | 1 | 4.21 |
| 働き詰め | 1 | 5.39 |
| 鋳物 | 1 | 4.81 |
| 音色 | 1 | 4.26 |
| 礼拝堂 | 1 | 4.48 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 吊り上がる | 1 | 4.83 |
| 一太刀 | 1 | 4.24 |
| 現時点 | 1 | 3.85 |
| 肉色 | 1 | 5.82 |
| 焦げ臭い | 1 | 5.10 |
| 取りやめ | 1 | 5.06 |
| 口汚い | 1 | 4.95 |
| 抑えきれない | 1 | 4.64 |
| 判子 | 1 | 5.08 |
| 白星 | 1 | 5.19 |
| ほっこり | 1 | 4.59 |
| 俗物的 | 1 | 5.96 |
| ハイレベル | 1 | 5.16 |
| 試し切り | 1 | 5.12 |
| 奥手 | 1 | 5.00 |
| 速め | 1 | 5.04 |
| 形状 | 1 | 3.62 |
| 岩 | 1 | 3.16 |
| 独り立ち | 1 | 4.66 |
| 吹っかける | 1 | 4.77 |
| ストーム | 1 | 4.34 |
| 焦げる | 1 | 4.27 |
| 方途 | 1 | 5.07 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 暴れまわる | 1 | 4.89 |
| 暗視 | 1 | 4.56 |
| 一頭 | 1 | 4.17 |
| 何処へやら | 1 | 4.66 |
| 二枚目 | 1 | 4.92 |
| 行く先 | 1 | 4.59 |
| 滅多にない | 1 | 4.30 |
| 糧 | 1 | 4.13 |
| 樋 | 1 | 4.48 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| 死線 | 1 | 4.58 |
Showing 3501 - 3600 of 16,476 words